Montage - STEINEL LN 710 LED Mode D'emploi

DE
1. Zu diesem Dokument
Bitte sorgfältig lesen und aufbewahren!
– Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch
auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.
– Änderungen, die dem technischen Fortschritt
dienen, vorbehalten.
Symbolerklärung
!
Warnung vor Gefahren!
Verweis auf Textstellen im Dokument.
...
2. Allgemeine Sicherheitshinweise
Vor allen Arbeiten am Gerät die
!
Spannungszufuhr unterbrechen!
• Bei der Montage muss die anzuschließende
elektrische Leitung spannungsfrei sein. Daher als
Erstes Strom abschalten und Spannungsfreiheit
mit einem Spannungsprüfer überprüfen.
• Bei der Installation dieser Geräte handelt es sich
um eine Arbeit an der Netzspannung; sie muss
daher fachgerecht nach den länderspezifischen
Installationsvorschriften und Anschlussbedingun-
gen durchgeführt werden (z.B. DE-VDE 0100,
AT-ÖVE/ÖNORM E8001-1, CH-SEV 1000)
• Nur Original-Ersatzteile verwenden.
• Reparaturen dürfen nur durch Fachwerkstätten
durchgeführt werden.
3. LN 710 LED
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
– LED-Leuchte mit Nightmatic-Funktion zur Wand-
montage im Innen- und Außenbereich
Registriert die Umgebungshelligkeit und schaltet bei
einbrechender Dunkelheit das Licht automatisch
ein und mit verschiedenen Einstellungsoptionen
automatisch wieder aus.
Lieferumfang (Abb. 3.1)
– Leuchte
– Wandhalter
– zwei Schrauben
– zwei Dübel
– drei Abstandhalter
Produktmaße (Abb. 3.2)
Geräteübersicht (Abb. 3.3)
A Dichtstopfen
B Wandhalter
C Anschlussklemme
D Leuchtengehäuse
Sicherungsband
E
F Morgens AN/AUS
G Dämmerungseinstellung
H Nachtsparmodus
4. Elektrischer Anschluss
Schaltplan (Abb. 4.1)
Die Netzzuleitung besteht aus einem 3-adrigen
Kabel:
L = Phase (meistens schwarz, braun oder grau)
N = Neutralleiter (meistens blau)
PE = Schutzleiter (grün/gelb)
Im Zweifel müssen Sie die Leitungen mit einem
Spannungsprüfer identifizieren; anschließend wieder
spannungsfrei schalten. Phase (L) und Neutralleiter
(N) werden an der Anschlussklemme angeschlossen,
Schutzleiter (PE) kann optional an der Anschluss-
klemme (E) angeschlossen werden.
Wichtig:
Ein Vertauschen der Anschlüsse führt im Gerät oder
Sicherungskasten später zum Kurzschluss. In diesem
Fall müssen nochmals die einzelnen Leitungen identifi-
ziert und neu verbunden werden. In die Netzzuleitung
kann selbstverstandlich ein Netzschalter zum Ein- und
Ausschalten installiert sein. Die Lichtquelle dieser
Leuchte ist nicht ersetzbar; falls die Lichtquelle ersetzt
werden muss (z.B. am Ende ihrer Lebensdauer), ist
die komplette Leuchte zu ersetzen.

5. Montage

• Alle Bauteile auf Beschädigung prüfen.
• Bei Schäden das Produkt nicht in Betrieb
nehmen.
• Bei der Montage der Leuchte ist darauf zu
achten, dass sie erschütterungsfrei befestigt wird.
Montageschritte
• Stromversorgung ausschalten (Abb. 4.1)
• Schrauben lösen (Abb. 5.1)
• Rastung drücken und Leuchte vom Wandhalter
ziehen (Abb. 5.2)
• Sicherungsband und Anschlussklemme lösen
und Leuchte abnehmen (Abb. 5.3)
• Bohrlöcher anzeichnen (Abb. 5.4)
• Löcher bohren und Dübel einsetzen (Abb. 5.5)
– 6 –
• Dichtstopfen durchstoßen (Abb. 5.6)
• Montage Unterputz (Abb. 5.7)
• Montage Aufputz (Abb. 5.8)
• Sicherungsband und Anschlussklemme am
Wandhalter befestigen (Abb. 5.9)
• Anschlusskabel anschließen (Abb. 5.10)
• Sicherungsband auf Lampenseite entfernen und
in Wandhalter verstauen (Abb. 5.11)
• Leuchtengehäuse an Wandhalter aufsetzen
(Abb. 5.12)
• Schrauben festschrauben (Abb. 5.13)
• Stromversorgung einschalten (Abb. 5.13)
• Einstellungen vornehmen ➜ "6. Funktion"
6. Funktion
Werkseinstellungen
Dämmerungseinstellung: 2000 Lux
Nachtsparmodus: Off
Morgens AN/AUS: AN
Dämmerungseinstellung (Abb. 6.1 G)
Die gewünschte Ansprechschwelle kann stufenlos
von ca. 2 bis 2000 Lux eingestellt werden.
– Einstellregler auf gestellt = Tageslichtbetrieb
(helligkeitsunabhängig)
– Einstellregler auf gestellt = Dämmerungs-
betrieb (ca. 2 Lux)
Nachtsparmodus (Abb. 6.1 H)
Die Leuchte kann in der Nacht automatisch ausge-
schaltet werden, um zusätzlich Strom zu sparen.
Die Elektronik beinhaltet keine Uhr. Alle Zeitwerte
werden vom Microprozessor entsprechend den
Dämmerungsverhältnissen berechnet. Jahreszeitli-
che Änderungen der Lichtverhältnisse werden dabei
automatisch berücksichtigt.
Der gewünschte Nachtsparmodus kann stufenlos
von 0 bis 7 Stunden eingestellt werden.
– Einstellregler auf Off gestellt = Leuchte ganze
Nacht an
– Einstellregler auf ECO gestellt = Leuchte
3,5 Stunden aus in der Nacht
– Einstellregler auf ECO+ gestellt = Leuchte
7 Stunden aus in der Nacht
Morgens AN/AUS (Abb. 6.1 F)
Der Nachtsparmodus endet immer in den frühen
Morgenstunden zwischen ca. 4 und 5 Uhr. Danach
wird die Leuchte bei Dunkelheit wieder eingeschaltet.
– Einstellregler auf On gestellt = Leuchte schaltet in
den Morgenstunden automatisch ein
– Einstellregler auf Off gestellt = Leuchte bleibt
morgens aus
7. Wartung
Das Produkt ist wartungsfrei.
Die Leuchte kann bei Verschmutzung mit einem
feuchten Tuch (ohne Reinigungsmittel) gesäubert
werden.
8. Entsorgung
Elektrogeräte, Zubehör und Verpackungen sollen
einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt
werden.
Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den
Hausmüll!
Nur für EU-Länder:
Gemäß der geltenden Europäischen Richtlinie
über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer
Umsetzung in nationales Recht müssen nicht mehr
gebrauchsfähige Elektrogeräte getrennt gesammelt
und einer umweltgerechten Wiederverwertung
zugeführt werden.
9. Herstellergarantie
Herstellergarantie der STEINEL Vertrieb GmbH,
Dieselstraße 80-84, 33442 Herzebrock-Clarholz
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres STEINEL-
Produkts, das höchste Qualitätsansprüche erfüllt.
Aus diesem Grund leisten wir als Hersteller Ihnen als
Endkunde gerne eine unentgeltliche Garantie gemäß
den nachstehenden Bedingungen: Wir leisten
Garantie durch kostenlose Behebung der Mängel
(nach unserer Wahl: Reparatur, Austausch ggf.
durch ein Nachfolgemodell oder Rückerstattung
des Kaufpreises), die innerhalb der Garantiezeit auf
einem Material- oder Herstellungsfehler beruhen.
Die Garantiezeit für Ihr erworbenes STEINEL-
Produkt beträgt 3 Jahre und beginnt mit dem
Kaufdatum Ihres Produktes. Diese Herstellergarantie
lässt gesetzliche Gewährleistungsansprüche, die
Ihnen als Verbraucher gegenüber dem Verkäufer
nach geltendem Recht einschließlich besonderer
Schutzbestimmungen für Verbraucher zustehen
können, unberührt. Die hier beschriebenen
Leistungen gelten zusätzlich zu den gesetzlichen
Gewährleistungsansprüchen und beschränken oder
ersetzen diese nicht.
– 7 –