Datos Técnicos - STEINEL LN 710 LED Mode D'emploi

comercio ), bien empaquetado, al correspondiente
centro de servicio.
Servicio de reparación:
Una vez transcurrido el período de garantía o en
caso de defectos sin derecho de garantía, consulte
su centro de servicio más próximo para averiguar
una posible reparación.
3 5
A Ñ O S A Ñ O S
DE GARANTÍA DE GARANTÍA
DE FABRICANTE DE FABRICANTE
10. Datos técnicos
Dimensiones (alt. x anch. x prof.)
Tensión de alimentación
Potencia
• Stand-by
• Funcionamiento
Potencia lumínica (lm)
Eficiencia (lm/W)
Duración de los LED
Temperatura cromática
Índice de reproducción cromática
Técnica de sensores
Temporización
Regulación crepuscular
Índice de protección
Clase de protección
Campo de temperatura
11. Fallos de funcionamiento
Fallo Causa
Lámpara sin tensión ■ Fusible ha saltado, desconectado,
línea interrumpida
■ Cortocircuito en el cable de
alimentación
■ Posible interruptor de red
desconectado
La lámpara no se enciende
■ Regulación crepuscular mal
seleccionada
■ Interruptor de alimentación OFF
■ Fusible ha saltado
La lámpara no se apaga por ■ Regulación crepuscular mal
completo seleccionada
260 × 140 × 63 mm
220-240 V, 50/60 Hz
<0,5 W
8,6 W
670 lm
77 lm/W
50.000 h (L70B10 según LM80)
3000 K
Ra > 80
Interruptor crepuscular
5 s - 15 min
2-2000 lux
IP 44
II
-20 a +40 °C
Remedio
■ Conectar, cambiar el fusible;
conectar el interruptor de
alimentación, comprobar el cable
con un comprobador de tensión
■ Comprobar las conexiones
■ Poner interruptor en ON
■ Reajustar
■ Conectar
■ Conectar, cambiar el fusible, en
caso dado, comprobar la
conexión
■ Poner tornillo de regulación en
– 24 –
PT
1. Sobre este documento
Por favor, leia-o com atenção e guarde-o num
local seguro!
– Protegido pela lei sobre direitos de autor. Qual-
quer reimpressão, mesmo que apenas parcial, só
é permitida com o nosso consentimento.
– Reservado o direito a alterações que visem o
progresso técnico.
Explicação de símbolos
!
Aviso de perigo!
Remete para referências do texto no
... documento.
2. Instruções de segurança gerais
Antes de executar qualquer trabalho no
! aparelho, desligue-o da corrente de
alimentação!
• Durante a montagem, o cabo elétrico a ligar deve
estar isento de tensão. Para tal, desligue primeiro
a corrente e verifique se não há tensão, usando
um busca-polos.
• A instalação dos aparelhos consiste essencial-
mente em lidar com tensão de rede; por esse
motivo, terá de ser realizada de forma profissional
segundo as respetivas prescrições de instalação
e condições de conexão habituais nos diversos
países (por ex.: DE-VDE 0100,
AT-ÖVE/ÖNORM E 8001-1, CH-SEV 1000).
• Utilizar somente peças de reposição originais.
• Reparações só podem ser efetuadas por pessoal
especializado.
3. LN 710 LED
Utilização prevista
– Candeeiro LED com função Nightmatic para
montagem em parede, tanto no interior como no
exterior
Regista a luminosidade ambiente, ligando auto-
maticamente a luz ao escurecer e desligando-a
automaticamente ao romper do dia com diversas
posições de regulação.
Itens fornecidos (fig. 3.1)
– Candeeiro
– Suporte de fixação à parede
– Dois parafusos
– Dois buchas
– Três distanciadores
Dimensões do produto (fig. 3.2)
Vista geral do aparelho (fig. 3.3)
A Bucim vedante
B Suporte de fixação à parede
C Barra de junção
D Corpo do candeeiro
Correia de segurança
E
F Ligar/desligar de manhã
G Regulação crepuscular
H Modo noturno economizador
4. Ligação elétrica
Esquema de circuitos elétricos (fig. 4.1)
O cabo proveniente da rede é constituído por
3 condutores:
L = fase (geralmente preto, castanho ou cinzento)
N = neutro (geralmente azul)
PE = condutor terra (verde/amarelo)
Em caso de dúvida, procure identificar os conduto-
res com um busca-polos; a seguir, volte a desligar
a tensão. A fase (L) e o neutro (N) são ligados na
barra de junção, e o condutor terra (PE) pode ser
ligado opcionalmente na barra de junção (E).
Importante:
Se as ligações forem trocadas, poderá ocorrer mais
tarde um curto-circuito no aparelho ou na caixa de
fusíveis. Nesse caso, os diversos condutores terão
de ser identificados e ligados de novo. Na linha de
alimentação pode estar montado um interruptor de
rede do tipo "liga - desliga". A fonte de luz deste
candeeiro não pode ser substituído, caso seja ne-
cessário substitui-lo (por ex. no fim da sua vida útil),
terá de ser substituído todo o candeeiro.
5. Montagem
• Verifique todos os componentes para detetar
eventuais danos.
• Se detetar qualquer dano, não coloque o produto
em funcionamento.
• Ao montar a armadura, certifique-se de que é
montada à prova de trepidações.
– 25 –