German– Allemand - Deutsch
5.2.- Wartungsarbeiten
5.2.1.- Füllkörpereinsatz
a) Inspektion des Füllkörpers: Feststellen, ob
a) Inspektion des Füllkörpers: Feststellen, ob
hier
hier
Kalkablagerungen
Kalkablagerungen
Ablagerungen anderer Art vorliegen oder,
Ablagerungen anderer Art vorliegen oder,
ob eine Veralgung zu erkennen ist. Wenn
ob eine Veralgung zu erkennen ist. Wenn
dies zutrifft, den Füllkörper reinigen.
zutrifft, den Füllkörper reinigen.
b) Reinigung und Austausch des Füllkörpers:
b) Reinigung und Austausch des Füllkörpers:
Wenn
Wenn
im
im
Füllkörpereinsatz
Füllkörpereinsatz
reinigungen oder Ablagerungen vorliegen,
reinigungen oder Ablagerungen vorliegen,
müssen diese gereinigt werden. Bei einer
müssen diese gereinigt werden. Bei einer
Beschädigung ist er auszuwechseln. Um
Beschädigung ist er auszuwechseln. Um
den Füllkörper-einsatz auszubauen, muss
wie folgt vorgegangen werden:
wie folgt vorgegangen werden:
Der Zugang zum Füllkörper erfolgt über
Der Zugang zum Füllkörper erfolgt über
die
die
Inspektionsöffnung.
Inspektionsöffnung.
Vorgehensweise ist hierbei zu beachten:
Vorgehensweise ist hierbei zu beachten:
1. Die Türgriffe öffnen (Abb. 12).
Die Türgriffe öffnen (Abb. 12).
2. Die Füllkörpereinbauten nacheinander
Die Füllkörpereinbauten nacheinander
herausnehmen. Je nach Füllkörper-
herausnehmen. Je nach
modell
modell
verfügt
verfügt
unterschiedliche Anzahl an Einbauten.
unterschiedliche Anzahl an Einbauten.
3. Die Füllkörpereinbauten mit einem
Die Füllkörpereinbauten mit einem
Hochdruckreiniger
Hochdruckreiniger
austauschen.
5.2.2.- Sprühdüsen
1. Inspektion
Inspektion
festzustellen, dass die Sprühdüsen
festzustellen, dass die Sprühdüsen
nicht verstopft sind, genügt es zu
verstopft sind, genügt es zu
beobachten,
beobachten,
gleichmäßig in das Wasserbecken
gleichmäßig in das Wasserbecken
abregnet. Wenn bemerkt wird, dass
abregnet. Wenn bemerkt wird, dass
das Wasser nicht normal in einen
das Wasser nicht normal in einen
Bereich abfällt, müssen die Düsen
Bereich abfällt, müssen die Düsen
ausgebaut und gereinigt werden (Abb.
ausgebaut und gereinigt werden (Abb.
13).
Deutsch
oder
oder
Verun
Verun-
auszubauen, muss
Folgende
Folgende
dieses
dieses
über
über
eine
eine
reinigen
reinigen
oder
oder
der
der
Sprühdüsen:
Sprühdüsen:
Um
Um
ob
ob
das
das
Wasser
Wasser
Fig./Abb. 12
Fig./Abb.
Fig./Abb. 13
Fig./Abb.
Pag./Seite 37