Table des matières Mise en route de votre appareil photo 2 Charge des batteries Ni-MH 2 Installation des piles/batteries 3 Utilisation d'une carte SD/SDHC en option 4 Mise en marche de l'appareil photo 5 Réglage de la langue, de la date et de l'heure 6 Prise de photos en mode Prise de vue intelligente 7 Réalisation de vidéos 8 Autres options de prise de photos 9...
Charge des batteries Ni-MH Toutes les batteries se déchargent au fil du temps, et ce, même si elles ne sont pas utilisées. Pour prolonger la durée de vie des piles/batteries KODAK Ni-MH AA, chargez-les complètement avant utilisation. Les témoins lumineux s'allument quand le chargeur est branché.
Installation des piles/batteries Appuyez sur le bouton de verrouillage en faisant coulisser le compartiment pour l'ouvrir. REMARQUE : vous pouvez également utiliser un adaptateur secteur 5 V, 1,5 A pour charger l'appareil photo via le port USB. www.kodak.com/go/Z5010support...
Si la mémoire interne contient déjà des photos/vidéos et si une carte est insérée dans l'appareil photo, vous êtes invité à déplacer ces photos/vidéos vers la carte (et à les supprimer de la mémoire interne). Acheter des cartes www.kodak.com/go/accessories www.kodak.com/go/support...
Destinations de partage : Vous pouvez déterminer les sites que l'appareil photo vous proposera lorsque vous voudrez partager des photos/vidéos. pour mettre un site en surbrillance. pour sélectionner/désélectionner le site. Voir le guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/Z5010manuals Visionner les vidéos de www.kodak.com/go/Z5010demos démonstration www.kodak.com/go/support...
« AF » ou des marques rouges s'affichent, relâchez le bouton d'obturateur et recadrez la photo. Enfoncez complètement le bouton d'obturateur. La nouvelle photo s'affiche brièvement. Si vous n'en êtes pas satisfait, appuyez sur le bouton Supprimer, puis suivez les invites à l'écran. www.kodak.com/go/Z5010support...
Taille de fichier inférieure à 2 Go / 8 à 10 minutes Taille de fichier inférieure à 2 Go / 20 à 25 minutes Pour passer du mode HD 720p (qualité supérieure, fichier plus volumineux) au mode VGA, appuyez sur le bouton Menu, sélectionnez Taille de la vidéo, puis appuyez sur OK. www.kodak.com/go/support...
■ Si l'écran est trop sombre, vous pouvez régler la luminosité. (Appuyez sur le bouton Menu et sélectionnez Luminosité écran LCD.) Infos Visualiser Vérification du niveau des piles/batteries Pleines Chargées aux 3/4 Chargées à moitié Piles/batteries faibles Alimentation secteur www.kodak.com/go/Z5010support...
à la vitesse 2x ou deux fois pour lire à la vitesse 4x. Vitesse de lecture ■ Appuyez une fois sur pendant la lecture pour revenir en arrière à la vitesse 2x ou deux fois pour revenir en arrière à la vitesse 4x. www.kodak.com/go/support...
Mettez l'appareil photo hors tension. Connectez l'appareil photo à l'ordinateur à l'aide du câble USB Micro B / 5 broches pour appareil photo KODAK. (Utilisez uniquement le câble fourni avec cet appareil photo.) Allumez l'appareil photo. L'appareil photo permet de télécharger et d'installer l'application pour le bouton Share (Partager) sur votre ordinateur.
Mise en route de votre appareil photo Le partage de photos n'a jamais été aussi simple ! IMPORTANT : pour utiliser les fonctionnalités de partage et de réseau social, vous devez installer le logiciel KODAK (voir page 11). Appuyez sur le bouton Share (Partager), puis sur ...
Présentation et caractéristiques du produit Vue avant Témoin d'assistance autofocus/ du retardateur/de la vidéo Flash Microphone Haut- parleur Sortie AV, Micro USB Objectif Voir le guide d'utilisation www.kodak.com/go/Z5010manuals étendu Visionner les vidéos www.kodak.com/go/Z5010demos de démonstration www.kodak.com/go/Z5010support...
• Mode de mise au point • Retardateur/ Rafale Point d'attache de la dragonne Zoom Ecran LCD Share (Partager) • Supprimer • Menu • Infos • Visualiser Voir le guide d'utilisation www.kodak.com/go/Z5010manuals étendu Visionner les vidéos de www.kodak.com/go/Z5010demos démonstration www.kodak.com/go/support...
Présentation et caractéristiques du produit Vue de dessous Fixation du trépied Compartiments des piles/batteries Logement pour carte SD/SDHC (en option) Voir le guide d'utilisation www.kodak.com/go/Z5010manuals étendu Visionner les vidéos de www.kodak.com/go/Z5010demos démonstration www.kodak.com/go/Z5010support...
REMARQUE : non disponible en mode Prise de vue intelligente. Réduction Un préflash se déclenche, ce qui réduit le diamètre yeux rouges de la pupille, avant que la photo ne soit prise. Désactivé Jamais. www.kodak.com/go/support...
D à G, G à D de constituer une scène panoramique. Scène Pour des prises de vue dans des environnements uniques avec la simplicité « visez, déclenchez ». (Voir page 18). Sport Pour des sujets en mouvement. Portrait Pour des portraits plein cadre de personnes. www.kodak.com/go/Z5010support...
éclairées. Sur scène Pour des sujets sur une scène éclairée. Vitesse d'obturation rapide, haute sensibilité. Le flash et les sons sont désactivés. Mode haute Pour photographier des personnes à l'intérieur, dans des sensibilité pièces sombres. www.kodak.com/go/support...
Menu) pour rétablir les réglages par défaut du mode P ou M. Modification des réglages des modes P et M Positionnez le cadran de sélection de mode sur P ou M. REMARQUE : P et M permettent d'accéder à différents réglages. Appuyez sur le bouton d'informations . www.kodak.com/go/Z5010support...
Page 20
éclairées. ■ Une valeur de f-stop plus importante indique une faible ouverture de l'objectif ; le sujet principal de la photo reste net ; ce réglage est idéal pour les photos de paysages ou effectuées dans un environnement bien éclairé. www.kodak.com/go/support...
Enfoncez le bouton d'obturateur à mi-course pour effectuer la mise au point et régler l'exposition, puis enfoncez-le complètement pour prendre une photo. IMPORTANT : si des marques rouges ou la mention « AF » s'affichent, ajustez la distance de votre sujet ou le niveau de zoom. www.kodak.com/go/Z5010support...
Suivez les invites pour activer la fonction Marquage de la date. La date est ajoutée aux photos que vous allez prendre. Cette fonction reste active jusqu'à ce que vous la désactiviez. Pour revenir au mode de prise de vue, enfoncez le bouton d'obturateur à mi-course. www.kodak.com/go/support...
Résolution des problèmes liés à l'appareil photo Consultez le guide d'utilisation étendu, les mises à jour du micrologiciel et les réponses à vos questions à l'adresse www.kodak.com/go/Z5010support. Problème Solution ■ L'appareil photo ne Enlevez, puis réinsérez les batteries. s'allume pas ou ne ■...
Page 24
Ne laissez pas les piles/batteries se décharger entièrement. ■ Transférez les photos sur l'ordinateur (voir page 11), puis formatez la carte ou la mémoire interne. (Appuyez sur le bouton Menu et sélectionnez Formater.) Attention : le formatage d'une carte supprime toutes les photos et vidéos. www.kodak.com/go/support...
Téléchargement du tout www.kodak.com/go/Z5010downloads dernier micrologiciel Enregistrement de l'appareil www.kodak.fr/go/register photo Prise de contact avec Kodak www.kodak.com/go/contact par discussion en ligne, courrier électronique, courrier postal ou téléphone. (La discussion en ligne n'est pas disponible dans toutes les langues.)
Contactez l'assistance client de Kodak. ■ L'utilisation de tout accessoire non recommandé par Kodak risque de provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures. Pour acheter des accessoires compatibles avec ce produit, visitez le site Internet à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/accessories.
Page 27
énoncées ici. La garantie comprend la main-d'œuvre ainsi que les réglages nécessaires et/ou les pièces de rechange. Si Kodak se trouve dans l'impossibilité de réparer ou de remplacer un produit, Kodak pourra, à son initiative, rembourser le prix du produit sous réserve qu'une preuve d'achat soit fournie lors du renvoi dudit produit à...
Page 28
(tels qu'une encre ou cartouche d'encre tierce), au non-respect des consignes d'utilisation, d'entretien ou d'emballage fournies par Kodak, à la non-utilisation des articles fournis par Kodak (tels que les adaptateurs et les câbles), ou lorsque la demande intervient après la date d'expiration de cette garantie.
Page 29
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. The KODAK High Performance USB AC Adapter K20-AM complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.