Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Plustek OpticFilm 8200i Ai
Sommaire des Matières pour Plustek OpticFilm 8200i Ai
- Page 1 Installation Utilisation et entretien Résolution des problèmes...
- Page 2 Marques Déposées © 2020 Plustek Inc. Tout Droits Réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite sans autorisation. Toutes les marques déposées et noms de marques mentionnés dans ce manuel appartiennent à leur propriétaire respectif. Responsabilité Alors que tous les efforts ont été mis en oeuvre afin d’assurer l’exactitude des informations contenues dans ce manuel, nous n’assumons aucune responsabilité...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des Matières INTRODUCTION ..........................1 ....................1 OMMENT UTILISER CE MODE D EMPLOI ....................2 ONVENTIONS DE CE MODE D EMPLOI .......................... 2 OTE SUR LES ICONES ..........................2 EGLES DE SECURITE ................ 4 ... -
Page 4: Introduction
Si un élément venait à être endommagé ou à manquer, veuillez contacter le revendeur auprès duquel vous avez acheté votre scanner, ou directement le service commercial de Plustek (vous trouverez la liste de nos filiales en dernière page de ce mode d'emploi). -
Page 5: Conventions De Ce Mode D'emploi
Conventions de ce mode d'emploi Note importante, ou première utilisation d'un terme important Gras dans un chapitre. Représente une commande ou ce qui apparaît sur l'écran de [XXX] l'ordinateur. Note sur les icônes Pour annoncer des informations méritant une attention particulière, ce mode d'emploi fait appel aux icônes ci-dessous. - Page 6 Afin d’éviter la condensation, il est recommandé de suivre les instructions suivantes : 1) Fermez l’appareil dans un sac plastique afin qu’il s’adapte aux conditions de la pièce. 2) Attendez 1 à 2 heures avant de sortir l’appareil de son sac. 2.
-
Page 7: Configuration Materielle Et Logicielle Requise
Configuration matérielle et logicielle requise Windows Un processeur 2 GHz ou plus puissant 2 Go de RAM (4 Go de RAM recommandé) 10 Go d'espace disponible sur le disque dur Un lecteur de CD/DVD-ROM ou connexion Internet Un port USB Microsoft Windows 7 / 8 / 10 Macintosh Un processeur 2 GHz ou plus puissant (Processeur INTEL, PAS... -
Page 8: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage Scanner Étui rembourré Porte-diapositive et porte-film montés Câble USB Adaptateur secteur Démarrage rapide DVD-ROM LaserSoft SilverFast & Numéro de série Le CD-ROM d'installation du pilote et des applications 35 mm IT-8 Target (35 mm IT-8 Target n’est pas inclus dans tous modèles de scanner.) Le numéro de série de SilverFast se trouve sur le devant du boîtier du DVD-ROM de... -
Page 9: Les Fonctions Du Scanner
Les fonctions du scanner Fente de support de film: Insérez le porte-film dans le scanner par la protection anti-poussière. Le porte-film peut être inséré des deux côtés. Le porte-film s’attachera à chaque cadre via les encoches sur les rails latéraux. DEL de mise sous tension: Indique le statut du scanner. -
Page 10: Porte-Films
Porte-films Deux portes-films sont inclus dans l'ensemble. Ils garantissent un résultat correct pour la numérisation. A. Pour numériser des diapositives 35mm montées (4 diapos max.) B. Pour numériser des bandes 35 mm (6 clichés max.) Utilisation du porte-diapositive monté Insérez les diapositives montées dans les encoches avec de l’émulsion (non-brillante) face vers le bas. - Page 11 Pour obtenir des résultats de numérisation optimaux, tourner le film, le haut de l’image orienté vers l’arrière du scanner (là où Note sont situés le câble d’alimentation et le câble USB) et conserver l’émulsion (non-brillante) face vers le bas. On constate des inscriptions sur le haut et le bas du film (fabricant, numéros de cadre, codes du film, numéros de lot, etc.).
-
Page 12: Economie D ' Energie
Economie d'énergie Pour réduire la consommation électrique, la source de lumière du scanneur s'éteint automatiquement après le scannage. Entretien Pour permettre à votre scanner de fonctionner longtemps sans problème, consacrez quelques instants à lire les conseils Attention d'entretien ci-dessous. • Évitez d'utiliser le scanner dans un environnement poussiéreux. Lorsque votre scanner n'est pas en service, laissez-lui sa housse de protection. -
Page 13: Chapitre I. Installation Du Scanner
Chapitre I. Installation du scanner Avant d'installer votre scanner, vérifiez que vous avez bien tous les éléments. Une liste du contenu de l'emballage figure dans la section Contenu de l'emballage de ce mode d'emploi. Équipement requis pour l'installation des logiciels Votre scanner est livré... -
Page 14: Nstallation Sous Indows
Installation sous Windows Installation et configuration du scanner Veuillez suivre les procédures détaillées décrites ci-dessous pour installer le scanner USB. Étape 1. Connecter le scanner o à votre ordinateur Branchez l’adaptateur d’alimentation dans la prise d’alimentation du scanner. Raccordez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur à une prise électrique murale standard. - Page 15 Étape 2. Installation du logiciel 1. Insérez le CD d'installation dans votre lecteur de CD- ROM. Cliquez [Exécuter install.exe] dans la fenêtre [Exécution automatique]. Si l'installation ne démarre pas automatiquement, ouvrez le lecteur CD-ROM et exécutez manuellement fichier [install.exe]. 2. Cliquez sur le bouton [Oui] si le dialogue de [Contrôle de compte d'utilisateur] s'affiche.
- Page 16 4. Une fois les logiciels installés, fermez toutes les applications ouvertes, cliquez bouton [Terminer] pour relancer votre ordinateur. Vous trouverez une nouvelle icône QuickScan si l'installation a réussie. L’icône QuickScan figurant sur la barre d’état système signale si le logiciel du scanner est correctement lancé...
- Page 17 Installation manuelle du logiciel 1. Insérez le CD d'installation dans votre lecteur de CD-ROM. Cliquez [Exécuter install.exe] dans la fenêtre [Exécution automatique]. Si l'installation démarre automatiquement, ouvrez lecteur CD-ROM et exécutez manuellement fichier [install.exe]. Cliquez sur le bouton [Oui] si le dialogue de [Contrôle compte d'utilisateur] s'affiche.
- Page 18 4. Suivez les instructions qui apparaissent à l'écran pour installer tous logiciels nécessaires à votre nouveau scanner USB. fois logiciels installés, fermez toutes les applications ouvertes, cliquez bouton [Terminer] pour relancer votre ordinateur.
-
Page 19: Dépannage De L'installation Des Composants Logiciels
Dépannage de l'installation des composants logiciels Relisez attentivement les étapes décrites dans ce mode d'emploi et dans le Guide d'installation rapide qui accompagne votre scanner. Si vous avez encore des problèmes, vérifiez que : Vous disposez bien d'au moins 10 Go d'espace disponible sur votre disque dur. Le scanner est bien branché... -
Page 20: Installation Du Logiciel Silverfast Sous Windows
Installation du logiciel SilverFast sous Windows Votre scanner est livré avec le logiciel SilverFast qui contient de nombreuses fonctions avancées de numérisation. Veuillez insérer le DVD de SilverFast dans votre lecteur optique et cliquez sur [Exécuter xxxx.exe] pour lancer l'assistant d'installation, puis suivez le guide illustré... - Page 21 4. Lorsque l'installation est finie, veuillez cocher l’option que vous souhaitez exécuter, puis cliquez [Fermer] pour quitter l'installateur. Lancez programme SilverFast utilisant raccourci SilverFast sur votre bureau. Vérifiez la [Source de l'image] et la [Sélection de la langue], puis cliquez [Démarrer] pour lancer...
-
Page 22: Nstallation Sous Mac Os X
Installation sous Mac OS X Vous n'avez pas besoin d’installer les pilotes du scanner si vous installez le scanner sous Mac OS. Les pilotes du scanner sont déjà inclus lors de l'installation de SilverFast. Attention Votre scanner est livré avec le logiciel SilverFast qui contient de nombreuses fonctions avancées de numérisation. - Page 23 4. Lorsque l'installation est finie, cliquez sur [Fermer] pour quitter l'installateur. 5. Lancez le programme SilverFast en utilisant le raccourci SilverFast sur votre bureau. Vérifiez la [Source de l'image] et la [Sélection de la langue], puis cliquez sur [Démarrer] pour lancer le programme. 6.
-
Page 24: Chapitre Ii. Utilisation Du Scanner
Chapitre II. Utilisation du scanner Votre scanner accepte des diapositives 35mm et des négatifs. Cependant, certains programmes entraînent des limitations sur la quantité d'informations qu'ils peuvent gérer. La taille de la mémoire vive de l'ordinateur et l'espace disponible sur votre disque dur peuvent aussi limiter les dimensions physiques des documents que vous pouvez numériser. -
Page 25: Avec Le Bouton Intelliscan
Avec le bouton IntelliScan Le bouton IntelliScan vous permet de lancer le logiciel fourni SilverFast qui offre des fonctions de numérisation avancées telles que suppression de poussière et de rayures, élimination de grains et du bruit, optimisation des négatifs, etc… Pour des détails sur la configuration et les fonctions de SilverFast, consultez le Manuel de l'utilisateur SilverFast. - Page 26 Cochez les options de la fenêtre d’Aperçu pour activer et/ou confirmer la procédure. Sélectionnez les options de traitement automatique. Notez que la fonction d’amélioration de la couleur est uniquement disponible en mode [Négatif]. La fonction [Correspondance des couleurs] est uniquement disponible en mode [Diapositive].
- Page 27 Réglages de numérisation importants Objectif Ce menu inclus les fonctions Fichier Page Manager, Photoshop, qui vous permettent de déterminer quel logiciel vous souhaitez utiliser après la numérisation de votre ou vos images. Suppression du moiré Si vous avez coché cette case, le programme QuickScan identifie automatiquement les dimensions de l'image numérisée et ajuste les bords de la zone de numérisation en conséquence.
- Page 28 numérisation, chaque image est moyennée avec les autres et le bruit de fond est ainsi éliminé. Gamma Le gamme de l'image permet de modifier les couleurs de cette image avant de la numériser dans l'ordinateur. En ajustant le gamma, vous pouvez modifier la gamme des tonalités du canal couleur sélectionné.
- Page 29 Fenêtre d’aperçu Cette fenêtre fonctionne uniquement si « Activer » et « Confirmer » sont cochés dans la section Aperçu. Cela s’affichera lorsque vous appuyez sur le bouton QuickScan. Source - Dit au scanner la méthode que vous utiliserez pour numériser les images.
- Page 30 Résolution - La résolution est mesurée en points par pouce (ppp). Plus la résolution est élevée, plus l'image contient de détails, et plus elle a besoin de mémoire vive et d'espace sur votre disque dur. Filtre - Les filtres vous aident à améliorer vos numérisations en vous permettant d'accentuer les contours des images ou de gommer les points excédentaires ou la distorsion chromatique.
- Page 31 Aperçu –Effectue un préscan pour prévisualiser la diapositive ou le film négatif. Quitter – Quitte le programme. Aide en ligne –Ouvre l’Aide en ligne.
-
Page 32: Chapitre Iii. Numerisation Basique
Chapitre III. Numérisation basique Le programme QuickScan vous permet de numériser plusieurs diapositives montées ou fixes en succession rapide, sans besoin d’utiliser une interface utilisateur compliquée ou de faire les réglages à chaque fois. Ces instructions, étape par étape, servent de guide simple pour cette fin. Étape 1. -
Page 33: Étape 3. Insertion Du Porte-Film
Étape 3. Insertion du porte-film Insérez le porte-film dans le scanner par la protection anti-poussière. Le porte-film peut être inséré des deux côtés. Le porte-film s’attachera à chaque cadre via les encoches sur les rails latéraux. Veuillez laisser environ 40 centimètres d’espace sur les deux cotés du scanner pour insérer et enlever le support du film. -
Page 34: Étape 4. Appuyez Sur Le Bouton Quickscan
Étape 4. Appuyez sur le bouton QuickScan Assurez-vous que la diapo montée ou le support du film est dans une position indexée pour obtenir les résultats désirés. Appuyez sur le bouton QuickScan pour commencer la numérisation. Étape 5. Configurer les réglages de QuickScan Si vous avez coché... -
Page 35: Étape 6. Terminer La Numerisation
Étape 6. Terminer la numérisation Une fois que vous avez confirmé que tous les réglages sont appropriés, veuillez cliquer sur le bouton [Numérisation] pour effectuer la numérisation finale et l'enregistrer sur votre disque dur. -
Page 36: Appendice A: Resolution Des Problemes
Appendice A: Résolution des problèmes Connexion du scanner La première chose à faire pour identifier et résoudre un problème de connexion avec votre scanner consiste à vérifier toutes les connexions physiques. L’icône QuickScan figurant sur la barre d’état système signale si le logiciel du scanner est correctement lancé... -
Page 37: Problemes De Numerisation
Cocher la case [Ne plus afficher ce message.] dans la fenêtre du message puis cliquez sur [OK]. Cliquer sur l’icône QuickScan sur la barre d’état système de Windows. Décocher l’option [Activer l'avertissement] dans le menu qui apparaît. Cliquer sur le bouton [Non] dans la boîte de message qui s’affiche. Si vous souhaitez recevoir ce message à... - Page 38 Les couleurs de Votre mode vidéo n'est pas réglé pour plus de 256 l'image numérisée couleurs apparaissent très Nous vous conseillons de régler votre mode vidéo sur 16 "aplaties" sur mon bits par pixel (65 536 couleurs) ou plus. Veuillez écran consulter la documentation de votre carte graphique, de votre ordinateur ou de Windows pour changer de mode...
- Page 39 Il y a un bruit de Le scanner enclenche des pignons et s'initialise avant grincement ou de la numérisation frottement au début Ce bruit est normal lors du fonctionnement du scanner. de chaque numérisation Un message d'erreur Votre ordinateur est presque à court de ressources. "Le disque est Le disque dur de votre ordinateur ne dispose pas de plein"...
-
Page 40: Appendice B: Specifications Techniques
Appendice B: Spécifications techniques OpticFilm 8100 Capteur d'image Source de lumière Résolution Matérielle 7200 dpi Couleur : Entrée 48 bit ; Sortie 24/48 bit Modes de Echelle de gris : Entrée 16 bit; Sortie 8/16 bit numérisation Noir & Blanc : 1 bit Portée Dynamique Vitesse de 3600 dpi: 36 sec. - Page 41 OpticFilm 8200i SE Capteur d'image Source de lumière Résolution Matérielle 7200 dpi Couleur : Entrée 48 bit ; Sortie 24/48 bit Modes de Echelle de gris : Entrée 16 bit; Sortie 8/16 bit numérisation Noir & Blanc : 1 bit Portée Dynamique Canal IR Vitesse de...
- Page 42 OpticFilm 8200i Ai Capteur d'image Source de lumière Résolution Matérielle 7200 dpi Couleur : Entrée 48 bit ; Sortie 24/48 bit Modes de Echelle de gris : Entrée 16 bit; Sortie 8/16 bit numérisation Noir & Blanc : 1 bit Portée Dynamique...
-
Page 43: Appendice C: Service Apres-Vente Et Garantie
Visitez notre site web www.plustek.com pour plus d’informations sur le service client. Pour plus d'assistance, appelez l'un des numéros de support technique qui figurent sur le site web. -
Page 44: Declaration De Garantie Limitee
Si vous voulez mettre au rebut le produit et/ou un accessoire, veuillez demander aux distributeurs et fournisseurs locaux l'adresse du centre de recyclage le plus proche. Pour toutes questions d'entretien, veuillez demander aux distributeurs et aux fournisseurs locaux l'adresse du centre d'entretien le plus proche afin de prolonger le temps de vie d'utilisation du produit. -
Page 45: Declaration De Radio Frequence Fcc
Pour toutes questions concernant votre Garantie limitée, veuillez contacter le revendeur approuvé auprès duquel vous avez acheté ce produit, ou directement le fabricant. CETTE GARANTIE LIMITÉE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS Y ÊTRE LIMITÉ, LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIABILITÉ... - Page 46 Augmentez la séparation entre l’équipement et le récepteur. Connectez l’équipement sur un circuit différent de celui sur lequel est connecté le récepteur. Les câbles d’interconnexion gainés et le cordon d’alimentation gainé fournit avec cet équipement doivent être utilisé avec cet équipement pour assurer la conformité avec la limite de transmission RF régulant cet appareil.