Sony CMT-C7NT Mode D'emploi page 125

C14/Toc Error
La platina de minidiscos no puede leer
correctamente la información del disco.
cCambie el minidisco.
cBorre todo el contenido grabado en el minidisco
utilizando la función de borrado total (vea la
página 35).
C41/Cannot Copy
La fuente de sonido es una copia de un software de
música de venta en los comercios o se trató de
grabar un CD-R (disco compacto grabable) o CD-
RW (disco compacto regrabable).
cEl sistema de gestión de copiado en serie impide
hacer una copia digital (consulte la página 57).
No se puede grabar un CD-R o CD-RW.
C71/Check OPT-IN
Esto aparecerá momentáneamente debido a la señal
de la emisión digital durante la grabación.
cNo afectará al contenido grabado.
No hay componente conectado a la toma DIGITAL
OPTICAL IN, o un componente digital no está
conectado debidamente.
cConecte debidamente un componente digital a la
toma DIGITAL OPTICAL IN utilizando un
cable de conexión digital (no suministrado,
consulte la página 49).
El componente digital conectado no está
encendido.
cConsulte las instrucciones de funcionamiento
suministradas con el componente conectado y
confirme si está encendido o no.
El cable de conexión digital conectado a la toma
DIGITAL OPTICAL IN está desenchufado, o el
componente digital conectado se ha apagado
durante la grabación digital.
cConecte el cable, o encienda el componente
digital.
E0001/MEMORY NG
Hay un error en los datos internos que el sistema
necesita leer para poder funcionar.
cConsulte al distribuidor Sony más cercano.
E0101/LASER NG
Hay un problema con el captor óptico.
cEl captor óptico puede haberse estropeado.
Consulte con el distribuidor Sony más cercano.
Mensajes
Puede aparecer o destella uno de los siguientes
mensajes en la pantalla durante el
funcionamiento.
Minidisco
Assign None
• Se creó un nuevo grupo sin canciones.
• Todas las canciones grabadas ya están
registradas a los grupos.
Auto Cut
La platina de minidiscos hace una pausa de
grabación porque el silencio continuó durante 30
segundos o más durante la grabación.
Blank Disc
El minidisco que puede grabar insertado es uno
nuevo o todas las canciones del minidisco se han
borrado.
Cannot Edit
• Se ha colocado un minidisco con grabación de
origen en la platina.
• Se trató de editar en el modo de reproducción
programada o aleatoria.
• Se trató de cambiar el nivel de grabación de una
canción grabada en el modo LP2 o LP4.
Cannot REC
• Se ha colocado un minidisco con grabación de
origen en la platina.
• La función cambió a minidisco.
Complete!
Se ha completado la operación de edición del
minidisco.
Disc Full!
No hay tiempo remanente en el minidisco.
Eject
La platina de minidiscos está expulsando el
minidisco.
Group Full!
Se trató de crear más del máximo número de
grupos o no hay suficiente espacio en el TOC del
minidisco como para registrar el grupo.
Borre los títulos de disco o títulos de canciones no
necesarios.
continúa
ES
61