Broderie; Couture De Boutons; Espaceur En Fil - Euro-Pro 473 Directives D'installation

BRODERIE

Pied presseur
Selecteur de motif
`
Placez le tissu dans le tambour a broder. Reglez le cadran
de longueur du point a 0 . `
presseur. Tenez le tambour a broder fermement dans la
main.
En cousant le motif desire, deplacez le tambour lentement et `
ne laissez pas vos doigts s
Reglez la tension du fil de l `
plus lache afin que le fil de la canette ne soit pas tire du ^
cote droit du tissu. ^ `
II est recommande d `
tissu avec un crayon-mine ou une craie de tailleur.
PLAQUE A REPRISER
Parfois, vous désirez contrôler vous-même l'alimentation du tissu
du tissu. Dans ce cas, levez l'aiguille à sa position la plus élevée
et levez le pied presseur. Placez la plaque à repriser sur la plaque
à aiguille en alignant les deux chevilles de la plaque à repriser
avec les orifices dans la plaque à aiguille. Vous pourrez ainsi
diriger vous-même le mouvement du tissu. Pour la broderie,
voir ci-dessus.

COUTURE DE BOUTONS

377B
Pried presseure Pied pour boutons
1-5 (54321)
Selecteur de motif `
1. Alignez deux trous du bouton avec la fente du
pied pour boutons et abaissez le pied pour
bien tenir le bouton en place.
2. Tournez le volant manuellement jusqu
,
la pointe de l aiguille soit directement au-
dessus du bouton.
3. Reglez le selecteur de motif de facon a ce que ` `
,
l aiguille penetre dans le trou droit du bouton.
` `
4. Toumez le volant manuellement de facon a ce
,
que l aiguille penetre dans le deuxieme trou.
`
`
Le selecteur de motif pourrait avoir a etre regle
`
encore une fois. Faites quelques points.
REMARQUE :
^
ll pourrait etre pratique d
transparent pour positionner le bouton et le
maintenir en place pendant la couture. ll suffit
,
de l enlever apres avoir termine.
`
5. Terminez la couture en laissant 5 cm (2 po) de
fil excedentaire. Tirez ces fils a l
`
vetement et attachez-les.
^
Retirez le pied presseur
M ( )
ou 1 a 5 (54321)
`
` `
Abaissez le levier du pied
`
` `
, ,
approcher de l aiguille.
,
` `
aiguille a un reglage un peu
,
`
esquisser le motif a broder sur le
374 473/373/372/372H
`
Pied pour boutons
4-6( )
,
a ce que `
`
`
`
^
` ` `
,
utilliser du ruban
Trous du bouton
`
,
envers du
`
`

ESPACEUR EN FIL

Les boutons cousus sur les manteaux et
blousons
espaceur en fil qui les eloigne du tissu.
Placez une epingle droite ou une aiguille pour
machine a coudre sur le bouton, entre les
trous, et
,
Pied pour boutons
l aiguille.
bouton et enroulez le fil autour des coutures
pour former une
solidement les extremites du fil.
59
Tambour a broder `
^
doivent etre cousus sur
`
`
`
`
,
cousez par-dessus l epingle ou
`
,
Tirez le fil jusqu , a l
envers du
`
tige solide. Attachez
`
`
un