Table des Matières
Publicité
Pour plus de détails sur les marques de disques
réputées pour fonctionner parfaitement avec le CD-
RW700, se reporter au § 1.4.5 "Médias recommandés".
1.2 Finalisation (Clôture de
session)
Bien que les données audio puissent être enregistrées
sur un CD-R ou un CD-RW, un lecteur CD standard
peut ne pas être en mesure de lire celles-ci (c'est à
dire, autoriser une restitution audio), tant qu'un
sommaire (TOC) n'a pas été écrit au début du disque.
Le processus d'écriture de ce sommaire est connu
sous le nom de "finalisation". Une fois cette action
effectuée, plus aucune information ne peut être
stockée sur le disque. Pour de plus amples détails, se
reporter au § "5.1 Finalisation (Clôture de session)".
Dans le cas d'un CD-RW "finalisé", l'ensemble de
celui-ci peut être effacé, mis à jour (rafraîchissement)
ou réutilisé.
De plus, sur un CD-RW "finalisé", le sommaire peut
être supprimé. Ainsi, l'enregistrement de nouvelles
pistes est possible, sous réserve qu'il reste de
l'espace sur le disque.
1.2.1
Disques "enregistrables"
Dans ce manuel, le terme disque "enregistrable" est
utilisé pour décrire les CD-R et CD-RW qui n'ont pas
été "finalisés, c'est-à-dire sur lesquels il est encore
possible d'écrire.
1.2.2
A propos de ce manuel
Dans ce document, les conventions suivantes sont
employées :
• Le nom des touches et des commandes est en
gras : ERASE (Effacement)
• Lorsqu'un message est présent sur la partie
alphanumérique de l'afficheur, il apparaît sous la
forme : Welcome (Bienvenue).
• Si une indication préprogrammée apparaît sur
l'afficheur (c'est à dire une information que l'on ne
peut pas modifier, mais que l'on peut activer ou
désactiver), elle est présentée sous la forme
suivante : SHUFFLE (Accès aléatoire).
• Lorsqu'il est fait référence à une commande en
face avant, sur le panneau arrière ou à une
caractéristique, le repérage suivant est utilisé
(comme indiqué sur le schéma page 10 et via les
explications correspondantes) : 5
• Lorsqu'il est fait référence à une touche de la
télécommande, le repérage suivant est utilisé
(comme indiqué sur le schéma page 10 et via les
explications correspondantes) :
1 • Introduction—Finalisation (Clôture de session)
1.3 Déballage du CD-RW700
Lors du déballage du produit, les éléments suivants (y
compris ce manuel) doivent se trouver à l'intérieur du
carton :
• L'appareil lui-même
• La télécommande
• 2 piles type AA pour la télécommande
• Un jeu de vis de montage en rack
1.3.1
Pour fixer l'appareil dans un rack 19", utiliser le kit de
montage prévu à cet effet, comme indiqué ci-
dessous. Retirer les pieds avant montage.
Pour les détails concernant la ventilation, etc.,
consulter le § 1.4 "Conditions environnementales"
1.4 Conditions environnementales
Le CD-RW700 peut être utilisé dans la plupart des
pays. Cependant, si l'on souhaite conserver toutes
les performances du produit et lui garantir une durée
de vie prolongée, il est nécessaire de respecter les
conditions environnementales suivantes :
La température de fonctionnement nominale doit être
comprise entre +5 et +35 °C. Le CD-RW700 est plus
sensible aux températures extrêmes que les lecteurs
de CD ordinaires.
L'humidité relative doit être comprise entre 30 et 90%,
sans condensation.
Etant donné que l'équipement peut chauffer pendant
son utilisation, il est nécessaire qu'il existe un espace
suffisant en partie supérieure de celui-ci, afin qu'une
ventilation correcte puisse être assurée. Si l'appareil
est monté en rack, laisser un espace d'un "U" au-
dessus de lui.
Pour éviter tout problème de surchauffe, le produit ne
doit pas être placé sur un appareil qui dégage de la
chaleur (un amplificateur, par exemple).
5
S'assurer que l'appareil est placé dans une position
permettant son fonctionnement correct. Ne pas incliner
celui-ci de plus de 5°, par rapport à la position verticale.
Montage en rack
TASCAM CD-RW700
7
Publicité
Table des Matières
