Martin Yale Intimus 005 S Instructions D'opération page 15

S
Översättning av ursprunglig bruksanvisning
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Sätta fast dammpåsen
Kontrollera att det sitter en dammpåse i maski-
nen och att den placerats på rätt sätt. Damm-
påse måste alltid finnas på plats innan maskinen
sätts igång. Dammpåsens kartongände ska peka
nedåt och placeras bakom de två små spärrarna
som finns under ventilationsröret i avfallsbehål-
laren baktill på maskinen. Sätta påsens öppning
över dammutblåsningsröret och stäng locket.
Skyddslock
LED-display
Strömbrytare
Drivmekanism
Skiva
Centrumspindel
Klisteretiketter på hemligstämplade CD-ROM-skivor
Försvarsdepartementet i USA använder klistere-
tiketter för att visa att en CD-ROM-skiva innehål-
ler hemligstämplad information.
Etiketterna liknar vanliga Avery®-etiketter som
används för att skriva ut adresser till massut-
skick.
Förutom bläcket består etiketterna av två
material: papperet som bläcket skrivits på och
limmet under papperet som fäster etiketten
på skivan. För att ta bort klisteretiketter från
CD-ROM-skivor krävs ibland att hastigheten
minskas till läge 2, så att slipspindeln som roterar
med 8 000 varv per minut kan skära igenom
etiketten och in i skivans informationsbärande
mellanlager.
Hantering
Ansluta strömmen
Maskinens nätanslutning: 230 V, 50 Hz. Mel-
lansocklar kan behövas. Anslut maskinen till
ström och ställ strömbrytaren på ON. Maskinen
anpassas automatiskt till ineffekten.
Placera skivan i maskinen
Skivan ska ligga med etikettsidan nedåt. Placera
skivans mitthål på centrumspindeln (skivans för-
stärkta mittring ligger då uppåt). Den förstärkta
mittringen är en liten förhöjning runt skivans hål.
Den kanske inte syns så tydligt, men känns di-
rekt som en upphöjning när man drar ett finger
över skivans yta. Om skivan inte har någon eti-
kett är det via den förstärkta mittringen man kan
särskilja etikettsidan från den sida av skivan där
data läses och skrivs. Datauppgifterna lagras
alltid på den sida där den förstärkta mittringen
finns.
Välja hanteringsläge
Maskinen har två hanteringslägen. Läs avsnittet
"Välja hastighet" nedan för att fastställa korrekt
hanteringsläge.
Stopp
Start
Slipspindel
Maskinen är inte utformad för att ta bort de
heltäckande runda CD-etiketterna som säljs på
marknaden.
CD-R-media med vit termoyta
Verbatim DataLife Plus och Mitsui ColorTherm
tillverkar media med vit termoyta, som kan klibba
ihop eller täppa till slipspindelns tänder. Om pro-
blem uppstår vid slipning av informationslagret
på sådana eller liknande skivor: vrid slipspin-
delns arm åt höger och rengör skärtänderna
med medföljande stålborste.
Avfallsbehållare
Skjutomkopplare
Tryckjusteringshjul
Spännarm
15
Välja hastighet - 2 alternativ
Inledning:
Grundmaterialet i en CD-ROM-skiva är polykar-
bonat (plast). Detta är överlagrat med ett reflek-
terande material, till exempel guld, silver eller
aluminium. Ovanpå det reflekterande materialet
finns en lackliknande ytbeläggning för att mini-
mera repskador på skivan. Skivans tjocklek är
1,2 mm, men kan variera med så mycket som
0,15 mm beroende på tillverkare. Ytskikt och
bildmaterial/grafik på ytskikten varierar också
stort efter tillverkare. Den här maskinen arbetar
med alla dessa faktorer i åtanke. Maskinen sli-
par bort informationslagret som finns på skivans
första 38 mm, mätt från skivans ytterkant och
inåt mot mitten. Vissa skivor som klarar bläck-
stråle- och termoutskrift har ytskikt innanför det-
ta område och på den förstärkta mittringen. Att
utskrivbara ytskikt finns kvar på den förstärkta
mittringen efter bearbetningen är normalt.
Vidrör inte skivan
destruktionsskedet.
Skjutomkopplare
Hastighet 1
är den snabbaste hastigheten. Den är lämplig för
CD-R/CD-RW-media. Bearbetning av en skiva
tar 14 sekunder. Den faktiska sliptiden för in-
formationsbärande mellanlager är 11 sekunder.
Det är standardhastigheten. För skjutomkopp-
laren uppåt och tryck på den blå knappen för
att aktivera hastighet 1. De tre tidsindikatorerna
på LED-displayen tänds inte när hastighet 1 ak-
tiveras. Om resultatet inte blir tillfredsställande
– dvs. det utskrivbara ytskiktet tas inte bort helt
så att den genomskinliga polykarbonaten syns –
försök istället använda hastighet 2.
Hastighet 2
är den långsammaste hastigheten. Använd has-
tighet 2 på kommersiellt tillverkade CD-ROM-
media, eller när resultatet med hastighet 1 inte
blir tillräckligt bra. Hastighet 2 bearbetar en skiva
på 26 sekunder. Den faktiska sliptiden för infor-
mationsbärande mellanlager är 21 sekunder.
Aktivera hastighet 2 genom att föra skjutom-
kopplaren till det nedre läget och tryck på den
blå knappen. De tre tidsindikatorerna på LED-
displayen tänds när hastighet 2 aktiveras.
under