Table Des Matières - WAGNER CONTROL 150 M Mode D'emploi

Table des Matières

Erklärung der Verwendeten Symbole3
Allgemeine Sicherheitshinweise3
Arbeitsplatzsicherheit3
Elektrostatische Aufladung (Funken- oder Flammenbildung)5
Hochdruckschlauch (Sicherheitshinweis)5
Gerätereinigung mit Lösemittel6
Montage7
Wichtige Hinweise8
Reinigung / Wartung13
3+1 Jahre Garantie18
Eu-Konformitätserklärung18
Explanation of Symbols Used20
General Safety Instructions20
Explosion Protection21
Max. Operating Pressure22
Earthing of the Object23
Field of Application23
Controls and Functions24
Pressure Relief Procedure25
Dry Running25
Preparation26
Spraying Technique27
Spraying Troubleshooting28
Unclogging the Spray Tip28
Cleanup / Maintenance30
Cleaning the Spray Gun Components30
Cleaning the Inlet Valve30
Maintenance / Storage31
3+1 Years Guarantee35
Environmental Protection35
Eu Declaration of Conformity35
Ne Négligez Pas la Sécurité37
Explication des Symboles Utilisés38
Consignes Générales de Sécurité38
Produits de Revêtement Combustibles39
Protection Antidéflagrante39
Danger D'explosion et de Feu pendant la Projection Par Sources D'inflammation39
Charge Électrostatique (Production D'étincelles ou de Flammes)39
Pression Maximale40
Produit de Revêtement40
Flexible à Haute Pression (Note de Sécurité)40
Maintenance et Réparations40
Nettoyage du Matériel41
Matériaux Utilisables41
Matériaux Inutilisables41
Domaine D'utilisation41
Composants et Assemblage42
Outils Requis pour L'assemblage42
Remarques Importantes43
Branchement du Pulvérisateur43
Ceci Permettra le Bon44
Aspirer le Produit44
Pulvérisation45
Technique de Pulvérisation45
Dépannage de Pulvérisation46
Nettoyage de la Buse de Pulvérisation46
Nettoyage du Filtre D'entrée46
Nettoyage47
Nettoyage / Maintenance48
Nettoyage des Composants du Pistolet de Pulvérisation48
Nettoyage de la Soupape D'entrée48
Remplacement de la Soupape de Sortie49
Retirer le Tuyau Haute49
Préparation en Vue de la Réutilisation49
Préparation du Pulvérisateur en Vue D'un Rangement à Long Terme50
Rangement/ Préservation du Pistolet50
Dépannage51
Pièces de Rechange/Accessoires52
Durée de Garantie: 3+1 Ans53
Protection de L'environnement53
Indication Importante de Responsabilité de Produit53
Déclaration de Conformité UE53
Algemene Veiligheidsaanwijzingen55
Elektrostatische Lading (Vonk- en Vlamvorming)56
Componenten en Montage59
Bedieningselementen en Functies59
Belangrijke Aanwijzingen60
Reiniging & Onderhoud65
Inbedrijfstelling66
Storingen Verhelpen68
Accessoires (Niet Bij Levering Inbegrepen)69
3+1 Jaar Garantie70
Belangrijke Aanwijzing M.b.t. Productaansprakelijkheid70
EU-Conformiteitsverklaring70
Spiegazione Dei Simboli Utilizzati72
Norme DI Sicurezza Generali72
Protezione Antideflagrante73
Cariche Elettrostatiche (Generazione DI Scintille O DI Fiamme)74
Installazione Dell'apparecchio74
Manutenzione E Riparazioni75
Campo DI Utilizzo75
Avvertenze Importanti77
Svuotamento del Serbatoio81
Pulizia / Manutenzione82
Ricerca Degli Errori85
Elenco Dei Ricambi86
Indicazione Per lo Smaltimento87
Avvertenza Importante Sulla Responsabilità Sul Prodotto87
Dichiarazione DI Conformità Ue87