Table des Matières
Publicité
POSSIBILI IMPOSTAZIONI DEL
PARAMETRO
Impostazione
Descrizione
1
R
RESET
2
M
MAN
3
M
R
RESET+ MAN
4
A
AUT
5
A
R
AUT+ RESET
6
A
M
AUT+ MAN
7
A
M
R
AUT+ MAN+
RESET
"12"
INGRESSI PROGRAMMABILI
P12.1.1 Ingresso morsetto 6.1
P12.1.2 Tipo contatto
P12.1.3 Ritardo chiusura (sec)
P12.1.4 Ritardo apertura (sec)
P12.2.1 Ingresso morsetto 6.2
P12.2.2 Tipo contatto
P12.2.3 Ritardo chiusura (sec)
P12.2.4 Ritardo apertura (sec)
P12.3.1 Ingresso morsetto 6.3
P12.3.2 Tipo contatto
P12.3.3 Ritardo chiusura (sec)
P12.3.4 Ritardo apertura (sec)
P12.4.1 Ingresso morsetto 6.4
P12.4.2 Tipo contatto
P12.4.3 Ritardo chiusura (sec)
P12.4.4 Ritardo apertura (sec)
P12.5.1 Ingresso morsetto 6.5
P12.5.2 Tipo contatto
P12.5.3 Ritardo chiusura (sec)
P12.5.4 Ritardo apertura (sec)
P12.6.1 Ingresso morsetto 6.6
P12.6.2 Tipo contatto
P12.6.3 Ritardo chiusura (sec)
P12.6.4 Ritardo apertura (sec)
P12.1.1...P12.6.1 - Scelta della funzione
dell'ingresso selezionato (vedi tabella
sottostante).
P12.1.2...P12.6.2 - Scelta del tipo di
contatto NO normalemnte aperto o NC
normalmente chiuso.
P12.1.3...P12.6.3 - Ritardo alla chiusura del
contatto sull'ingresso selezionato.
P12.1.4...P12.6.4 - Ritardo all'apertura del
contatto sull'ingresso selezionato.
12
POSSIBLE PARAMETER SETTINGS
Settngs
Description
1
R
RESET
2
M
MAN
3
M
R
RESET+ MAN
4
A
AUT
5
A
R
AUT+ RESET
6
A
M
AUT+ MAN
7
A
M
R
AUT+ MAN+
RESET
PROGRAMMABLE INPUTS
ENTREES PROGRAMMABLES
Input terminal 6.1
Entrée borne 6.1
Contact type
Type de contact
Closing delay (sec)
Retard fermeture (sec)
Opening delay (sec)
Retard ouverture (sec)
Input terminal 6.2
Entrée borne 6.2
Contact type
Type de contact
Closing delay (sec)
Retard fermeture (sec)
Opening delay (sec)
Retard ouverture (sec)
Input terminal 6.3
Entrée borne 6.3
Contact type
Type de contact
Closing delay (sec)
Retard fermeture (sec)
Opening delay (sec)
Retard ouverture (sec)
Input terminal 6.4
Entrée borne 6.4
Contact type
Type de contact
Closing delay (sec)
Retard fermeture (sec)
Opening delay (sec)
Retard ouverture (sec)
Input terminal 6.5
Entrée borne 6.5
Contact type
Type de contact
Closing delay (sec)
Retard fermeture (sec)
Opening delay (sec)
Retard ouverture (sec)
Input terminal 6.6
Entrée borne 6.6
Contact type
Type de contact
Closing delay (sec)
Retard fermeture (sec)
Opening delay (sec)
Retard ouverture (sec)
P12.1.1...P12.6.1 - Selection of the function
of the input selected (see table below).
P12.1.2...P12.6.2 - Selection of the type of
contact: NO normally open or NC normally
closed.
P12.1.3...P12.6.3 - Delay in closing of the
contact on the input selected.
P12.1.4...P12.6.4 - Delay in opening the
contact on the input selected.
DEFINITIONS POSSIBLES DU PARAMETRE
Définition
Description
1
R
RESET
2
M
MAN
3
M
R
RESET+ MAN
4
A
AUT
5
A
R
AUT+ RESET
6
A
M
AUT+ MAN
7
A
M
R
AUT+ MAN+
RESET
ENTRADAS PROGRAMABLES
Entrada borne 6.1
Tipo de contacto
Retardo cierre (sec)
Retardo apertura (sec)
Entrada borne 6.2
Tipo de contacto
Retardo cierre (sec)
Retardo apertura (sec)
Entrada borne 6.3
Tipo de contacto
Retardo cierre (sec)
Retardo apertura (sec)
Entrada borne 6.4
Tipo de contacto
Retardo cierre (sec)
Retardo apertura (sec)
Entrada borne 6.5
Tipo de contacto
Retardo cierre (sec)
Retardo apertura (sec)
Entrada borne 6.6
Tipo de contacto
Retardo cierre (sec)
Retardo apertura (sec)
P12.1.1...P12.6.1 - Choix de la fonction de
l'entrée sélectionnée (voir le tableau ci-
dessous).
P12.1.2...P12.6.2 - Choix du type de contact
NO normalement ouvert ou NC normalement
fermé.
P12.1.3...P12.6.3 - Retard à la fermeture du
contact sur l'entrée sélectionnée.
P12.1.4...P12.6.4 - Retard à l'ouverture du
contact sur l'entrée sélectionnée.
POSIBLES CONFIGURACIONES DEL
PARÁMETRO
Configuración
Descripción
1
R
RESET
2
M
MAN
3
M
R
RESET+ MAN
4
A
AUT
5
A
R
AUT+ RESET
6
A
M
AUT+ MAN
7
A
M
R
AUT+ MAN+
RESET
Default
Range
Pressione olio
Vedi tabella
Oil pressure
See list below
Pression d'huile
Voir tableau
Presión aceite
Ver tabla
NO
NO/NC
0.0
0.0-6000.0
0.0
0.0-6000.0
Temperatura
Vedi tabella
Temperature
See list below
Température
Voir tableau
Temperatura
Ver tabla
NO
NO/NC
0.0
0.0-6000.0
0.0
0.0-6000.0
Livello carburante
Vedi tabella
Fuel level
See list below
Niveau carburant
Voir tableau
Nivel combustible
Ver tabla
NO
NO/NC
0.0
0.0-6000.0
0.0
0.0-6000.0
Protezione termica gen.
Vedi tabella
Generator thermal protect.
See list below
Protection thermique gén.
Voir tableau
Protección térmica gen.
Ver tabla
NO
NO/NC
0.0
0.0-6000.0
0.0
0.0-6000.0
Arresto di emergenza
Vedi tabella
Emergency stop
See list below
Arrêt d'urgence
Voir tableau
Parda de emergencia
Ver tabla
NC
NO/NC
0.0
0.0-6000.0
0.0
0.0-6000.0
Avviamento a distanza
Vedi tabella
Remote starting
See list below
Démarrage à distance
Voir tableau
Encendido remoto
Ver tabla
NO
NO/NC
0.0
0.0-6000.0
0.0
0.0-6000.0
P12.1.1...P12.6.1 - Elección de la función de
la entrada seleccionada (ver tabla a
continuación).
P12.1.2...P12.6.2 - Selección del tipo de
contacto: NO (normalmente abierto) o NC
(normalmente cerrado).
P12.1.3...P12.6.3 - Retardo al cierre del
contacto en la entrada seleccionada.
P12.1.4...P12.6.4 - Retardo a la apertura del
contacto en la entrada seleccionada.
Publicité
Table des Matières
