Publicité
Liens rapides
Vue avant
Sélecteur de mise au point (Gros plan/Normal)
Microphone
Objectif
Récepteur
à infra-
rouge,
pour la
télécom-
mande en
option
Télécharger le Guide d'utilisation étendu
www.kodak.com/go/playtouchsupport
Prise microphone,
casque externes
Témoin d'enregistrement
vidéo
Sortie A/V
Sortie HDMI
Micro USB, pour port
d'entrée c.c. 5 V
Port USB
Bras USB
www.kodak.com/go/manuals
1
Publicité
Manuels Connexes pour Kodak PLAYTOUCH Zi10
Sommaire des Matières pour Kodak PLAYTOUCH Zi10
- Page 1 Prise microphone, Microphone casque externes Témoin d'enregistrement vidéo Objectif Sortie A/V Récepteur à infra- Sortie HDMI rouge, Micro USB, pour port pour la d'entrée c.c. 5 V télécom- Port USB mande en option Bras USB Télécharger le Guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/manuals www.kodak.com/go/playtouchsupport...
- Page 2 Accès au bras USB Ouvrez le compartiment. Faites glisser le verrou USB. Tirez sur le bras USB. Télécharger le Guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/manuals www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 3 SD/SDHC Haut-parleur Témoin de charge de la batterie Bouton Enregistrer/OK Point d'attache de la dragonne Fixation du trépied Toucher (ou toucher de manière prolongée) Faire défiler Faire glisser le doigt Télécharger le Guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/manuals www.kodak.com/go/playtouchsupport...
- Page 4 Visualisation Durée de la vidéo en cours Volume Niveau de la batterie (ou connexion au port d'entrée c.c.) Suivant Précédent Barre de lecture Affichage simple/multiple/ ordre chronologique Share (Partager) Retoucher Supprimer Télécharger le Guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/manuals www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 5 Li-Ion. Chargez la batterie dès que nécessaire. Mettez la caméra hors tension, puis connectez-la. Câble USB Micro B / 5 broches pour caméra KODAK Ne connectez pas ce câble à un ordinateur. Témoin de charge : • Allumé = charge en cours Votre adaptateur •...
- Page 6 USB de la caméra à l'ordinateur. Mettez la caméra hors tension, puis chargez-la. Ecran LCD vers le haut/bas Chargeur (peut être en option) Votre chargeur peut être différent. www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 7 Ne tentez pas d'insérer ou de retirer la carte pendant que la caméra est allumée ; vous risqueriez d'endommager la caméra ou la carte. 1 Eteignez la caméra. 2 Insérez la carte jusqu'à entendre un clic. Pour retirer la carte, appuyez et relâchez, puis tirez. www.kodak.com/go/playtouchsupport...
- Page 8 15.) Pour régler la langue : 1 Faites glisser votre doigt vers le haut/bas pour afficher la langue. Pour plus d'informations sur la manipulation de l'écran tactile, voir page 2 Sélectionnez votre langue. www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 9 Pour régler l'heure : 1 Touchez pour faire défiler les heures et les minutes. (Touchez de manière prolongée pour un défilement rapide.) 2 Touchez AM pour sélectionner AM (matin) ou PM (après-midi). 3 Touchez le X pour accepter les réglages. www.kodak.com/go/playtouchsupport...
- Page 10 LCD doit être Contrôle de zoom Effets (téléobjectif/grand angle) activée dans le menu Réglages (voir page 15). Réglez la luminosité de l'écran LCD (voir page 14). ■ Branchez un casque ou un microphone externe, puis ■ touchez Casque ou Microphone. www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 11 18). Visualisez les vidéos/photos sous forme de miniatures, ■ puis sélectionnez-les pour les partager. (Consultez le Guide d'utilisation étendu à l'adresse www.kodak.com/go/manuals.) Branchez un casque, puis touchez Casque. ■ Accédez aux commandes de volume ; touchez l'icône de ■ volume .
- Page 12 Téléchargement de logiciel Sitôt la caméra connectée à l'ordinateur, vous pouvez télécharger le logiciel ARCSOFT MEDIAIMPRESSION pour KODAK (pour les ordinateurs WINDOWS) et/ou l'application de configuration pour appareils KODAK (pour WINDOWS et MAC OS). REMARQUE : sur un ordinateur MAC, vous pouvez également utiliser la suite de produits APPLE ILIFE.
- Page 13 électronique, et pour les partager sur le service YouTube et le réseau social FACEBOOK. Photo de 5 MP—Pour des photos de 5 mégapixels. REMARQUE : les vidéos de plus haute résolution donnent une meilleure qualité, mais les fichiers sont plus volumineux. www.kodak.com/go/playtouchsupport...
- Page 14 être modifiés. Luminosité Permet de définir la luminosité de l'écran LCD. écran LCD Définit automatiquement la luminosité de l'écran LCD en fonction des conditions d'éclairage actuelles. (Ne permet pas de contrôler la luminosité des vidéos ou des photos elles-mêmes) www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 15 Permet de supprimer tout ce qui se trouve sur la carte SD carte et de la formater. A propos de Permet d'afficher la version du micrologiciel et du logiciel. Réinitialiser Permet de restaurer tous les réglages par défaut. les réglages www.kodak.com/go/playtouchsupport...
- Page 16 Anti-reflet de l'écran LCD. 2 Touchez Filtres activés. 3 Touchez pour afficher chaque filtre anti-reflet de l'écran LCD : Normal ■ Contraste élevé ■ Noir et blanc ■ La description disparaît graduellement pour laisser place à l'écran anti-reflet. www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 17 Vérifiez que les réglages du menu TV sont corrects pour une connexion HDMI ou AV. Pour une lecture en stéréo, utilisez le câble HDMI et des ■ haut-parleurs stéréo sur votre téléviseur ou récepteur. Câble HDMI (pour la qualité 1080p) Câble AV www.kodak.com/go/playtouchsupport...
- Page 18 REMARQUE : pour revenir en mode d'enregistrement, appuyez sur le bouton Enregistrer/OK. Coupe d'une vidéo Vous pouvez couper une section d'une vidéo pour n'en garder que la partie qui vous intéresse. 1 Touchez l'icône de visualisation 2 Touchez l'icône de retouche , puis Couper la vidéo. www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 19 2 Touchez l'icône de retouche , puis Extraction du cadre simple. 3 Faites glisser l'icône d'extraction (ou touchez le côté gauche/droit de l'écran LCD) pour afficher un cadre. 4 Touchez Enregistrer. Le cadre est enregistré en tant que nouvelle photo. www.kodak.com/go/playtouchsupport...
- Page 20 Le partage de vidéos et de photos sur vos sites de réseaux sociaux n'a jamais été aussi facile. IMPORTANT : pour utiliser les fonctions de réseaux sociaux de la caméra, il suffit de télécharger le logiciel KODAK (voir page 12). 1 Touchez l'icône de visualisation ...
- Page 21 12), elle est envoyée à l'adresse électronique que vous avez choisie. Ajouter une nouvelle adresse électronique 1 Touchez l'icône 2 Touchez les réglages de partage. 3 Touchez Gérer les adresses électroniques. 4 Touchez Nouvelle adresse électronique. Touchez chaque lettre. Lorsque vous avez terminé, touchez Enregistrer. www.kodak.com/go/playtouchsupport...
- Page 22 N'utilisez pas le câble USB. Utilisez le bras USB (voir page 12). transférer des vidéos/photos vers l'ordinateur. Les vidéos Utilisez le logiciel ARCSOFT MEDIAIMPRESSION pour KODAK pour la « sautent » et ne lecture vidéo (voir page 12). sont pas stables Assurez-vous que votre ordinateur répond à la sur l'ordinateur.
- Page 23 Vérifiez que votre téléviseur ou récepteur est doté de haut-parleurs stéréo. téléviseur n'est pas en stéréo. ■ Vérifiez que les réglages du menu TV sont corrects pour une connexion HDMI ou AV. ■ Assurez-vous que la sortie vidéo est correctement configurée (voir page 15). www.kodak.com/go/playtouchsupport...
- Page 24 10) ou un effet anti-reflet de l'écran LCD (voir page 16). en noir et blanc. REMARQUE : si des problèmes persistent, visitez le site www.kodak.com/go/support et cliquez sur Dépannage interactif et réparations. Obtention d'aide sur Internet Aide sur l'utilisation de www.kodak.com/go/playtouchsupport...
- Page 25 Obtention d'aide Démonstrations en ligne www.kodak.com/go/howto Enregistrement de votre www.kodak.fr/go/register caméra Aide sur l'utilisation du www.arcsoft.com/support logiciel ARCSOFT Aide sur l'installation du www.kodak.com/go/support logiciel et le transfert de vidéos/photos sur votre ordinateur www.kodak.com/go/playtouchsupport...
- Page 26 Ne tentez pas de démonter l'appareil vous-même. Aucune des pièces internes n'est réparable ou remplaçable par l'utilisateur. Faites appel à des personnes qualifiées. Les adaptateurs secteur et les chargeurs de batterie KODAK peuvent uniquement être utilisés en intérieur. Les commandes, réglages ou instructions non spécifiés ici sont susceptibles de provoquer des risques mécaniques, électriques ou d'électrocution.
- Page 27 énoncées ici. La garantie comprend la main-d'œuvre ainsi que les réglages nécessaires et/ou les pièces de rechange. Si Kodak se trouve dans l'impossibilité de réparer ou de remplacer un produit, Kodak pourra, à son initiative, rembourser le prix du produit sous réserve qu'une preuve d'achat soit fournie lors du renvoi dudit produit à...
- Page 28 (tels qu'une encre ou cartouche d'encre tierce), au non-respect des consignes d'utilisation, d'entretien ou d'emballage fournies par Kodak, à la non-utilisation des articles fournis par Kodak (tels que les adaptateurs et les câbles), ou lorsque la demande intervient après la date d'expiration de cette garantie. Kodak n'émet aucune autre garantie expresse ou implicite à...
- Page 29 (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Par la présente, Eastman Kodak Company déclare que ce produit KODAK est conforme aux termes principaux et autres clauses de la directive 1999/5/CE. MPEG-4 Toute utilisation de ce produit en accord avec la norme visuelle MPEG-4 est interdite, excepté...
- Page 30 Annexes Réglementation pour batteries au lithium-ion (Corée) Norme VCCI ITE pour produits de classe B www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 31 Rochester, New York 14650 - Etats-Unis Kodak, 2010 Toutes les images d'écran sont fictives. Kodak et Playtouch sont des marques commerciales d'Eastman Kodak Company. HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC.