Table des Matières
Publicité
Liens rapides
B+B France S.A.R.L.
Centre d'affaires Parc Lumière
46 avenue des Frères Lumière
F- 78190 Trappes
www.b-bfrance.fr
constructeur: Bischoff & Bischoff GmbH
Becker-Göring-Straße 13 • D-76307 Karlsbad
Tel.: +49 700/60000 7070 • Fax: +49 700/60000 8080
www.bischoff-bischoff.com
info@bischoff-bischoff.de
Bischoff & Bischoff
Mode d'emploi
Pyro light Vario
Enjoy mobility.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour B+B Bischoff & Bischoff Pyro light Vario
Sommaire des Matières pour B+B Bischoff & Bischoff Pyro light Vario
- Page 1 Bischoff & Bischoff Mode d’emploi B+B France S.A.R.L. Centre d'affaires Parc Lumière 46 avenue des Frères Lumière F- 78190 Trappes www.b-bfrance.fr Pyro light Vario constructeur: Bischoff & Bischoff GmbH Becker-Göring-Straße 13 • D-76307 Karlsbad Tel.: +49 700/60000 7070 • Fax: +49 700/60000 8080 www.bischoff-bischoff.com...
-
Page 2: Table Des Matières
7.6. Roues et pneus 7.7. Axes enfichables 8| Options 8.1. Repose-jambes réglable à l'horizontale 8.2. Dossier rabattable (modèle 1312) 8.3. Dossier avec inclinaison ajustable (modèle 1313) 9| Accessoires 9.1. Protection anti-basculement 9.2. Tablette thérapeutique 9.3. Ceinture de sécurité B+B France S.A.R.L. - Version 03/01/2012... -
Page 3: Remarque Préalable
à la montée dans un escalier sont présents, il convient de les utiliser. • En cas de descente, il faut tenir compte du fait qu'il exi- ste un risque de basculement dès 8 % (5°). L'utilisation B+B France S.A.R.L. - Version 03/01/2012... -
Page 4: Indications/Contre-Indications
• Troubles de l'équilibre importants • Amputation des deux bras • Contractures articulaires/problèmes articulaires aux deux bras • Impossibilité de s'asseoir • Acuité visuelle réduite ou insuffisante B+B France S.A.R.L. - Version 03/01/2012... -
Page 5: Utilisation Conforme
• 1 jeu d'outils (3 clés Allen de 3, 4 et 6, 1 tournevis cru- mité ciforme, 2 clés polygonales de 10 et de 13) Tous les fauteuils roulants B+B sont soumis à un contrôle En sa qualité de fabricant, B+B déclare les fauteuils rou- final règlementaire dans notre entreprise et munis du mar- lants de la gamme Pyro light Vario conformes à... -
Page 6: Aperçu Du Fauteuil Roulant
Afin de simplifier le plus possible la manipulation de votre 2. Signalez par écrit le dommage à l'entreprise de trans- fauteuil roulant B+B, nous avons ajouté au texte des illu- port comme cela est indiqué ci-dessous. strations détaillées. -
Page 7: Assemblage/Adaptations
Fig. 1b pincement ! Pliage Placez le fauteuil roulant pliant B+B à côté de vous. Inclinez- le au niveau du dossier jusqu'à ce que la roue d'entraîne- ment opposée ne soit plus en contact avec le sol. En même temps, tirez la housse d'assise vers le haut jus- Fig. -
Page 8: Repose-Jambes
Pyro light Vario 7.2. Repose-jambes Pivotement des repose-jambes Afin de vous faciliter autant que possible la montée dans votre fauteuil roulant B+B ainsi que la descente, vous pou- Repose-jambes avec palette repo- vez, si nécessaire, faire pivoter les repose-jambes en toute se-pieds simplicité... -
Page 9: Partie Latérale
• Contrôlez la profondeur des sculptures de vos pneus. Regardez également si l'usure est régulière. Si la profon- deur de sculpture est <1 mm au milieu de l'empreinte, il Fig. 14 faut faire remplacer le pneu par un revendeur. B+B France S.A.R.L. - Version 03/01/2012... -
Page 10: Roues Et Pneus
(fig. 20-21) au moyen d'un axe enfichable (Ø 12 mm). Les modèles Pyro light Vario sont équipés en série d'axes enfichables (axes enfichables, voir chapitre 7.7). Après chaque montage, il faut contrôler la bonne fixation des roues ! B+B France S.A.R.L. - Version 03/01/2012... -
Page 11: Axes Enfichables
Cela augmente la Pour déplier le fauteuil roulant, rabattez le tube de dossier stabilité contre le basculement vers l'arrière (tenez vers l'avant. Le blocage s'enclenche automatiquement. compte des instructions de montage) B+B France S.A.R.L. - Version 03/01/2012... -
Page 12: (Modèle 1313)
Avec les parties latérales « desk » avec rembourrage d'ac- Fig. 27 coudoir, la tablette avec guidages fournis est posée et fixée avec les vis poignée-étoile (fig. 29). Pour enlever la tablette thérapeutique, desserrez tout d'abord les vis poig- née-étoile et retirez la table. B+B France S.A.R.L. - Version 03/01/2012... -
Page 13: Ceinture De Sécurité
Si l'utilisateur essaie d'amener le fauteuil sur l'obstacle avec les roues d'entraî- Asseyez-vous dans votre fauteuil roulant B+B. Veillez à nement sans transférer le centre de gravité vers l'avant, le être assis aussi profondément que possible. -
Page 14: Caractéristiques Techniques
Capacité de charge max. : 125 kg (standard) Roues d’entraînement: 6“ x 13/4“, pneus à chambre à (en option) à air (d'autres tailles sont disponibles) Parties latérales : parties latérales combinées desk ou full peuvent être facilement basculées B+B France S.A.R.L. - Version 03/01/2012... -
Page 15: Transport
à réaliser les réparati- ons et la remise en état. Pour trouver un partenaire à pro- ximité de chez vous, veuillez contacter notre service après- vente au : +33 (0)800/79 90 79 90. B+B France S.A.R.L. - Version 03/01/2012... - Page 16 à récu- rer ou des brosses dures. Pour les pièces en plastique, le mieux est d'utiliser un net- toyant pour plastique du commerce. Veuillez tenir compte des informations sur le produit de nettoyage. B+B France S.A.R.L. - Version 03/01/2012...
- Page 17 3. Fréquence des mesures d’hygiène Au plus tard après chaque changement d’utilisateur 4. Nature du procédé Désinfection par essuyage Avec désinfectants classiques conformément à EN 12720 5. Prétraitement du produit Non requis B+B France S.A.R.L. - Version 03/01/2012...
-
Page 18: Important
• Les pièces mobiles des parties latérales • Le palier du levier de frein • Le palier du repose-jambes Réalisation du contrôle par l’utilisateur ou une tierce per- Contrôle du serrage des vis sonne. B+B France S.A.R.L. - Version 03/01/2012... - Page 19 • Propreté en état nécessaires, uniquement à un atelier spécialisé • État général agréé car seuls ces ateliers savent comment exécuter les travaux requis et disposent en général d'un personnel ayant reçu une formation adéquate. B+B France S.A.R.L. - Version 03/01/2012...
-
Page 20: Certificat De Garantie
* les plaques signalétiques se trouvent sur le cadre latéral du fabricant en général. Pour toutes vos questions, le service après-vente de B+B se tient à votre disposition au numéro suivant : +33 (0)800/79 90 79 90.