Tropfenabscheider - EWK FKP312 Manuel D'entretien

German– Allemand - Deutsch
b) Reinigung der Düsen: Reinigung der Düsen:
kann kann durch durch die die
erfolgen.
Nachdem Nachdem der der
ausgebaut worden ist, wird sich durch die ausgebaut worden ist, wird sich durch die
Inspektionsöffnung Inspektionsöffnung
Turminnere Turminnere verschafft, verschafft,
Sprühdüsen herauszunehmen. Um die Sprühdüsen herauszunehmen. Um die
Düsen zu zu erreichen erreichen
auszubauen, muss man sich auf die auszubauen, muss man sich auf die
Halterung des Füllkörpereinsatzes stützen Halterung des Füllkörpereinsatzes stützen
und die beiden Klemmen, mit denen die und die beiden Klemmen, mit denen die
Düsen am Rohr befestigt sind, mit Hilfe Düsen am Rohr befestigt sind, mit Hilfe
eines Flachkopfschraubenziehers lösen. eines Flachkopfschraubenziehers lösen.
Mit einem Hochdruckreiniger reinigen. Mit einem Hochdruckreiniger reinigen.

5.2.3.- Tropfenabscheider

a) a) Inspektion Inspektion des des
Feststellen, ob hier Kalkablagerungen Feststellen, ob hier Kalkablagerungen
oder Ablagerungen anderer Art vorliegen oder Ablagerungen anderer Art vorliegen
oder, ob eine Veralgung zu erkennen ist. oder, ob eine Veralgung zu erkennen ist.
Wenn Wenn dies dies zutrifft, zutrifft,
reinigen.
b) b) Reinigung Reinigung und und
Tropfenabscheiders: Tropfenabscheiders:
Füllkörpereinsatz ausgebaut worden ist, Füllkörpereinsatz ausgebaut worden ist,
den den Tropfenabscheider Tropfenabscheider
Verteilrohre führen und herausnehmen, Verteilrohre führen und herausnehmen,
um ihn mit Hilfe eines Hochdruckreinigers um ihn mit Hilfe eines Hochdruckreinigers
zu reinigen.
Deutsch
Dieser Vorgang Dieser Vorgang
Inspektionsöffnung Inspektionsöffnung
Füllkörpereinsatz Füllkörpereinsatz
Zugang Zugang in in das das
um um die die
und und diese diese
Tropfenabscheiders: Tropfenabscheiders:
den den Füllkörper Füllkörper
Austaus Austausch des
Nachdem Nachdem der der
über über die die
Pag./Seite 39