Hilti PD4 Mode D'emploi page 215

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070017 / 000 / 00
налізуватиметься ним. Для того, щоб зупинити вимірювання в
безперервному режимі, повторно натисніть клавішу вимірю-
вання. При цьому в рядку для результатів вимірювання буде
виведено останнє дійсне виміряне значення.
7. Калібрування і юстування
7.1 Калібрування
Далі описуються процедури повірки вимірювального облад-
нання для користувальників, сертифікованих на відповідність
ISO 900X... :
Перевірку лазерного дільноміра PD 4 на відповідність стан-
дарту ISO 900X... можна виконати й самостійно (див. DIN 18723-
6 "Польова методика визначення точності геодезичних
інструментів": частина 6, "Електрооптичні дальноміри для вимі-
рювать на невеликих відстанях").
Для цього виберіть наперед відому й легкодоступну відстань,
що залишається назмінною в часі, відомої довжини від 1 до 5 м
(номінальна відстань) і виконайте 10 вимірювань з однакової
дистанції.
Визначте середню похибку показань від номінальної відстані.
Це значення повинно знаходитися в межах встановленого
допуску точності дальноміра.
Запротоколюйте це значення й призначте дату наступної пере-
вірки.
Такі контрольні вимірювання виконуйте через регулярні про-
міжки часу, а також до та після проведення вимірювань для
важливих проектів.
Наклейте на корпус PD 4 маркувальну позначку про те, що вимі-
рювальний засіб пройшов чергову повірку, і запротоколюйте
весь перебіг контрольної процедури повірки та її результати.
Просимо враховувати наведені в інструкції з експлуатації тех-
нічні характеристики, а також пояснення з питань точності вимі-
рювання.
7.2 Юстування
З метою оптимального налаштування лазерного дальноміра
регулярно здавайте його на юстування до служби калібрування
Hilti, яка на підтвердження виконаного обслуговування охоче
видасть сертифікат калібрування.
7.3 Служба калібрування компанії Hilti
Рекомендується регулярно здавати інструменти для їх пере-
вірки силами працівників служби компанії Hilti з калібрування,
це дозволить забезпечити їх надійність та безпеку у відповід-
ності до вимог норм і стандартів та чинного законодавства.
Служба компанії Hilti з калібрування повсякчас до ваших послуг.
У всякому разі, виконувати калібрування рекомендується при-
наймні один раз на рік.
В рамках повірки, виконуваної службою Hilti з калібрування,
видається підтвердження того, що технічні характеристики
інструмента на день проведення повірки відповідають наве-
деним у його інструкції з експлуатації.
В разі їх відхилення від вказаних виробником параметрів вимі-
рювальні прилади, що були у вжитку, знову відрегульовуються.
Після юстування та повірки на інструмент наклеюють знак про
пройдене калібрування, а також видають сертифікат про каліб-
рування, в якому письмово підтверджується, що інструмент пра-
цює в межах гарантованих виробником параметрів.
uk
213