Roller VisioCam Notice D'utilisation page 24

Masquer les pouces Voir aussi pour VisioCam:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
swe
trycker på knappen OK (10) (fig. 1). Med knapparna Nedåt/Uppåt (4 och 11)
(fig. 1) väljer man "ja" och trycker på knappen OK. För att lämna bild- och
videouppspelningen trycker man på Escape-knappen (3) (fig. 1).
Symbolen Bildåtergivning
Symbolen Filmuppspelning
3.2. Stänga av controllerenheten
Håll På/Av-knappen (2) (fig. 1) tryckt i ca 3 – 5 sekunder. Displayen (6) stängs
av.
3.3. Styrkropp
Vid arbeten i större rördiametrar, t.ex. i rörnät, kan det vara en fördel om 2
styrkroppar (tillbehör) finns monterade på kamerahuvudet med färgkamera, så
att kamerahuvudet med färgkamera inte förflyttas direkt på rörytan. Styrkrop-
parna Ø 62 (33) (fig. 6) kläms fram- och baktill fast med en skruv (35) på
styrningsfjädern med ett avstånd på ca 30 mm. Styrkroppen Ø 100 (34) (fig.
6) kläms fast på styrningsfjädern med skruven (35).
4. Underhåll
4.1. Inspektion
FARA
Dra ut nätkontakten innan inspektionen genomförs!
Förvara alltid enheten på en ren och torr plats. Använd en torr och mjuk trasa
för att rengöra utsidan.
Avlägsna försiktigt smuts, särskilt i styrningsfjädern. För att rengöra kabelsatsen
ska controllerenheten (1) (fig. 1) tas av (se speciella säkerhetsanvisningar).
Använd inga lösningsmedel. Undersök skyddshättan med mineralglasskiva
(22) (fig. 4 och 5) avseende skador, byt ut vid behov.
4.2. Underhåll
Enheten är underhållsfri.
4.3. Reparation
FARA
Dra ut nätkontakten innan reparationsarbeten genomförs!
Byt ut den skadade skyddshättan med mineralglasskiva (22) (fig. 4 och 5) på
färgkamerahuvudet i god tid så att kamerahuvud med färgkamera inte skadas
till följd av att vatten eller smuts tränger in. För att göra det ska skyddshättan
med mineralglasskiva (22) skruvas loss och bytas ut mot en ny skyddshätta
med mineralglasskiva med tätningsring (tillbehör). Övriga reparationsarbeten
som är nödvändiga får endast genomföras av en auktoriserad ROLLER
avtalsverkstad.
5. Störningar
5.1. Störning:
Ingen bild efter att displayen har satts på.
Orsak:
Tomt batteri. Förbindelseledning haspel/controller inte ansluten.
Avhjälpning: Ladda batteriet, anslut förbindelseledningen.
5.2. Störning:
Visningen på displayen ändras inte trots att kameran rör på sig
och en knapp aktiveras.
Orsak:
Displayens bildskärmsinnehåll (6) rör sig inte längre.
Avhjälpning: Lossa skruven på skjutskyddet på husets baksida på controlle-
renheten (fig. 3). Skjut ut skjutskyddet i pilens riktning. Lyft
försiktigt upp batteriet. Tryck på knappen Reset (21) (fig. 3) med
t.ex. en uppböjd klammer. Controllerenheten genomför en omstart.
Sätt i batteriet och skjut in skjutskyddet mot pilens riktning och
skruva fast skruven.
5.3. Störning:
Det går inte att ta foton och spela in videofilmer.
Orsak:
SD-kortet sitter inte i.
SD-kortet har aktiverat Lock-funktionen (skrivskydd).
SD-kortet defekt.
Avhjälpning: Kontrollera SD-kortet avseende ovanstående punkter.
Kontrollera SD-kortet i en annan enhet. Använd ett nytt SD-kort.
Avaktivera Lock-funktionen (skrivskydd).
6. Kassering
Kassera inte ROLLER'S VisioCam via hushållssoporna efter brukstiden. Beakta
gällande lagliga föreskrifter.
7. Producent-garantibestämmelser
Garantin gäller i 12 månader efter att den nya produkten levererats till den
första användaren. Leveransdatumet ska bekräftas genom insändande av
inköpsbeviset i original, vilket måste innehålla uppgifter om köpdatum och
produktbeteckning. Alla funktionsfel som uppstår inom garantitiden och beror
på tillverknings- eller materialfel åtgärdas kostnadsfritt. Genom åtgärdande av
fel varken förlängs eller förnyas garantitiden för produkten. Skador på grund
av normal förslitning, felaktigt handhavande eller missbruk, eller beroende på
att driftsinstruktionerna inte följts, olämpligt drivmedel, överbelastning, använd-
ning för icke avsett ändamål, egna eller obehöriga ingrepp eller andra orsaker,
som ROLLER inte har ansvar för, ingår inte i garantin.
Garantiåtaganden får bara utföras av en auktoriserad ROLLER avtalsverkstad.
Reklamationer accepteras endast, om produkten lämnas till en auktoriserad
ROLLER avtalsverkstad utan att ingrepp gjorts och utan att den dessförinnan
tagits isär. Bytta produkter och delar övergår i ROLLER ägo.
Användaren står för samtliga transportkostnader.
Ovanstående påverkar inte användarens lagliga rättigheter, i synnerhet anspråk
gentemot försäljaren på grund av brister eller fel. Tillverkargarantin gäller endast
för nya produkter som köpts inom den Europeiska unionen, i Norge eller Schweiz
och som används i dessa länder.
För denna garanti gäller tysk lag under uteslutande av FN:s konvention om
internationella köp av varor (CISG).
8. Dellistor
Dellistor, se www.albert-roller.de → Downloads → Parts lists.
dan
Oversættelse af den originale brugsanvisning
Fig. 1– 6
1 Controller-enhed
2 ON-/OFF-tast
3 Escape-tast:
4 Tast ned og billeder/video
vælges og vises
5 Tast zoom, formindske
6 Display
7 Tast lysdioder mørkere
8 Tast Videooptagelse og
indstilling af dato/klokkeslæt
9 Tast dreje billede
10 Tast OK og menu
11 Tast op og billeder/video
vælges og vises
12 Tast zoom, forstørre
13 Tast lysdioder lysere
14 Tast billedoptagelse og
indstilling af dato/klokkeslæt
15 SD-kort slot
16 Videoudgangsbøsning
17 Lade-/netbøsning
Generelle sikkerhedsanvisninger
FORSIGTIG
Alle anvisninger skal læses. Hvis de nedenstående anvisninger ikke overholdes
korrekt, kan det forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. I det
følgende bruges begrebet "el-apparat"; det dækker netdrevne el-værktøjer (med
ledning), batteridrevne el-værktøjer (uden ledning), maskiner og el-apparater. Brug
el-apparatet i overensstemmelse med formålet og overholdelse af de generelle
forskrifter vedr. sikkerhed og forebyggelse af ulykker.
OPBEVAR DISSE HENVISNINGER GODT.
A) Arbejdsplads
a) Hold arbejdspladsen ren og ryddelig. Uorden og manglende lys på arbejds-
pladsen kan føre til ulykker.
b) Undlad at arbejde med el-apparatet i en eksplosiv atmosfære, hvor der er
brændbare væsker, gasser og støv. El-apparater frembringer gnister, som kan
antænde støv eller dampe.
c) Hold børn og andre personer borte, når el-apparatet bruges. Hvis du bliver
forstyrret, kan du miste kontrollen over apparatet.
B) Elektrisk sikkerhed
a) El-apparatets tilslutningsstik skal passe til stikkontakten. Stikket må ikke
ændres på nogen måde. Brug aldrig adapterstik sammen med el-apparater
med beskyttelsesjording. Ikke ændrede stik og passende stikkontakter mind-
sker risikoen for elektrisk stød. Hvis el-apparatet er udstyret med beskyttelsesleder,
må det kun tilsluttes til en stikkontakt med beskyttelseskontakt. Hvis el-apparatet
skal bruges på byggepladser, i fugtig atmosfære, udendørs eller ved lignende
forhold, må det kun tilsluttes til lysnettet via et 30mA-fejlstrømsrelæ (HFI-relæ).
b) Undgå kropskontakt med overflader med jordforbindelse, f.eks. rør, radia-
torer, komfurer og køleskabe. Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis kroppen
er forbundet med jord.
c) Hold apparatet væk fra regn eller væde. Hvis der trænger vand ind i et el-apparat,
øger det risikoen for elektrisk stød.
d) Ledningen må ikke bruges til andet end det, den er beregnet til, hverken til
at bære apparatet, hænge det op eller for at trække stikket ud af stikkon-
swe / dan
18 USB-tilslutning
19 Tilslutningsbøsning for kamera-
kabel-sæt
20 Batterirum
21 Tast reset
22 Beskyttelseshætte med
mineralglasrude
23 Kamerahoved med farvekamera
24 Forbindelsesledning
25 Tilslutningsbøsning
26 Indikator for disponibel
hukommelseskapacitet
27 Indikator for dato og tid
28 Visningsværdi metermåling
29 Zoom-faktor
30 Batteri-ladeindikator
31 Kamera-kabel-sæt S-Color 30 H
32 Kamera-kabel-sæt S-Color 5 K
33 Føringshoved Ø 62
34 Føringshoved Ø 100
35 Skrue

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières