Table Des Matières - ETA Systems 420VA Guide De L'utilisateur

ETA Systems® - SECURITY ONE UNINTERRUPTIBLE POWER MANAGER
CONTENTS - CONTENIDO - CONTENU - INHALT - SODDISFARE
ENGLISH
1.0 - First ..............................................................1
2.0 - Safety Issues................................................2
3.0 - FCC Issues ..................................................4
4.0 - DOC Issues..................................................5
5.0 - Overview ......................................................5
6.0 - Operation .....................................................7
7.0 - Unpacking, Inspection, Testing ..................12
8.0 - Battery Replacement..................................16
9.0 - Warranty.....................................................17
10.0 - Specifications ...........................................92
11.0 - Illustrations ...............................................97
12.0 - Life Support Applications .......................105
ESPAÑOLES
1.0 - Primero.......................................................19
2.0 - Seguridad ...................................................20
3.0 - FCC Información ........................................22
4.0 - DOC Información .......................................23
5.0 - Visión General............................................23
6.0 - Operación...................................................25
7.0 - Disempaque, Examen................................31
8.0 - Reemplazo De La Batería..........................35
9.0 - Garantía .....................................................36
10.0 - Especificaciones ......................................92
11.0 - Ilustraciones .............................................97
12.0 - Aplicaciones De Ayuda De la Vida.........105
FRANCAIS
1.0 - D 'Abord .....................................................38
2.0 - Sûrete.........................................................39
3.0 - Issues De FCC ...........................................41
4.0 - Issues De DOC ..........................................42
5.0 - Vue D'Ensemble ........................................42
6.0 - Execution ...................................................44
7.0 - Eclament, Inspection, Dépannage .............49
8.0 - Remplacement De Batterie ........................52
9.0 - Garantie .....................................................54
10.0 - Caractéristiques .......................................92
11.0 - Illustrations ...............................................97
12.0 - Applications De Support De la Vie .........105
DEUTSCH
1.0 - Allgemeines ............................................... 55
2.0 - Sicherheits Hinweise ................................. 56
3.0 - FCC Richtlinien.......................................... 58
4.0 - DOC Richtlinien ......................................... 59
5.0 - Übersicht.................................................... 59
6.0 - Bedienung.................................................. 61
7.0 - Entpacken, Kontrolle, Prüfung ................... 67
8.0 - Batterie Wiedereinbau ............................... 70
9.0 - Garantie ..................................................... 72
10.0 - Spezifikationen ........................................ 92
11.0 - Abbildungen............................................. 97
12.0 - LebenUmfeldaufgaben .......................... 105
ITALIANO
1.0 - In Primo Luogo .......................................... 74
2.0 - Sicurezza ................................................... 75
3.0 - Soggetti Del FCC....................................... 77
4.0 - Sogetti Del DOC ........................................ 78
5.0 - Sommario .................................................. 78
6.0 - Funzionamento .......................................... 80
7.0 - Disimnballagio, Ispezione .......................... 86
8.0 - Rimontaggio Della Batteria ........................ 89
9.0 - Garanzia .................................................... 91
10.0 - Specifiche ................................................ 92
11.0 - Illustrazioni............................................... 97
12.0 - Applicazioni Di Sostegno Di Vita ........... 105