Advertencia Preliminar; Signos Y Símbolos; Indicaciones De Seguridad Importantes; Indicaciones De Seguridad Generales - B+B Steward Mode D'emploi

Steward
| Silla de ruedas de traslado

1. Advertencia preliminar

Apreciado usuario:
Al adquirir la silla de ruedas de traslado Bischoff & Bischoff Steward,
consigue un producto alemán de primera calidad que establece unos
nuevos estándares gracias a su variabilidad. La Steward se ha diseñado
tanto para el uso en casa como al aire libre.
La silla de ruedas Steward se ha concebido exclusivamente para el
transporte de personas por parte de ayudantes. No es adecuada para
el transporte autónomo.
Las presentes instrucciones de funcionamiento están orientadas en
primer lugar a esta persona ayudante, a la cual servirá para que se
familiarice mejor con el manejo y control de la silla de ruedas. Lea
atentamente y tenga en cuenta las instrucciones de manejo antes de
la primera puesta en servicio de su nueva silla de ruedas. Estas son
un componente integrante y necesario de la silla de ruedas. Guarde a
mano las instrucciones de manejo y entréguelas también al transmitir
la silla de ruedas.
Para los usuarios con discapacidad visual, este documento está
disponible en formato PDF en nuestra página web www.bischoff-
bischoff.com.
1.1. Signos y símbolos
48
¡Importante! Designa información especialmente
útil en el correspondiente contexto
¡Atención! Designa indicaciones especialmente
relevantes para la seguridad. ¡Tener en cuenta el
manual de manejo!
Silla de ruedas de traslado |
2. Indicaciones de seguridad
importantes
2.1. Indicaciones de seguridad
generales
• Para evitar caídas y situaciones peligrosas durante el
desplazamiento, deberá acostumbrarse a manejar la nueva silla de
ruedas primero en un terreno llano con perfecta visibilidad, y sin la
persona sentada. Deberá practicar el desplazamiento hacia delante
y hacia atrás, el frenado, así como el estacionamiento mediante el
freno,
• Antes de utilizar la silla de ruedas, compruebe si todas las piezas
montadas están fijadas correctamente.
• No levante nunca la silla de ruedas desde piezas que no estén
montadas fijamente (reposabrazos o reposapiernas).
• Tenga en cuenta que en el caso de cambios en la posición de
equilibrio debido a movimientos del cuerpo o de la carga de la silla
de ruedas, se puede aumentar el riesgo de vuelco hacia un lado y
hacia atrás.
• La silla de ruedas no se debe utilizar para transportar varias
personas o cargas. Tenga en cuenta el objeto de uso.
• Tenga cuidado a la hora de ajustar, utilizar y realizar tareas de
mantenimiento en la silla de ruedas para evitar el atrapamiento de
alguna parte del cuerpo.
• Al salvar obstáculos (escalones, etc.), utilice el elemento auxiliar de
inclinación (véase panorámica de la silla de ruedas) para inclinar la
silla según sea necesario.
• Evite desplazar sin frenar contra obstáculos
• (como escalones, bordillos).
• Evite ir por terreno suelto e irregular.
• Al subirse o bajarse de la silla se deberán aplicar los dos frenos de
estacionamiento.
• Al circular por la calle, se deberá observar el código de circulación.
Bischoff & Bischoff GmbH | 01.06.2019
Steward
49