Presto 29162 Notice D'installation

ENGLISH
DIRECTIONAL GRID SHOWER HEAD
Caracteristics : Adjustable shower jet angle at
17°and 25°. Delivered at 17°. Option flow rate
regulator 8 or 10 l/mn
A - Concealed mounting
B - Surface mounting
C - In-duct mounting
D - Moistening zone with 17° angle
E - Moistening zone with 25° angle
F - Setting and modification of the spray
angle 17° / 25°
G - Setting
H - Concealed mounting
I - In-duct mounting
J - Surface mounting
K - Flow rate regulator setting
L - Flow rate chart
M - Concealed version without regulator
N - Surface mounting without regulator
O - Regulator
ITALIANO
SOFFIONE A GRIGLIA ORIENTABILE
Caratteristiche : Angolo del getto regolabile a 17°
o 25°. Fornito a 17°. Limitatore di portata 8 o 10
l/min (optional).
A - Soffione ad incasso.
B - Soffione pronto per l'installazione.
C - Soffione dietro parete.
D - Superficie di caduta dell'acqua con
angolo di 17°.
E - Superficie di caduta dell'acqua con
angolo di 25°.
F - Installazione e variazione d'angolo regolabile
della griglia doccia 17°/25°.
G - Montaggio
H - Soffione ad incasso.
I - Soffione dietro parete.
J - Soffione pronto per l'installazione.
K - Montaggio limitatore di portata.
L - Curva di portata.
M - Versione ad incasso.
N - Versione a muro.
10 l/min
O - Limitatore di portata .
Ce document n'est pas contractuel; nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques de nos produits sans préavis.
This is not a contractual document. We reserve the right to change the specifications of our products without prior notice.
Dies ist kein vertragliches Dokument; wir behalten uns das Recht vor, die Eigenschaften unserer Produkte ohne Vorankündigung zu ändern.
Dit is geen contractueel verbindend document; wij behouden ons het recht voor de kenmerken van onze producten zonder waarschuwing te veranderen.
Questo documento non costituisce un contratto; ci riserviamo il diritto di modificare le caratteristische dei nostri prodotti senza preavviso.
DEUTSH
BRAUSEKOPF MIT ORIENTIERBAREM STRAHL
Technische Angaben: Strahlwinkel, auf 17°
oder 25° einstellbar. Bei der Lieferung auf 17°.
Mengenbegrenzer 8 oder 10 L/Min lieferbar
A - Brausekopf für U/P anschluss
B - Brausekopf für A/P anschluss
C - Brausekopf für TC anschluss
D - Vasszone bei Winkel von 17°
E - Vasszone bei Winkel von 25°
F - Änderung des Winkels 17° / 25°
G - Montage
H - Brausekopf für U/P anschlus
I - Brausekopf für TC anschluss
J - Brausekopf für A/P anschluss
K - Montage des Mengenbegrenzers
L - Leistungsdiagramm
M - U/P Aussführung
N - A/P Uussführung
O - Mengenmegrenzer 10 L/Min
DUTCH
DOUCHEKOP MET DRAAIBAAR ROOSTER
Eigenschappen : Proeihoek in te stellen op
17° of 25°. Geleverd op 17°. Optie capaciteit
begrenzer 8 of 10 l/min
A - Ingebouwde douchekop
B - Direct te monteren douchekop
C - Douchekop met muurdoorvoering
D - Sproeipatroon met een hoek van 17°
E - Sproeipatroon met een hoek van 25°
F - Montage en wijziging sproeihoek van
het doucherooster 17°/25°
G - Montage
H - Ingebouwde douchekop
I - Douchekop met muurdoorvoering
J - Direct te monteren douchekop
K - Montage capaciteit begrenzer
L - Capaciteitgrafiek
M - Inbouwmodel
N - Model met muurmontage
10 l/min
O - Begrenzer .
robinetteries à fermeture automatique temporisée
DOUCHES
Pomme de douche grille orientable
Directional grid shower head
LES ROBINETS PRESTO
7, rue Racine - B.P. 551 - 92542 MONTROUGE Cedex FRANCE
Tél. : +33 (0) 1 46 12 34 56 - Fax : +33 (0) 1 40 92 00 12
Internet : http://www.presto.fr
®
SHOWERS