Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Plustek OpticFilm 7400
Sommaire des Matières pour Plustek OpticFilm 7400
- Page 1 Installation Utilisation et entretien Résolution des problèmes...
-
Page 2: Marques Déposées
Marques Déposées © 2009 Plustek Inc. Tout Droits Réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite sans autorisation. Toutes les marques déposées et noms de marques mentionnés dans ce manuel appartiennent à leur propriétaire respectif. Responsabilité Alors que tous les efforts ont été mis en oeuvre afin d’assurer l’exactitude des informations contenues dans ce manuel, nous n’assumons aucune responsabilité... -
Page 3: Table Des Matières
APPENDICE A : RESOLUTION DES PROBLEMES ..............24 ......................24 ROBLEMES DE NUMERISATION ........27 EPONSES A DES QUESTIONS COURANTES SUR L UTILISATION DU SCANNER APPENDICE B : SPECIFICATIONS TECHNIQUES ..............29 APPENDICE C : SERVICE APRES-VENTE ET GARANTIE............30 ....................30 ECLARATION DE GARANTIE LIMITEE CONTACTER PLUSTEK........................32... -
Page 4: Introduction
Introduction Bienvenue dans le monde des scanners Plustek, le nec plus ultra en technologie d'imagerie numérique. Votre nouveau scanner va vous permettre d'améliorer le professionnalisme de vos tâches informatiques quotidiennes, en vous permettant d'envoyer des images à votre ordinateur. Comme tous nos produits, votre nouveau scanner a été scrupuleusement testé, et il bénéficie de notre réputation de fiabilité... -
Page 5: Conventions De Ce Mode D'emploi
Plustek (vous trouverez la liste de nos filiales en dernière page de ce mode d'emploi). Le chapitre I explique comment installer le logiciel de gestion du scanner et connecter celui-ci à votre ordinateur. Note : le scanner doit être connecté à votre ordinateur par le port USB (Universal Serial Bus). -
Page 6: Configuration Materielle Et Logicielle Requise
Danger: Procédure à observer scrupuleusement pour éviter une blessure ou un accident. Danger Attention :Informations destinées à vous éviter de perdre des données ou d'endommager le produit. Attention Prêtez une attention particulière : Instructions qu'il est important de ne pas oublier pour éviter toute erreur. Note Configuration matérielle et logicielle requise Un PC compatible Windows/Intel... -
Page 7: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage 1. Scanner 2. Étui rembourré 3. Porte-diapositive et porte-film montés 4. Câble USB 5. Adaptateur secteur 6. Démarrage rapide 7. CD-ROM LaserSoft SilverFast 8. Le CD-ROM d'installation du pilote et des applications 9. 35 mm IT-8 Target (Uniquement pour OpticFilm 7600i Ai) Informations sur le produit Indiquez les informations suivantes pour vos archives. -
Page 8: Chapitre I. Installation Du Scanner
Chapitre I. Installation du scanner Avant d'installer votre scanner, vérifiez que vous avez bien tous les éléments. Une liste du contenu de l'emballage figure dans la section Contenu de l'emballage de ce mode d'emploi. Équipement requis pour l'installation des logiciels Votre scanner est livré... -
Page 9: Nstallation Et Configuration Du Scanner
Connecteur(s) USB Si vous ne voyez pas de ports USB de ce type sur votre ordinateur, il ne vous reste plus qu'à acheter une carte d'interface USB certifiée, pour ajouter la fonctionnalité USB à votre ordinateur. Installation et configuration du scanner Veuillez suivre les procédures détaillées décrites ci-dessous pour installer le scanner USB. - Page 10 2. Raccordez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur à une prise électrique murale standard. 3. Raccordez l'extrémité carrée du câble USB livré avec le scanner à l'arrière du scanner. 4. Raccordez l'extrémité rectangulaire du câble USB au port USB qui se trouve à l'arrière de votre ordinateur.
- Page 11 Cliquez sur le bouton [Suivant] dans la fenêtre qui s'affiche. Durant l’installation, il se peut que le message « Signature numérique requise » s’affiche. Ignorez ce message et continuez votre installation sans crainte : votre scanner fonctionnera normalement. Passez ensuite à l'étape 6. 3.
-
Page 12: Depannage De L ' Installation Des Composants Logiciels
jour le pilote logiciel depuis le menu déroulant. Cliquez sur Rechercher un pilote sur mon ordinateur dans la fenêtre qui apparait, et cliquez sur le bouton Parcourir. d. Dans la fenêtre Rechercher un dossier, sélectionnez le dossier contenant le pilote du scanner et cliquez sur le bouton OK pour revenir à l’écran précédent. -
Page 13: Nstallation Des Logiciels Complementaires
USB à l'arrière du scanner pendant que votre ordinateur est encore allumé. Si vous avez encore besoin d'aide, vous pouvez contacter Plustek (durant les heures d'ouvertures habituelles de ce pays) à l'une des trois adresses indiquées sur la dernière page de ce mode d'emploi. -
Page 14: Chapter Ii. Utilisation Et Entretien
Chapter II. Utilisation et entretien Operating the Scanner Votre scanner accepte des diapositives 35mm et des négatifs. Cependant, certains programmes entraînent des limitations sur la quantité d'informations qu'ils peuvent gérer. La taille de la mémoire vive de l'ordinateur et l'espace disponible sur votre disque dur peuvent aussi limiter les dimensions physiques des documents que vous pouvez numériser. -
Page 15: Utilisation Du Porte-Diapositive Monté
A. Pour numériser des diapositives 35mm montées (4 diapos max.) B. Pour numériser des bandes 35 mm (6 clichés max.) é é Insérez les diapositives montées dans les encoches avec de l’émulsion (non- brillante) face vers le bas. Sur le cadre de chaque encoche se trouvent des flèches et des illustrations. Suivez les illustrations pour insérer les diapositives montées. - Page 16 Pour obtenir des résultats de numérisation optimaux, tourner le film, le haut de l’image orienté vers l’arrière du scanner (là où sont situés le câble d’alimentation et le câble USB) et conserver Note l’émulsion (non-brillante) face vers le bas. On constate des inscriptions sur le haut et le bas du film (fabricant, numéros de cadre, codes du film, numéros de lot, etc.).
-
Page 17: Insertion Du Porte-Film
Insérez le porte-film dans le scanner par la protection anti-poussière. Le porte- film peut être inséré des deux côtés. Le porte-film s’attachera à chaque cadre via les encoches sur les rails latéraux. Veuillez laisser environ 40 centimètres d’espace sur les deux cotés du scanner pour insérer et enlever le support du film. -
Page 18: Avec Le Bouton Intelliscan
Le bouton IntelliScan vous permet de lancer le logiciel fourni SilverFast 6.5 qui offre des fonctions de numérisation avancées telles que suppression de poussière et de rayures, élimination de grains et du bruit, optimisation des négatifs, etc… Pour des détails sur la configuration et les fonctions de SilverFast 6.5, consultez le Manuel de l'utilisateur SilverFast 6.5. - Page 19 Choisissez la source (l’objet à numériser), le Objectif (le logiciel de post- traitement doit être économisé ou lancé), le format de fichier (le format de la sauvegarde), le dossier de destination (le répertoire de sauvegarde du fichier) et le préfixe du nom du fichier (le nom du fichier, et le logiciel ajoutera automatiquement 4-chiffres à...
- Page 20 La fonction Rognage automatique s’applique automatiquement si la fonction Densité automatique est sélectionnée. Sélection des options Attributs de numérisation : vous pouvez modifier le mode de numérisation, la résolution, le filtre, la luminosité, le contraste et le gamma. Cliquez sur le bouton Par défaut si vous souhaitez rétablir les valeurs par défaut.
- Page 21 ê ç ê ç Source - Dit au scanner la méthode que vous utiliserez pour numériser les images. • Transparent - Utilisez ce mode pour numériser des transparents. • Negatif - utiliser ce mode pour numériser les films négatifs Mode de numérisation – Indique le type de document numérisé. Vous pouvez choisir parmi trois configurations : •...
-
Page 22: Densité Automatique
• Accentuer: Accentuer vous permet d'accentuer les contours d'une image, donnant ainsi l'impression que celle-ci possède une meilleure définition. Le filtre Accentuer augmente également le contraste en assombrissant encore les contours sombres et en bordant les contours clairs d'une ligne plus claire. -
Page 23: Harmonisation Des Couleurs
Harmonisation des couleurs Cette fonction fournit une méthode particulière d'harmonisation des couleurs pour maintenir la cohérence des couleurs entre votre sortie et l'image originale. Cette fonction n'est disponible qu'en mode Transparent. A cause des différentes méthodes de traitement des couleurs, les fonctions Densité... -
Page 24: Ndicateur Deta
Indicateur d’éta La LED témoin verte (au-dessus du bouton IntelliScan) indique l'état du scanner, comme expliqué ci-dessous. Lumière État Allumée Le scanner est connecté à l’ordinateur, prêt à l’emploi. Éteinte Le scanner est hors tension : soit le scanner est déconnecté de l’ordinateur, soit l’ordinateur est hors tension. -
Page 25: Economie D ' Energie
Si vous souhaitez que ce message d’avertissement ne s’affiche plus, vous pouvez : Cocher la case [Ne plus afficher ce message.] dans la fenêtre du message puis cliquez sur [OK]. Cliquer sur l’icône QuickScan sur la barre d’état système de Windows. Décocher l’option [Activer l'avertissement] dans le menu qui apparaît. -
Page 26: Entretien
Entretien Pour permettre à votre scanner de fonctionner longtemps sans problème, consacrez quelques instants à lire les conseils d'entretien Attention ci-dessous. • Évitez d'utiliser le scanner dans un environnement poussiéreux. Lorsque votre scanner n'est pas en service, laissez-lui sa housse de protection. Les particules de poussière et autres matières étrangères peuvent l'endommager. -
Page 27: Appendice A : Resolution Des Problemes
Appendice A : Résolution des problèmes Problèmes de numérisation La plupart des problèmes ont une origine facile à détecter, et vous trouverez ci- dessous quelques questions parmi les plus courantes, ainsi que leurs solutions. Symptôme : Bien que j'aie suivi les instructions d'installation, mon ordinateur ne détecte pas le scanner. - Page 28 votre carte graphique, de votre ordinateur ou de Windows pour changer de mode d'affichage. Symptôme : La vitesse de numérisation est trop faible. Cause 1 : D'autres applications sont exécutées en arrière-plan. Solution 1 : Fermez toutes les autres applications exécutées en arrière-plan. Cause 2 : Vous numérisez à...
- Page 29 d'aide de chaque programme pour savoir comment ajuster le gamma du moniteur. Symptôme : Les images sont belles à l'écran, mais elles sont très sombres lorsque je les imprime. Cause 1 : Le gamma du moniteur ou la luminosité du scanner ne sont pas réglés correctement.
-
Page 30: Reponses A Des Questions Courantes Sur L ' Utilisation Du Scanner
l'image. Cela peut être dû au fait que vous numérisez à une résolution trop élevée. Solution : Procurez-vous un disque dur de plus grande taille, ou numérisez à une résolution plus faible. Symptôme : Un message d'erreur "Erreur d'accès" apparaît. Cause 1 : Cette erreur apparaît lorsque le disque dur de votre ordinateur ne dispose pas de suffisamment d'espace pour traiter l'image. - Page 31 Symptôme : Comment puis-je couper une image et la coller dans un autre programme ? Solution : 1) Sélectionnez la zone que vous désirez couper. 2) Cliquez sur EDITION. 3) Cliquez sur COUPER. 4) Démarrez l'autre programme, et ouvrez le document dans lequel vous voulez coller votre image.
-
Page 32: Appendice B : Specifications Techniques
Appendice B : Spécifications techniques OpticFilm 7400/ 7600i SE/ 7600i Ai Dimensions 120 x 272 x 118,5 mm Poids 1.6 kg (3.5 lbs) Température de ° ° De 10 C à 40 fonctionnement Zone de numérisation 24,3 x 35mm Méthode de En une seule passe numérisation :... -
Page 33: Appendice C : Service Apres-Vente Et Garantie
Appendice C : Service après-vente et garantie Si vous rencontrez des difficultés pour mettre votre scanner en service, veuillez tout d'abord consulter les instructions d'installation et les suggestions de résolution des problèmes contenues dans ce mode d'emploi. Pour plus d'assistance, appelez l'un des numéros de support technique qui figurent en dernière page de ce mode d'emploi. - Page 34 Avant de renvoyer ce produit au titre du bénéfice de la garantie, vous devez en retirer tous les programmes, toutes les données et tous les supports amovibles. Les produits retournés sans mode d'emploi et sans éléments logiciels seront remplacés sans mode d'emploi et sans éléments logiciels. Cette Garantie limitée ne s'étend pas à...
-
Page 35: Contacter Plustek
Contacter Plustek Europe: Plustek Technology GmbH Gutenbergring 38 22848 Norderstedt Allemagne Tél.: +49 (0) 40 523 03 130 Fax: +49 (0) 40 523 03 500 E-mail: support@plustek.de Site Web: www.plustek.de Amérique du Nord: Plustek Technology Inc. 17517 Fabrica Way, Suite B Cerritos, CA 90703 U.S.A.