Publicité
Liens rapides
Installation du logiciel
Avant de brancher les câbles, installez le logiciel fourni avec
votre appareil photo. Suivez les instructions à l'écran.
Installation des piles/batteries
Pile Kodak CRV3 au
lithium pour appareil
photo numérique
(non rechargeable)
www.kodak.com/go/z712support
Une fois le logiciel installé, reprenez ce guide
de mise en route.
Batterie au lithium-ion
Kodak KLIC-8000 pour
appareil photo
numérique
Piles AA au
lithium
1
Publicité
Manuels Connexes pour Kodak Z712
Sommaire des Matières pour Kodak Z712
- Page 1 Suivez les instructions à l'écran. Une fois le logiciel installé, reprenez ce guide de mise en route. Installation des piles/batteries Batterie au lithium-ion Pile Kodak CRV3 au Piles AA au Kodak KLIC-8000 pour lithium pour appareil appareil photo lithium photo numérique...
- Page 2 Réglage initial de la langue, de la date et de l'heure Langue : pour changer. OK pour accepter les réglages. Date et heure : A l'invite, appuyez sur OK. pour changer. pour passer au champ précédent/suivant. OK pour accepter les réglages. www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 3 3 Enfoncez le bouton d'obturateur à Enfoncez entièrement le bouton mi-course pour régler la mise au d'obturateur et relâchez-le. point et l'exposition. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez de nouveau sur le Lorsque l'indicateur AF/AE passe bouton d'obturateur. au vert, enfoncez le bouton d'obturateur complètement. www.kodak.com/go/z712support...
- Page 4 2X Transfert de photos/vidéos Câble USB Station d'impression ou d'accueil Kodak EasyShare (Peut être vendue séparément.) Pour obtenir des informations sur la compatibilité des stations, rendez-vous sur notre site Web à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/dockcompatibility.
- Page 5 Apprenez à mieux connaître votre appareil photo! Terminez la lecture de ce guide pour prendre et partager vos meilleures photos sans attendre! Rendez-vous sur le site Web de Kodak aux adresses suivantes : www.kodak.com/go/z712support et www.kodak.com/go/easysharecenter pour accéder au contenu décrit ci-dessous : •...
- Page 6 8 Bouton Marche/arrêt témoin vidéo 3 Bouton d'obturateur 9 Flash 4 Bouton du flash 10 Microphone 5 Bouton de mise au point (Gros plan/Macro, Paysage, 11 Haut-parleur Mise au point manuelle) 6 Bouton d'entraînement (retardateur, rafale, bracketing de l'exposition) www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 7 , pour adaptateur secteur en option 5 Ecran LCD 14 Bouton OK 6 Bouton EVF/LCD 7 Viseur électronique (EVF) 16 Bouton Share (Partager) 8 Bouton de zoom (Grand angle/Téléobjectif) 17 Bouton Menu 9 Molette de sélection 18 Bouton Delete (Supprimer) www.kodak.com/go/z712support...
- Page 8 Votre appareil photo dispose d'une mémoire interne. Une carte SD ou MMC constitue un moyen de stocker davantage de photos et de vidéos. Nous recommandons les cartes SD ou MMC de Kodak. (Rendez-vous sur www.kodak.com/go/z712accessories.) Eteignez l'appareil photo. Insérez ou retirez la carte (en option).
- Page 9 éloigner de votre sujet. Quel que soit le mode de prise de vue, le zoom numérique permet de multiplier par 4,2 l'agrandissement obtenu avec le zoom optique. Appuyez sur le bouton de téléobjectif (T) jusqu'à dépasser la limite du zoom optique (12x). www.kodak.com/go/z712support...
- Page 10 Préflash Le flash s’allume une fois pour que les yeux des sujets anti-yeux s’accoutument à la lumière, puis s’allume de nouveau lors de la rouges prise de la photo. www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 11 Grand angle : 12 à 70 cm rapprochée Téléobjectif : 1,2 à 1,3 m Paysage Pour les L'appareil photo utilise une mise au point à l'infini. Les marques de cadrage d'autofocus ne sont pas disponibles scènes en mode Paysage. éloignées www.kodak.com/go/z712support...
- Page 12 • Une troisième fois pour obtenir 2 photos (10 secondes et 18 secondes après avoir enfoncé le bouton d'obturateur) Cadrez la photo. Enfoncez le bouton d'obturateur à mi-course, puis complètement. La photo est prise au bout du délai choisi. www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 13 Pour photographier un Rafale lorsque le bouton d'obturateur est événement dont vous ne enfoncé. Lorsque vous relâchez le bouton connaissez pas précisément d'obturateur, seules les 6 dernières le déroulement. photos sont enregistrées. Exemple : un enfant soufflant des bougies d'anniversaire. www.kodak.com/go/z712support...
- Page 14 ■ Une photo avec une exposition inférieure à la normale (-) ■ Vous pouvez ensuite évaluer ces trois clichés et choisir le niveau d'exposition qui vous convient le mieux. (Le mode rafale n'est pas disponible dans tous les modes.) www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 15 à mi-course, l'appareil détecte les visages, analyse la intelligente scène et applique les réglages les mieux adaptés. Pour plus de contrôle créatif (voir page 19). Modes Programme, P, A, S, M Priorité d'ouverture, Priorité à la vitesse et manuel. www.kodak.com/go/z712support...
- Page 16 REMARQUE : si la description du mode scène disparaît, appuyez sur OK. 3 Appuyez sur OK (ou laissez le mode scène en surbrillance) pour choisir un mode scène. www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 17 éviter les effets de flou, utilisez un trépied. Enfants Photos d'enfants en pleine action avec une lumière intense. Contre-jour Sujets dans l'ombre ou à contre-jour (la source de lumière se trouve derrière eux). Bougie Sujets illuminés par une bougie. Coucher de soleil Sujets au crépuscule. www.kodak.com/go/z712support...
- Page 18 Utilisation du bouton d'aide de l'appareil photo Pour vous familiariser avec les options de menu, utilisez l'aide de l'appareil photo. Mettez un menu en surbrillance, puis appuyez sur le bouton d'informations pour activer/désactiver l'aide. pour faire défiler vers le haut/vers le bas. www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 19 Pour une maîtrise totale de la créativité. (Afin L'ouverture, la vitesse d'éviter les effets de flou, utilisez un trépied d'obturation, la compensation Manuel lorsque la vitesse d'obturation est lente.) du flash et la vitesse ISO www.kodak.com/go/z712support...
- Page 20 Une valeur de f-stop peu élevée indique que l'ouverture de l'objectif est importante ; ■ ce réglage est idéal pour les scènes peu éclairées ■ Une valeur de f-stop plus importante indique une faible ouverture de l'objectif ; le sujet principal de la photo reste net. www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 21 à 1x. Suppression de photos et de vidéos Appuyez sur le bouton Review (Visualiser). pour passer à la photo ou vidéo précédente/suivante. Appuyez sur le bouton Delete (Supprimer). Suivez les invites à l'écran. www.kodak.com/go/z712support...
- Page 22 Signification des icônes de visualisation Marquage Impression/nombre de tirages Marquage Favoris Protégée Marquage Envoi par courrier électronique Numéro de la photo Technologie Perfect Touch Emplacement de stockage d'images Indicateur de mode Album Flèches de défilement www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 23 Manipulation de photos et de vidéos Durée de la vidéo Marquage Favoris Protégée Marquage Envoi par courrier électronique Numéro de la vidéo Mode de visualisation Emplacement de stockage d'images Album Niveau de la batterie Contrôles vidéo Flèches de défilement www.kodak.com/go/z712support...
- Page 24 à l'appareil photo Problèmes liés à l'appareil photo Pour obtenir une assistance pas à pas pour votre produit, visitez le site Web www.kodak.com/go/z712support, puis cliquez sur Interactive Troubleshooting & Repairs (Dépannage et réparations interactifs). Problème Essayez une ou plusieurs des solutions suivantes L'appareil photo ne ■...
- Page 25 Vérifiez que la batterie installée est du type approprié (page batteries est faible. ■ Essuyez les contacts des piles/des batteries avec un chiffon propre et sec avant de les insérer dans l'appareil. ■ Insérez des piles neuves ou des batteries chargées. www.kodak.com/go/z712support...
- Page 26 Contactez l'assistance client de Kodak. ■ L'utilisation de tout accessoire non recommandé par Kodak risque d'entraîner un incendie, une électrocution ou des blessures. Pour acheter des accessoires compatibles avec ce produit, visitez le site Web à l'adresse suivante : www.kodak/go/accessories.
- Page 27 énoncées ici. La garantie comprend la main-d'œuvre ainsi que les réglages nécessaires et/ou les pièces de rechange. Si Kodak se trouve dans l'impossibilité de réparer ou de remplacer un Produit, Kodak pourra, à son initiative, rembourser le prix du Produit sous réserve qu'une preuve d'achat soit fournie lors du renvoi dudit produit à...
- Page 28 Kodak, à la non-utilisation des articles fournis par Kodak (tels que les adaptateurs et les câbles), ni aux demandes effectuées après la date d'expiration de cette garantie. Kodak n'émet aucune autre garantie expresse ou implicite à l'égard de ce produit et décline toute garantie commerciale et d'adaptation dans un but spécifique implicite.
- Page 29 Etiquetage DEEE (directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques) Si vous habitez dans un pays de l'Union européenne, ne jetez pas ce produit parmi les ordures ménagères. Contactez les autorités locales ou rendez-vous sur le site www.kodak.com/go/recycle pour obtenir des informations sur le recyclage. Spécification C-Tick (Australie)
- Page 30 Norme ITE pour produits de classe B (Corée) Directive RoHS (Chine) Certification GOST-R (Russie) Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650 AIO-40 Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 - Etats-Unis © Eastman Kodak Company, 2007 Kodak et EasyShare sont des marques d'Eastman Kodak Company. 4J6067_fr www.kodak.com/go/easysharecenter...