Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Plustek MobileOffice D30
Sommaire des Matières pour Plustek MobileOffice D30
- Page 1 Installation Utilisation et entretien Résolution des problèmes...
- Page 2 Marques Déposées © 2014. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite sans autorisation écrite préalable. Toutes les marques déposées et les marques commerciales mentionnées dans cette publication appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Responsabilité Bien que tous les efforts possibles aient été mis en oeuvre pour assurer l'exactitude des informations contenues dans ce manuel, nous n'assumons aucune responsabilité...
- Page 3 Table des matières ....................1 NTRODUCTION Comment utiliser ce mode d'emploi ................1 Conventions de ce mode d'emploi ..................2 Note sur les icônes ....................... 2 Règles de sécurité ....................2 Configuration matérielle et logicielle requise ............. 3 Contenu de l'emballage .................... 4 Aperçu du scanner ....................
- Page 4 Connexion du scanner .................... 31 III E ............33 HAPITRE NTRETIEN ET AINTENANCE Nettoyer le Scanner ....................33 Matériel de Nettoyage ......................33 Nettoyer le Rouleau d’Alimentation et la vitre de l’scanner ..........34 L’étalonnage du scanner ..................... 35 Consignes d’entretien et d’utilisation ............... 35 A : R ............
- Page 5 Si un élément venait à être endommagé ou à manquer, veuillez contacter le revendeur auprès duquel vous avez acheté votre scanner, ou directement le service commercial de Plustek (vous trouverez la liste de nos filiales en dernière page de ce mode d'emploi).
- Page 6 L'appendice C contient le texte de la garantie limitée de Plustek. Conventions de ce mode d'emploi Gras — Note importante, ou première utilisation d'un terme important dans un chapitre. [XXX] — Représente une commande ou ce qui apparaî t sur l'écran de l'ordinateur.
- Page 7 3. É vitez d'utiliser le scanner dans un environnement poussiéreux. Les particules de poussière et autres matières étrangères peuvent l'endommager. 4. Ne soumettez pas le scanner à des vibrations importantes. Cela pourrait endommager ses composants internes. 5. Débranchez l’appareil si vous ne vous en servez pas durant une longue période (la nuit ou un long week-end) afin d’éviter tout danger d’incendie.
- Page 8 Contenu de l'emballage 1. Scanner 2. Câble USB 3. Transformateur 4. Feuille d'étalonnage 5. Housse de rangement 6. Aide mémoire 7. Guide rapide 8. CD-ROM d’Installation Conservez l'emballage et ses matériaux de protection, pour le cas où vous devriez transporter le scanner ultérieurement.
- Page 9 Aperçu du scanner 1. Récepteur d’alimentation: Relie le scanner à une prise d’alimentation CA standard avec l’adaptateur secteur inclus. 2. Port USB: connexion du scanner au port USB de votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni. 3. Guide du Retour Papier: Ajuste l'orientation de la couverture vers le haut ou le bas, vous pouvez choisir une sortie du papier horizontale ou verticale, selon votre désir.
- Page 10 Chapitre I. Installation du scanner Plustek Avant d'installer votre scanner, vérifiez que vous avez bien tous les éléments. Une liste du contenu de l'emballage figure dans la section « Contenu de l'emballage » de ce mode d'emploi. É quipement requis...
- Page 11 à votre ordinateur. Installation et configuration du scanner Veuillez suivre les procédures détaillées décrites ci-dessous pour installer le scanner Plustek. É tape 1. Connecter le scanner à votre ordinateur 1. Branchez l’adaptateur d’alimentation dans la prise d’alimentation du scanner. 2. Raccordez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur à une prise électrique murale standard.
- Page 12 5. Si vous prévoyez de connecter votre scanner à un hub (concentrateur) USB vérifiez que ce hub est connecté au port USB de votre ordinateur. Connectez ensuite le scanner au hub USB. Note: S'il ne vous reste pas de port USB disponible, il sera peut-être nécessaire d'acheter un port USB.”...
- Page 13 4. Pour les utilisateurs de Windows XP a. Insérez le CD d'installation dans votre lecteur de CD-ROM. b. Choisissez l'option «Installer Le Logiciel Automatiquement [Recommandé] », et cliquez sur le bouton [Suivant]. c. Cliquez sur le bouton [Suivant] dans la fenêtre qui s'affiche. Passez ensuite à l'étape 8.
- Page 14 7. Pour les utilisateurs de Windows 8: a. Insérez le CD d'installation dans votre lecteur de CD-ROM. Cliquez sur la notification qui s’affiche, cliquez ensuite sur [Exécuter install.exe] dans la fenêtre contextuelle. Si vous manquez la notification, veuillez éjecter puis réinsérer le CD-ROM Configuration/Application.
- Page 15 Vous pouvez également insérer une feuille blanche de format Letter / A4 mais l'effet sera moins bon qu'avec une feuille d'étalonnage spéciale. Sauvegader le CD-ROM installation/ application au cas où vous devriez réinstaller le gestionnaire et le logiciel à l'avenir. Attention ...
- Page 16 6. Cliquez sur le bouton Numériser. La numérisation démarre aussitôt. Après ce processus, vous devriez apercevoir l’image du cartes de visite numérisé sur votre écran. Votre scanneur fonctionne correctement. 7. Cliquez sur Quitter pour sortir de la fenêtre TWAIN. Dé pannage de l'installation des composants logiciels Relisez attentivement les étapes décrites dans ce mode d'emploi et dans le Guide d'installation rapide qui accompagne votre scanner.
- Page 17 Chapitre II. Numé riser Utilisation du scanner Votre scanner accepte tous les documents dont la taille est comprise entre celle d'une carte de visite et celle d'une page de document courant. Cependant, certains programmes entraî nent des limitations sur la quantité d'informations qu'ils peuvent gérer.
- Page 18 Paramè tres DigiDoc Vous pouvez configurer les propriétés de numérisation de chaque bouton du scanner dans la fenêtre DigiDoc. Vous pouvez accéder à la fenêtre DigiDoc de deux manières: Double-cliquez sur l'icône DigiDoc sur la barre d'état système de Windows.
- Page 19 OCR PDF BCR (seulement pour les modèles de scanner "Pro" ou "Corporate") Configurer la Fonction Application 1. Supposez-vous sélectionner l'onglet LED1 pour votre première configuration. Sélectionnez Application (Fichier ou E-mail) dans le menu déroulant Catégories. A noter: L'option Propriétés n'est disponible que si vous sélectionnez Application depuis le menu déroulant Catégories, vous pouvez alors ajouter d'autres logiciels d'édition d'images.
- Page 20 5. Choisissez un Format de fichier selon les besoins et entrez un Préfixe du nom de fichier. Spécifiez un fichier de destination en cliquant le bouton Parcourir à l'extrémité droite de l'option Enregistrer. A noter: L'option Enregistrer n'est facultatif que si vous sélectionnez E-mail depuis le menu déroulant Catégories.
- Page 21 6. Cliquez sur le bouton Fermer pour accepter les changements et fermer la fenêtre. Configurer la Fonction Imprimer 1. Supposez-vous sélectionner l'onglet LED3 pour votre prochaine configuration. Sélectionnez Imprimer dans le menu déroulant Catégories. 2. Référez vous aux étapes de “Configurer la Fonction Application” pour les étapes de configuration 2 à...
- Page 22 Configurer la Fonction PDF ou OCR Si vous n'installez pas les programmes PDF et d'OCR dans votre ordinateur, vous ne les trouverez pas dans la liste des Categories. Sélectionnez PDF ou OCR dans le menu déroulant Catégories. Sélectionnez Readiris ou FineReader ou Librairie d'Images PDF dans le menu déroulant Propriétés.
- Page 23 5. Sélectionnez plus de paramètres pour Readiris, FineReader ou Librairie d'Images PDF. a. Lorsque Readiris est sélectionné dans le menu déroulant Propriétés, Cliquez sur le bouton Avancé afin de vous pouvez sélectionner les paramètres adaptés pour la configuration graphique, de l'OCR, ou de Langue.
- Page 24 Configurer la Fonction BCR Si vous n'installez pas les programmes BCR dans votre ordinateur, vous ne le trouverez pas dans la liste des Categories. 1. Supposez-vous sélectionner l'onglet LED4 pour votre dernière configuration. Sélectionnez BCR dans le menu déroulant Catégories. Note: Une fois le mode BCR sélectionné, les Propriétés, Taille du papier et options du Filtre de détramage ne sont plus accessibles car le logiciel BCR est spéciallement utilisé...
- Page 25 Numé riser Boutons Votre scanner est doté de trois boutons de fonction conçus pour faciliter vos travaux de numérisation. Une simple pression sur ce bouton vous permet de numériser facilement vos images recto ou recto-verso en 2.2 secondes. 1. Bouton de la fonction LED 2.
- Page 26 Numérisation des cartes plastifiées Pour numériser les cartes plastiques, veuillez suivre ces étapes: Charger les carte plastifiées verticalement, insérer le carte au centre du chargeur jusqu'à les carte saisi par le scanner. Assurez-vous que la carte en relief est insérée relief vers le haut. Attention 2.
- Page 27 Numérisation des cartes de visite Pour numériser les cartes de visite, veuillez suivre ces étapes: Fonction BCR. Charger les cartes de visite horizontalement, insérer le carte au centre du chargeur jusqu'à les carte saisi par le scanner. Assurez vous que la carte de visite que vous souhaitez numériser est chargée horizontalement dans le scanner.
- Page 28 Sortie Papier DigiDoc offre une sortie papier de conception unique et compacte, horizontale et verticale ; cette conception compacte permet aisément de placer le scanner dans un endroit étroit et en coin. Cela rend le processus de numérisation plus facile et agréable! ...
- Page 29 Mode de numérisation - Indique le type de document numérisé. Cinq options apparaissent dans la liste: Photo Couleur –permet de numériser des documents en couleur RVB 24 bits. Ce mode implique une longue durée de numérisation et utilise une quantité de mémoire vive importante, mais génère des images de la plus grande qualité.
- Page 30 Gamma –Utilisez la barre de défilement pour régler la valeur gamma de l'image numérisée. Les valeurs de gamma sont essentiellement un moyen de mesurer la luminosité individuelle d'une couleur. Plus une valeur de gamma est élevée, plus la couleur correspondante est lumineuse. La modification de la valeur gamma de l'image vous permet de modifier la luminosité...
- Page 31 Acrobat Searchable PDF: effectue l'analyse de la page (définition de zones graphique, tableaux, textes, dessins, espaces vide, etc.), le traitement OCR et la conversion PDF, puis convertit le résultat en document texte PDF indexé. Différente de la fonction Acrobat PDF Image, cette fonction peu aussi produire une image PDF convertie et la placer au-dessus du texte indexé.
- Page 32 Sauvegarder chaque page dans un fichier séparé – Permet de créer une seul fichier par page numérisée. Paramètres avancés de Readiris Créer les signets: Cette option permet la création de signets pour les cadres texte, graphiques et tableaux dans les fichiers Acrobat PDF. Inclure les graphiques: Cette option permet d'inclure les graphiques dans des fichiers textes auto-formattés.
- Page 33 Imprimer Imprimante - Ce menu déroulant contient la liste de toutes les imprimantes qui ont été installées sous Windows. Il vous suffit de cliquer sur la flèche pointée vers le bas, à droite de cette liste déroulante, et de choisir l'imprimante que vous désirez utiliser.
- Page 34 Redressement Auto Vous trouverez cette option utile lorsque l'image scannée semble biaisée. Cochez la case de cette option pour scanner à nouveau l'image. Le logiciel DigiScan rectifiera automatiquement l'image inclinée. Par défaut Cliquez sur ce bouton pour remettre à zéro toutes les valeurs des réglages de cette fonction.
- Page 35 Imprimantes laser et professionnelles: Pour sortir une image sur une imprimante laser ou professionnelle, il est important de bien comprendre le processus en termes de linéature (c'est-à-dire de lignes par pouce). La linéature représente le nombre de lignes par pouce lorsqu'une image est tramée (en demi-teintes).
- Page 36 Si vous souhaitez que ce message d’avertissement ne s’affiche plus, vous pouvez Cocher la case [Ne plus afficher ce message] dans la fenêtre du message puis cliquez sur [OK]. Cliquer sur l’icône DigiDoc sur la barre d’état système de Windows. Décocher l’option [Activer l'avertissement] dans le menu qui apparaît.
- Page 37 Chapitre III Entretien et Maintenance Votre scanner est étudié pour ne nécessiter aucune maintenance. Toutefois, un entretien constant et une bonne surveillance peuvent garder votre scanner en bon état de fonctionnement. Nettoyer le Scanner La poudre de papier, poussières, encre et toner de papiers numérisés peuvent salir l’intérieur de l’scanner, ce qui provoque un affaiblissement de la qualité...
- Page 38 Nettoyer le Rouleau d’Alimentation et la vitre de l’scanner 1. Ouvrez la parenthèse de révolte doucement. 2. Essuyez le Rouleau d’Alimentation d’un côté à l’autre puis faites-le tourner. 3. Nettoyage du verre d'un côté à l'autre. Répétez jusqu’à atteindre la propreté de la surface.
- Page 39 L’étalonnage du scanner É talonnez le scanner si des couleurs apparaissent là où du blanc devrait être visible ou si les couleurs varient considérablement entre l’image de prévisualisation et l’original. Vous pouvez ainsi régler et compenser les variations qui peuvent affecter le composant optique avec le temps.
- Page 40 Appendice A : Ré solution des problè mes Problèmes de numérisation La plupart des problèmes ont une origine facile à détecter, et vous trouverez ci- dessous quelques questions parmi les plus courantes, ainsi que leurs solutions Symptô me : Bien que j'aie suivi les instructions d'installation, mon ordinateur ne détecte pas le scanner.
- Page 41 Symptô me : Les couleurs de l'image numérisée apparaissent très "aplaties" sur mon écran. Cause : Votre mode vidéo n'est pas réglé pour plus de 256 couleurs. Solution : Nous vous conseillons de régler votre mode vidéo sur 16 bits par pixel (65 536 couleurs) ou plus.
- Page 42 Symptô me : Les images sont belles dans le logiciel qui a été livré avec le scanner, mais elles sont délavées ou dégradées lorsque je les exporte dans un autre programme. Cause : Les divers programmes de traitement de l'image utilisent des valeurs différentes de gamma du moniteur.
- Page 43 Symptô me : Un message d'erreur "Le disque est plein" apparaî t lorsque je clique sur le bouton de numérisation. Cause : Votre ordinateur est presque à court de ressources. Le disque dur de votre ordinateur ne dispose pas de suffisamment d'espace pour traiter l'image.
- Page 44 Symptô me: Le document ou la photo n’a pas été introduit dans le scanner. Le document ou la photo n’a pas été introduit correctement dans le Cause 1: scanner. Solution 1: Assurez-vous que le document ou la photo a été correctement introduit dans la fente d’alimentation.
- Page 45 Appendice B : Spé cifications techniques Plustek MobileOffice D30 Capteur d'image CIS x 2 Résolution optique 600 dpi Résolution Matérielle 600 x 600 dpi Couleur : Entrée 48 bit ; Sortie 24 bit Modes de numérisation Echelle de gris : Entrée 16 bit; Sortie 8 bit Noir &...
- Page 46 Visitez notre site web www.plustek.com pour plus d’informations sur le service client. Pour plus d'assistance, appelez l'un des numéros de support technique qui figurent sur le site web.
- Page 47 Informations de Support et d'Entretien Le cas échéant, la période de disponibilité des pièces de rechange et les possibilités d'améliorer l'information sur le produit. Veuillez demander aux distributeurs et aux fournisseurs locaux les informations sur les pièces de rechange et les informations sur la mise à...
- Page 48 Avant de renvoyer ce produit au titre du bénéfice de la garantie, vous devez en retirer tous les programmes, toutes les données et tous les supports amovibles. Les produits retournés sans mode d'emploi et sans éléments logiciels seront remplacés sans mode d'emploi et sans éléments logiciels. Cette Garantie limitée ne s'étend pas à...
- Page 49 Dé claration de Radio Fréquence FCC Cet équipement a été examiné et avéré pour être conforme aux limites pour un dispositif numérique de la classe B, conformément à la partie 15 des règles de FCC. Ces limites sont conçues pour assurer la protection raisonnable contre l'interférence nocive dans une installation résidentielle.