Citizen G90 Série Mode D'emploi
Citizen G90 Série Mode D'emploi

Citizen G90 Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour G90 Série:

Publicité

Liens rapides

Sommaire
1. Caractéristiques ...................................................................................................... 87
2. Nom des éléments .................................................................................................... 88
3. Informations préliminaires ................................................................................... 90
4. Réglage de la position de référence ...................................................................... 92
6. Réglage de l'heure et de la date ............................................................................. 97
7. Alarme quotidienne (H-AL)................................................................................. 102
10. Fonction de correction des secondes (0-SET) ..................................................... 107
11. Fonctions caractéristiques des montres solaires ................................................ 110
12. Aperçu des temps de charge des montres solaires ............................................. 112
14. Remplacement de la pile auxiliaire ..................................................................... 115
15. En cas de panne..................................................................................................... 116
16. Précautions ............................................................................................................ 118
17. Fiche technique ..................................................................................................... 124
86
1. Caractéristiques
Cette montre présente de nombreuses fonctions dont une fonction de répétition minutes
(avec sonnerie) qui vous informe de l'heure par un son électronique, ainsi que les
fonctions suivantes :
1. un calendrier perpétuel corrigeant automatiquement la date, y compris les années
bissextiles ;
2. une alarme quotidienne qui retentit chaque jour à l'heure spécifiée ;
3. une heure locale qui indique l'heure dans une région ou un pays se trouvant dans un
autre fuseau horaire ;
4. une alarme locale qui retentit chaque jour à l'heure spécifiée pour la région ou le
pays sélectionné dans le mode d'heure locale.
En outre, cette montre intègre dans son cadran une cellule solaire qui fournit l'électricité
nécessaire à son fonctionnement, en convertissant l'énergie solaire en énergie électrique.
87

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Citizen G90 Série

  • Page 1: Table Des Matières

    Sommaire 1. Caractéristiques 1. Caractéristiques ...................... 87 Cette montre présente de nombreuses fonctions dont une fonction de répétition minutes 2. Nom des éléments ....................88 (avec sonnerie) qui vous informe de l’heure par un son électronique, ainsi que les 3. Informations préliminaires ................... 90 fonctions suivantes : 4.
  • Page 2: Nom Des Éléments

    2. Nom des éléments Aiguille des heures de [REMARQUE] Bouton Principales opérations Aiguille des minutes de la montre principale Les commutateurs ne s’activent pas la montre principale Aiguille des heures de · Réglage de l’heure locale même si vous appuyez sur les boutons la montre secondaire ·...
  • Page 3: Informations Préliminaires

    3. Informations préliminaires · Vérifiez que chaque aiguille indique les positions suivantes. Aiguille de date & mode : 0-SET Aiguille des heures de la montre secondaire, aiguille des minutes de la montre Vérifiez la position de référence de chaque aiguille de la façon suivante avant d’utiliser secondaire : position de 12:00 la montre pour vous assurer que chaque fonction opère correctement.
  • Page 4: Réglage De La Position De Référence

    4. Réglage de la position de référence Si la couronne est remise en position normale ou en position 1 après la réinitialisation sans que la position de référence ne soit corrigée, un « Avertissement de réglage de la Les fonctions de la montre n’opéreront pas correctement si la position de référence est position de référence »...
  • Page 5: Confirmation De L'heure Avec La Sonnerie Électronique (Répétition Minutes)

    [REMARQUE] 5. Confirmation de l’heure avec la sonnerie · Avancez l’aiguille des heures et l’aiguille des minutes de la montre secondaire jusqu'à électronique (Répétition minutes) ce que l’aiguille du matin/soir indique le bas de la zone du soir (PM). L’aiguille du matin/soir tourne de manière synchrone avec l’aiguille des heures et l’aiguille des ·...
  • Page 6: Réglage De L'heure Et De La Date

    Minutes : Des sons aigus et des sons graves retentissent toutes les 15 minutes et un son 6. Réglage de l’heure et de la date aigu pour les minutes intermédiaires. 1. Réglage de l’heure de la montre principale <Exemple> La montre secondaire indique 4:48 (vérifiez l’aiguille du matin/soir pour savoir s’il Une fois que l’heure de la montre principale a été...
  • Page 7: Réglage De L'heure De La Montre Secondaire

    2. Réglage de l’heure de la 3. Réglage de la date Bouton (B) montre secondaire (1) Tirez la couronne jusqu'à la position 1. Bouton (B) Position 1 (1) Appuyez sur le bouton (A) pour · L’aiguille des heures de la montre Mois aligner l’heure de la montre secondaire secondaire indique l’année (nombre...
  • Page 8 (3) Appuyez sur le bouton (B) pour régler la date. · La date avance d’un jour chaque fois que vous appuyez sur le bouton (B). <Exemple> Indication de la date <Aperçu du nombre d’années depuis · Vous pouvez faire tourner les aiguilles plus rapidement en appuyant en continu sur le la dernière année bissextile>...
  • Page 9: Alarme Quotidienne (H-Al)

    7. Alarme quotidienne (H-AL) · Lorsque vous appuyez su le bouton (A), l’aiguille de date & mode se met en position d’alarme en service (ON). · Vérifiez la position de l’aiguille du matin/soir pour bien régler l’heure de l’alarme · La sonnerie de l’alarme retentit chaque jour à l’heure spécifiée lorsque l’alarme a été mise en sur le matin ou le soir.
  • Page 10: Réglage De L'heure Locale

    8. Heure locale (L-TM) 9. Alarme locale (L-AL) · Cette fonction permet de régler l’heure dans une autre région ou un autre pays. · Lorsque l’alarme a été mise en service, la sonnerie retentit chaque jour à l’heure spécifiée · L’heure peut être réglée par incréments de 30 minutes, selon l’heure de la montre secondaire. selon l’heure de la région ou du pays sélectionné...
  • Page 11: Fonction De Correction Des Secondes (0-Set)

    · Lorsque vous appuyez sur le bouton (A), l’aiguille de date & mode se met en 10. Fonction de correction des secondes position en service (ON). (0-SET) · Vérifiez la position de l’aiguille du matin/soir pour bien régler l’heure de l’alarme sur le matin (AM) ou le soir (PM).
  • Page 12 Lorsque la trotteuse est entre 0 et 29 secondes (la montre avance par rapport à l’heure Lorsque la trotteuse est entre 30 et 59 secondes (la montre retarde par rapport à standard) : l’heure standard) : <Exemple : La montre avance de 3 ·...
  • Page 13: Fonctions Caractéristiques Des Montres Solaires

    11. Fonctions caractéristiques des montres <Fonction d’avertissement de charge insuffisante> solaires · La trotteuse passe du mouvement à 1 seconde d’intervalle au mouvement à 2 · Lorsque la montre n’est pas suffisamment chargée, l’indication de l’heure change de la secondes d’intervalle pour indiquer que la façon suivante.
  • Page 14: Aperçu Des Temps De Charge Des Montres Solaires

    12. Aperçu des temps de charge des · Temps de charge pour 1 jour de fonctionnement : Temps de charge requis pour que la montre fonctionne pendant un jour à montres solaires 1 seconde d’intervalle. · Temps de charge complète : Temps requis depuis l’arrêt de la montre jusqu'à sa charge ·...
  • Page 15: Précautions Concernant La Manipulation Des Montres Solaires

    13. Précautions concernant la manipulation AVERTISSEMENT Manipulation de la pile auxiliaire des montres solaires · N’essayez jamais de retirer la pile auxiliaire de la montre. · Si la pile auxiliaire doit être retirée, rangez-la hors de portée des jeunes enfants pour <La montre devrait toujours rester chargée>...
  • Page 16: En Cas De Panne

    15. En cas de panne 4. Si l’aiguille de date & mode avance rapidement dans le sens horaire · La « Fonction d’avertissement de réglage de l’heure » s’est activée par que l’heure de la montre secondaire n’a pas été réglée après le réglage de l’heure de la montre 1.
  • Page 17: Précautions

    16. Précautions Pour utiliser correctement une montre dans les limites de sa conception, contrôler le niveau de résistance à l’eau de la montre, comme indiqué sur le cadran et le boîtier, et consulter le tableau. AVERTISSEMENT: Résistance à l’eau Il existe différents types de montre étanche, Exemples d’emploi comme le montre le tableau ci-dessous.
  • Page 18 REMARQUE: Eviter l’emploi de solvants (diluant, benzine, etc.), ils pourraient abîmer la Centre de service Citizen pour réparation. finition. Si vous laissez la montre en l’état, de la corrosion pourrait se former à l’intérieur.
  • Page 19 Exigez que le remplacement soit effectué à l’aide de pièces Citizen d’origine. réfrigérateur, de l’agrafe d’un sac à main ou d’un écouteur de téléphone mobile. Dans ce cas, éloignez la montre de l’aimant et remettez-la à...
  • Page 20: Fiche Technique

    17. Fiche technique · Fonction d’alarme locale : Retentit chaque jour à l’heure spécifiée selon l’heure de la région ou du pays sélectionné pour l’heure locale · Fonction de correction des secondes : Alignement des secondes de la montre 1. Modèle : G90* principale et de la montre secondaire sur l’heure standard 2.
  • Page 21 7. Temps de fonctionnement en continu · Temps jusqu'à l’arrêt de la montre sans charge après une charge complète : Environ 9 mois · Temps jusqu'à l’arrêt de la montre après l’activation de la fonction d’avertissement de charge insuffisante : Environ 5 jours 8.

Table des Matières