Alimentation - Presto NOVA Série Notice D'installation

3 - Alimentation

3-1 Pile/ Battery/ Batterie/ Pila/ Pila/ Batterij
3-2 Secteur/ Mains power/ Netz / Red / Trasformatore/ Net
Fixation du transformateur/ Mounting of the transformer/ Befestigung der Transformator / Fijación del transformador/
Installazione del trasformatore/ Bevestiging van de trafo
Alimentation 230V/7V - 2,1W par câble 2 x 0,5 mm² mini. Débrancher l'alimentation
avant toute intervention sur le robinet. Le transformateur est équipé d'une
protection thermique contre les surcharges. En cas de déclenchement de celle-ci, il
faut couper l'alimentation électrique pendant 30 secondes, résoudre le problème,
puis réarmer.
Transformer 230V/7V - 2,1W with cable 2 x 0,5 mm² min. Disconnect the supply before any
maintenance on the tap. The transformer is equipped with thermal protection against overload.
In case of operating, disconnect the power supply for 30 seconds, fix the problem, and then
turn it back on.
Transformator 230V/7V - 2,1W mit Kabel 2 x 0,5 mm² min. Vor den Wartungsarbeiten
Stromversorgung unterbrechen. Der Trafo ist mit einem thermischen Schutz ausgestattet
gegen Überlastung. Bei Auslösung, Strom 30 Sekunden unterbrechen, Fehler beheben und
Strom anschließen.
Transformador 230V/7V - 2,1W con cable 2 x 0,5 mm² mini. Desconectar la alimentación antes
de iniciar cualquier intervención en el grifo. El transformador está equipado con una protección
térmica contra las sobrecargas. En caso de actuación de ésta, es necesario interrumpir la
alimentación durante 30 segundos para rearmarla, tras haber eliminado la causa de los fallos.
Alimentazione 230V/7V - 2,1W con cavo 2 x 0,5 mm² mini. Staccare l'alimentazione prima
dell'intervento sul rubinetto. Il trasformatore è dotato di una protezione termica contro i
sovraccarichi. In caso questa protezione saltasse, bisogna interrompere l'alimentazione
elettrica per almeno 30 secondi, risolvere il problema, e ripristinare i collegamenti.
Trafo 230V/7V - 2,1W met kabel 2 x 0,5 mm² minimum. Stroom uitschakelen voordat u met
onderhoud van de kraan begint. De trafo is voorzien van een thermische beveiliging tegen
overbelasting. Indien deze in werking is, stroom 30 seconden uitschakelen, storing oplossen,
en stroom weer inschakelen.
Lithium CRP2 6V DC /
Lithium battery CRP2 6V DC /
Lithiumbatterie CRP2 6V DC /
Pila litio CR-P2 6V DC /
Pila al litio CRP2 6V DC /
Lithium batterij CRP2 6V DC
6