Topmodel BIDULE 170 ECOTOP Mode D'emploi page 10

AILES/WINGS
3) Assurer avec des sécurités connecteur #0434085.
Ensure connexion with extension connector safety
lock #0434085.
4) Attacher les rallonges solidement avec les corde-
lettes déjà passées dans l'aile.
Attach securely the extension cords to the strings
which were installed into the wing at the factory.
5) Passer les câbles des servos dans l'aile en les tirant
avec les cordelettes déjà passées dans l'aile.
Route servos cables into the wing by pulling the
strings already installed into the wing.
6) Faire déboucher les rallonges par l'ouverture au
centre de la nervure d'emplanture.
Route extension cords to the opening at the center of
the root rib.
7) Présenter le servo d'aileron. Pré-percer Ø1mm 4
trous pour sa fixation.
Trial test the aileron servo. Pre-drill four holes Ø1mm
for fixing.
8) Visser le servo d'aileron.
Screw on aileron servo.
10