CRUZ 932-048 Notice D'utilisation page 3

Seguridad - Instrucciones de Uso
ES
barras de techo, portaequipajes y accesorios de techo
Safety - Use Instructions
EN
roof bars, roof racks and roof accessories
Securité - Notice d'utilisation
FR
barres de toit, galeries et accessoires de toit
Sicherheit - Gebrauchsanweisungen
DE
Dachträger, Dachgepäckträger und Dachzubehör
Segurança - Instruções de utilização
PT
barras de tejadilho, porta-bagagens e acessórios de tejadilho
Sicurezza - Istruzioni per l'uso
IT
barre portatutto, portapacchi e accessori da tetto
Veiligheids- en gebruiksinstructies
NL
dakdragers, imperialen en dakaccessoires
Instrukcja bezpieczeństwa i użytkowania
PL
belki bagażnikowe, bagażniki dachowe i akcesoria dachowe
Bezpečnostní pokyny pro použití
CZ
střešní příčníky, střešní nosiče a střešní příslušenství
Biztonság - Használati utasítások
HU
Tetőrácsok, tetőcsomagtartók és tetőkiegészítők
Sigurnosne upute za upotrebu
HR
krovnih nosača, prtljažnika i dodatne opreme za krov
Siguranța - Instrucțiuni de utilizare
RO
bare de plafon, portbagaje și accesorii pentru plafon
Безопасность и инструкции по эксплуатации
RU
поперечины, багажники и аксессуары для крыши автомобиля
Ασφάλεια - Οδηγίες χρήσης
GR
μπάρες οροφής, σχάρες αποσκευών και αξεσουάρ οροφής
Güvenlik - Kullanım Talimatları
TR
tavan çıtaları, port bagajlar ve tavan aksesuarları
Varnost - Navodila za uporabo
SI
strešni nosilci, prtljažniki in strešni dodatki
Безопасност - Инструкции за употреба
BG
напречни багажни греди, багажници и принадлежности за покрив
www.cruzber.com
04
06
08
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36