Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Manual de instrucciones
Mode d´emploi
S-VR
Enjoy mobility.
Enjoy mobility.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour B+B S-VR

  • Page 55 S-VR S-VR | Fauteuil roulant multifonctionnel Fauteuil roulant multifonctionnel | Contenu du site 6.8.2. Réglage des freins de stationnement 6.8.3. Frein à tambour (en option) Avant-propos 6.8.4. Roulettes anti-basculement et aide au basculement 1.1. Caractères et symboles Conduite Consignes importantes de sécurité...
  • Page 56: Avant-Propos

    Ce manuel d'utilisation contient toutes les informations nécessaires au • Pour éviter les chutes et les situations dangereuses, entraînez-vous fonctionnement du fauteuil roulant S-VR. d'abord à utiliser votre nouveau fauteuil roulant sur un terrain plat Votre fauteuil roulant est conçu pour une utilisation à l'intérieur et à...
  • Page 57: Risque De Basculement

    à mobilité réduite (Fig. 2) • Respectez les conditions de stockage et d'utilisation (voir chapitre Le fauteuil roulant S-VR ne convient pas comme siège de véhicule, 15). il ne doit donc en aucun cas être utilisé comme tel. Il ne répond pas aux •...
  • Page 58: Utilisation Sur La Route

    Nous, Bischoff & Bischoff GmbH, déclarons sous notre seule Le fauteuil roulant est exclusivement conçu pour améliorer la mobilité responsabilité que le fauteuil roulant S-VR est conforme à toutes les et le transport d'adultes à mobilité réduite présentant les indications exigences de la norme MDR 2017/745 qui sont applicables.
  • Page 59: Durée De Vie

    S-VR S-VR | Fauteuil roulant multifonctionnel Fauteuil roulant multifonctionnel | 2.11. Durée de vie 4. Plaque signalétique et numéro La durée de vie prévue du produit peut atteindre jusqu’à 5 ans. La de série condition préalable est l'utilisation prévue ainsi que le respect des La plaque signalétique (Fig.
  • Page 60: Vue D'ensemble

    • Inclinez le fauteuil roulant pliant vers vous de manière à ce qu'une Repose-jambes roue motrice soit déchargée. Rallonge de dossier (S-VR) H H K • Faites glisser les tubes de siège pour les séparer et appuyez dessus Réglage du dossier (en continu) A A L avec la paume de la main jusqu'à...
  • Page 61: Repose-Jambes

    S-VR S-VR | Fauteuil roulant multifonctionnel Fauteuil roulant multifonctionnel | 6.2.2. Réglage de la hauteur du- coussinet pour mollets Faites attention à vos doigts lorsque vous pliez et dépliez, vous risquez de vous coincer. • Rabattre le coussinet pour mollets vers l'avant (Fig. 11).
  • Page 62: Parties Latérales

    Roues motrices parties latérales sont bien en place ! Des pneus en PU sont montés de série sur votre S-VR. En cas d'usure ou si le profil est usé ou défectueux, veuillez faire appel à un revendeur agréé pour la remise en état.
  • Page 63: Freins

    S-VR S-VR | Fauteuil roulant multifonctionnel Fauteuil roulant multifonctionnel | 6.8. Freins 6.8.2. Réglage des freins de stationnement Le fauteuil roulant est équipé de série de freins d'arrêt que l'utilisateur du fauteuil peut actionner. Les réglages des freins ne doivent être effectués Le frein de stationnement ne doit pas être utilisé...
  • Page 64: Frein À Tambour (En Option)

    S-VR S-VR | Fauteuil roulant multifonctionnel Fauteuil roulant multifonctionnel | 6.8.4. Roulettes anti-basculement et aide au basculement Le frein destationnement - avec ou sans extension du levier de frein - n'agit que sur une roue motrice Pour augmenter la stabilité au basculement, un tube avec une petite et doit donc toujours être utilisé...
  • Page 65: Conduite

    S-VR S-VR | Fauteuil roulant multifonctionnel Fauteuil roulant multifonctionnel | 7. Conduite • Maintenant, glissez sur le siège en faisant une rotation du corps. Assurez-vous de vous asseoir le plus en arrière possible dans le 7.1. Montée et descente siège.
  • Page 66: Franchir Des Escaliers Ou Une Marche Haute

    S-VR S-VR | Fauteuil roulant multifonctionnel Fauteuil roulant multifonctionnel | 7.4. Conduire un fauteuil roulant Le fonctionnement de ces feux doit être garanti par un circuit électrique indépendant du mode de conduite (batteries). • Asseyez-vous dans votre fauteuil roulant Bischoff & Bischoff.
  • Page 67: Accessoires

    S-VR S-VR | Fauteuil roulant multifonctionnel Fauteuil roulant multifonctionnel | 8. Accessoires 8.1. Ceinture abdominale Veuillez noter que les réflecteurs ne doivent pas (en option) être couverts. Une ceinture abdominale peut être commandée en option et sécurise les utilisateurs qui ne disposent pas du maintien nécessaire dans le fauteuil roulant.
  • Page 68: Spécifications Techniques

    S-VR S-VR | Fauteuil roulant multifonctionnel Fauteuil roulant multifonctionnel | 9. Spécifications techniques S-VR S-VR Diamètre de main courante (mm) Dimensions et poids Diamètre du tube de main courante (mm) Longueur totale avec les repose-jambes 1265 (mm) : Empattement des roues (mm) Longueur totale sans repose-jambes Carrossage des roues (°)
  • Page 69: Transport

    • Lavez les poignées de poussées, les coussins des bras, les coussins Le fauteuil roulant S-VR n’est pas conçu pour être utilisé comme siège du siège et du dossier à l'aide d'un détergent doux. à bord d’un véhicule. Il ne doit en aucun cas être utilisé à cet effet. Il ne •...
  • Page 70: Vérification Des Pneus

    S-VR S-VR | Fauteuil roulant multifonctionnel Fauteuil roulant multifonctionnel | Pour toutes vos questions, le service après-vente de Bischoff & Bischoff se tient à votre disposition au numéro suivant: (appel gratuit) Le fauteuil roulant doit être contrôlé conformément au plan de maintenance et être en parfait état de +33(00)800/79 90 79 90.
  • Page 71: Conditions De Garantie

    S-VR S-VR | Fauteuil roulant multifonctionnel Fauteuil roulant multifonctionnel | 17. Conditions de garantie En outre, veuillez respecter les consignes d'entretien, de garantie, d'hygiène et de maintenance établies par Bischoff & Bischoff. Votre 1. Pour les produits livrés par Bischoff & Bischoff, le délai de garantie revendeur se fera un plaisir de vous les fournir.
  • Page 72 S-VR | Fauteuil roulant multifonctionnel Fauteuil roulant multifonctionnel | Notices Certificat de garantie Produit : S-VR / S-Care Numéro de série :* * (À remplir par le revendeur) Revendeur : Date et cachet : (Veuillez prêter attention à nos conditions générales) * Les panneaux sont situés sur la barre transversale...
  • Page 73 Bischoff & Bischoff GmbH Becker-Göring-Straße 13 D-76307 Karlsbad www.bischoff-bischoff.com MOVILIDAD Bischoff &Bischoff IBERIA S.L. P.I. Can Mascaró C/Ponent, Nave 1-A E-08756 La Palma de Cervelló www.bbiberia.es Bischoff & Bischoff France S.A.R.L. Centre d‘affaires Parc Lumière 46 avenue des Frères Lumière F-78190 Trappes www.b-bfrance.fr Bischoff &...

Table des Matières