Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour B+B Enjoy mobility Econ XXL
Sommaire des Matières pour B+B Enjoy mobility Econ XXL
- Page 1 Mode d’emploi Bedienungsanleitung Econ XXL Enjoy mobility. Enjoy mobility.
-
Page 2: Table Des Matières
Econ XXL | fauteuil roulant-XXL fauteuil roulant-XXL | Econ XXL Table des matières Avant-propos Accessoires 1.1. Caractères et symboles 5.1. Protection contre le basculement Consignes importantes de sécurité 5.2. Tablette thérapeutique 2.1. Consignes générales de sécurité 5.3. Ceinture de sécurité 2.2. -
Page 3: Avant-Propos
2.1. Consignes générales de Chère utilisatrice, cher utilisateur, sécurité Vous avez choisi un fauteuil roulant XXL B+B de qualité supérieure. Nous vous remercions de votre confiance. Le fauteuil roulant a été conçu • Pour prévenir toute chute et autres situations dangereuses, pour vous offrir de nombreux avantages et répondre à... -
Page 4: Roues Anti-Basculement (En Option)
Econ XXL | fauteuil roulant-XXL fauteuil roulant-XXL | Econ XXL • Les escaliers et les obstacles plus importants doivent uniquement • Pour le transfert entre le fauteuil roulant et le lit, veuillez toujours être empruntés / franchis avec l’aide d’au moins deux personnes observer les mesures suivantes : accompagnatrices. -
Page 5: Indications
2.7. Déclaration de conformité Incapacité de marcher ou mobilité fortement réduite, à la suite de En tant que fabricant du produit, B+B déclare que les fauteuils roulants Econ XXL sont conformes à toutes les exigences de la directive 93/42/ •... -
Page 6: Produit Et Livraison
La plaque signalétique (fig. 01) et le numéro de série se trouvent sous l‘assise. CE Sticker & EAN Codes (Size 80 mm x 23 mm) Tous les produits B+B subissent des contrôles réglementaires dans Manual Wheelchairs (not crash tested) notre entreprise et sont pourvus du marquage CE. -
Page 7: Contenu De La Livraison
4.1 Pliage et dépliage Aperçu du produit Econ XXL (fig. 02) : Poignées de poussée Livraison Votre nouveau fauteuil roulant B+B est livré complètement monté et Étrier plié dans un emballage carton d’origine B+B. Frein à tambour Housse du dossier Afin d’éviter tout dommage lors du transport, les composants... -
Page 8: Reposes-Jambes
| Econ XXL Pliage Positionnez le fauteuil roulant pliant B+B à côté de vous. Faites- Avant le départ, vérifiez que les repose-jambes le basculer vers vous au niveau du dossier jusqu’à ce que la roue soient bien fixés ! d’entraînement opposée ne soit plus en contact avec le sol (fig. -
Page 9: Reposes-Jambes Réglables Horizontalement (En Option)
Econ XXL | fauteuil roulant-XXL fauteuil roulant-XXL | Econ XXL 4.2.1. Reposes-jambes réglables 4.3. Partie latérale horizontalement (en option) Pivotement de la partie latérale Le montage, le démontage, l‘escamotage et le réglage sont identiques Afin de faciliter la montée/descente, les deux parties latérales avec les que pour les repose-jambes (fig. -
Page 10: Frein
Econ XXL | fauteuil roulant-XXL fauteuil roulant-XXL | Econ XXL Réglage de la hauteur: • Après avoir desserré la vis Allen sur le support de frein (fig. 24) à l‘aide d‘une clé pour vis à six pans (5 mm), vous pouvez replacer •... -
Page 11: Hauteur De Siège
Econ XXL | fauteuil roulant-XXL fauteuil roulant-XXL | Econ XXL 4.5. Hauteur de siège Réglage du frein à tambour Le réglage initial du frein à tambour est effectué sur la vis de serrage. La hauteur du siège peut être réglée dans 5 positions pour Le réglage précis est effectué... -
Page 12: Roues Et Pneus
Econ XXL | fauteuil roulant-XXL fauteuil roulant-XXL | Econ XXL 4.6. Roues et pneus 5.2. Tablette thérapeutique Les roues à rayons sont solidement vissées sur le châssis à l’aide d’une Pour les parties latérales avec rembourrage d’accoudoir long, la tablette vis mécanique (M15), (fig. -
Page 13: Utilisation
Econ XXL | fauteuil roulant-XXL fauteuil roulant-XXL | Econ XXL 6. Utilisation 6.2. S’installer et se lever par l’avant Attention à vos doigts lors de l‘utilisation. Risque de • Redressez d’abord les palettes ou retirez les repose-pieds. pincement ! • Juxtaposez le Econ XXL et l‘assise actuelle ou prévue face à... -
Page 14: Déplacement
Pour le modèle de base, la hauteur critique d’obstacle* est de 23 mm dans une situation défavorable (transfert max. du centre de gravité Asseyez-vous dans votre fauteuil roulant B+B. Veillez à être assis le plus vers l’arrière). à l’arrière possible. Le mouvement du fauteuil et le freinage s‘effectue *La hauteur critique d’obstacle est la hauteur à... -
Page 15: Caractéristiques Techniques
Econ XXL | fauteuil roulant-XXL fauteuil roulant-XXL | Econ XXL 7. Caractéristiques techniques Poids Poids maximal autorisé Dimensions (kg): Longueur totale avec 1100 Poids à vide (kg): 34,8 - 37,5 repose-jambes (mm): Poids sans les éléments de Largeur (mm): 820 - 920 montage (kg): 27,6 Hauteur (mm):... -
Page 16: Conseils D'entretien Pour L'utilisateur
Econ XXL | fauteuil roulant-XXL fauteuil roulant-XXL | Econ XXL 8. Conseils d’entretien pour l’utilisateur Équipement Mécanisme de pliage : Double croisillon 8.1. Nettoyage et désinfection Parties latérales : Plateau, orientable et amovible (Option réglable en hauteur) • Les parties du cadre du fauteuil roulant peuvent être essuyées avec Repose-jambes : Amovible et orientable avec repose- un chiffon humidifié. -
Page 17: Contrôle Des Pneus
Enfin, un technicien agréé doit procéder à un examen de l‘état général, Un programme de formation est proposé aux revendeurs spécialisés. des soudures et des dommages et procéder aux réparations éventuelles. Pour toute question, votre service après-vente B+B est à votre disposition au (Tél.: +33(00)800/79 90 79 90). 12. Élimination Lorsque votre fauteuil roulant n’est plus utilisé... -
Page 18: Transport
Points de fixation sur le système de retenue (fig. D) nonconformité des travaux d’entretien réalisés ainsi que des modifications techniques et des Tous les produits homologués par B+B en tant que siège dans les ajouts (pièces) particuliers sans accord préalable véhicules sont testés conformément à la norme ISO 7176-19. - Page 19 Econ XXL | fauteuil roulant-XXL fauteuil roulant-XXL | Econ XXL Mise en garde : Certificat de garantie Malgré tout le soin apporté à nos recherches et au traitement des contenus, des informations erronées peuvent s‘être glissées dans nos instructions de service. Vous trouverez la dernière version des instructions de service dans la zone de téléchargement de notre site Produit: Econ XXL Internet : www.bischoff-bischoff.com...
- Page 20 Econ XXL | fauteuil roulant-XXL fauteuil roulant-XXL | Econ XXL 07.09.2017...
- Page 21 B+B France S.A.R.L. Centre d‘affaires Parc Lumière 46 avenue des Frères Lumière F-78190 Trappes www.b-bfrance.fr constructeur : Bischoff & Bischoff GmbH Becker-Göring-Straße 13 D-76307 Karlsbad www.bischoff-bischoff.com...