STEINEL LN 710 LED Mode D'emploi page 24

HU
1. Tudnivaló a dokumentummal
kapcsolatban
Kérjük, olvassa el figyelmesen és őrizze meg!
– Szerzői jogvédelem alatt áll. Sokszorosítani, kivona-
tosan is, csak az engedélyünkkel szabad.
– A műszaki fejlődést szolgáló változtatások jogát
fenntartjuk.
Jelmagyarázat
!
Figyelmeztetés veszélyekre!
A dokumentum szöveghelyeire utal.
...
2. Általános biztonsági útmutatások
Mielőtt dolgozni kezdene a készüléken,
!
szakítsa meg a ráadott feszültséget!
• Szereléskor a csatlakoztatni kívánt vezetéknek
feszültségmentesnek kell lennie. Ezért a szere-
lés megkezdése előtt kapcsolja le az áramot, és
feszültségjelzővel ellenőrizze a feszültségmentes-
séget.
• Ezeknek a készülékeknek a felszerelésekor hálózati
feszültséggel lesz dolga; ezért a munkát a saját
országában hatályos szerelési előírások és bekötési
feltételek szem előtt tartásával, szakszerű módon
kell végeznie (pl. DE-VDE 0100,
AT -ÖVE/ÖNORM E 8001-1, CH-SEV 1000)
• Csak eredeti pótalkatrészeket használjon.
• Javításokat csak szakszerviz végezhet.
3. LN 710 LED
Rendeltetésszerű használat
– A Nightmatic funkcióval rendelkező bel- és kültéri
használatra alkalmas falra szerelhető LED-es fény-
szóró
Érzékeli a környezet megvilágításának erősségét,
és a sötétség beálltakor automatikusan be-, majd
különböző beállítási opciókkal automatikusan kikap-
csolja a világítást.
Szállítási terjedelem (3.1. ábra)
– lámpa
– fali tartó
– két csavar
– két tipli
– három távtartó
Termékméretek (3.2. ábra)
A készülék áttekintése (3.3. ábra)
A tömítődugó
B fali tartó
csatlakozókapocs
C
D lámpaház
E biztosítószalag
F reggel BE/KI
G alkonykapcsoló-beállítás
H éjszakai takarékos üzemmód
4. Elektromos csatlakozás
Kapcsolási rajz (4.1. ábra)
A hálózati betápvezeték 3-erű kábelből áll:
L = fázis (többnyire fekete, barna vagy szürke)
N = nulla vezető (többnyire kék)
PE = védővezető (zöld/sárga)
Kétség esetén a vezetékeket feszültségjelző segítsé-
gével azonosítania kell; majd le kell róluk kapcsolni a
feszültséget. Csatlakoztassa a fázist (L), a nullavezetőt
(N) a csatlakozókapocsra, és a védőföldelés (PE)
opcionálisan kapcsolható a kapocsra (E).
Fontos:
A csatlakozások felcserélése később zárlathoz vezet
a készülékben vagy a biztosítékdobozban. Ebben az
esetben ismét azonosítani kell az egyes vezetékeket,
és újból össze kell kötni őket. A hálózati betápvezeték-
ben természetesen hálózati kapcsoló is lehet, amellyel
be- és kikapcsolható a készülék. A lámpa fényforrását
nem lehet cserélni; amennyiben a fényforrást cserélni
kell (pl. ha élettartamának végére ért), a teljes lámpát
le kell cserélni.
5. Szerelés
• Minden alkatrészt ellenőrizzen sérülés szempont-
jából.
• Sérülések esetén ne vegye használatba a terméket.
• A lámpa felszerelésekor ügyeljen arra, hogy az
rázkódásmentesen legyen rögzítve.
A szerelés lépései
• Kapcsolja le az áramellátást (4.1. ábra)
• Lazítsa meg a csavarokat (5.1. ábra)
• Nyomja meg a reteszt, és húzza le a fali tartóról a
lámpát (5.2. ábra)
• Lazítsa meg a biztosítószalagot és a csatlakozó-
kapcsot, és vegye le a lámpát (5.3. ábra)
• Jelölje be a furatok helyét (5.4. ábra)
• A furatokat fúrja ki, és rakjon beléjük tiplit
(5.5. ábra)
– 46 –
• Szúrja át a hálózati vezeték tömítődugóját
(5.6. ábra).
• Vakolat alá süllyesztett szerelés (5.7. ábra)
• Vakolat fölötti szerelés (5.8. ábra)
• Rögzítse a biztosítószalagot és a csatlakozókapcsot
a fali tartóra (5.9. ábra)
• Csatlakoztassa rá a csatlakozókábelt (5.10. ábra)
• Távolítsa el a lámpa oldaláról a biztonsági szala-
got, és tegye a fali tartóba (5.11. ábra)
• A lámpaházat rakja rá a fali tartóra (5.12. ábra)
• Húzza meg a csavarokat (5.13. ábra)
• Kapcsolja be az áramellátást (5.13. ábra)
• Végezze el a beállításokat ➜ "6. Működés"
6. Működés
Gyári beállítások
Szürkületi beállítás: 2000 lux
Éjszakai takarékos mód: kikapcsolva (off)
Reggel BE/KI: BE
Szürkületi beállítás (6.1. G ábra)
A kívánt megszólalási küszöb kb. 2 lux-tól 2000 lux-ig
fokozatmentesen állítható.
– A szabályozó gomb állásra állítva =
nappali üzem (világosságtól függetlenül)
– A szabályozó gomb állásra állítva =
alkony-üzemmód (kb. 2 lux)
Éjszakai takarékos üzemmód (6.1. H)
A lámpa éjszaka automatikusan kikapcsolhat, hogy
további áramot takarítson meg. Az elektronika nem
tartalmaz órát. Minden időértéket mikroprocesszor
számít ki a szürkületi viszonyoknak megfelelően. A
fényviszonyok évszakra jellemző változásait ilyenkor a
mikroprocesszor önműködően figyelembe veszi.
A megfelelő éjszakai takarékos üzemmód 0 és 7 óra
időtartam között fokozatmentesen állítható.
– Szabályozó gomb off állásra állítva = a lámpa egész
éjjel világít
– Szabályozó gomb ECO állásra állítva = a lámpa
éjszaka 3,5 órára kikapcsol
– Szabályozó gomb ECO+ állásra állítva = a lámpa
éjszaka 7 órára kikapcsol
Reggel BE/KI (6.1. F ábra)
A takarékos éjszakai üzemmód mindig a hajnali
órákban ér véget, kb. 4:00 és 5:00 óra között. Ezután
H U
a lámpa sötétedéskor kapcsol be ismét.
– A szabályozó on állásba állítva = a világítás a reggeli
1
órákban automatikusan bekapcsol.
ÉV
– A szabályozó gomb off állásra állítva = a lámpa nem
G Y Á R T Ó I
kapcsol be reggelenként
GARANCIA
7. Karbantartás
A termék nem igényel karbantartást.
A lámpa felülete szennyeződés esetén (tisztítószer
alkalmazása nélkül) nedves kendővel tisztítható meg.
8. Ártalmatlanítás
Gondoskodjon az elektromos készülékek, a tartozé-
kok és a csomagolás környezetbarát újrahasznosítá-
sáról.
Ne dobjon elektromos készülékeket a
háztartási szemétbe!
Csak az EU-országok esetében:
A használt elektromos és elektronikus berendezésekre
vonatkozó hatályos európai irányelvek értelmében és
azok nemzeti jogrendszerbe történő átültetése szerint
a már nem működőképes elektromos berendezéseket
külön kell gyűjteni és környezetbarát újrahasznosítá-
sukról kell gondoskodni.
9. Gyári garancia
Ezt a Steinel-terméket a legnagyobb gondossággal
gyártották, működését és biztonságosságát az érvé-
nyes előírások szerint bevizsgálták, majd szúrópróba
szerűen ellenőrizték. A Steinel garanciát vállal a kifo-
gástalan minőségre és működésre. A garancia ideje
36 hónap, ami a vásárlás napján kezdődik. Minden
olyan hibát kijavítunk, ami anyag- vagy gyártási hibára
vezethető vissza. A garancia teljesítésének módját mi
választjuk meg: ez lehet a hibás alkatrész megjavítása
vagy kicserélése. A garancia nem vonatkozik a kopó-
alkatrészeken bekövetkező károkra, valamint az olyan
károkra és hiányosságokra, amelyek a szakszerűtlen
kezelés vagy karbantartás miatt következnek be.
Idegen objektumokon keletkező következményes
károk ki vannak zárva a garancia köréből.
Garanciát csak akkor vállalunk, ha a készüléket szét-
szereletlen állapotban jól becsomagolják, mellékelik
a hiba rövid leírását, a ( vásárlás időpontjával és a
kereskedő pecsétjével ellátott ) pénztárblokkot vagy
számlát, és ezeket elküldik az illetékes szerviznek.
Javító szolgálat:
A garanciaidő lejárta után, vagy a garancia hatálya alá
nem tartozó hiányosságok esetén tudakolja meg az
Önhöz legközelebb eső szervizünkben, hogy milyen
lehetőségei vannak a helyreállításra.
5
3
ÉV ÉV
G Y Á R T Ó I G Y Á R T Ó I
GARANCIA GARANCIA
– 47 –