Euro-Pro 473 Directives D'installation page 43

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

`
`
GUIA PARA DIAGNOSTICO Y SOLUCION DE PROBLEMAS
`
El hilo no esta ensartado correctamente en la aguja
`
Demasiada tension en el hilo
`
La aguja tiene algun problema
El hilo es demasiado grueso para la aguja
El resorte del verificador de hilo esta roto
`
La aguja no esta bien insertada
La placa del hilo, la lanzadora o la pata de coser estan danadas
El hilo de la bobina se enreda porque esta mal enrollado en la bobina
`
El hilo de la bobina no esta pasando bajo del resorte tensor en el
casquillo de la bobina
`
La aguja no esta insertada adecuadamente en su sujetador
`
La aguja esta doblada o la punta no tiene filo
`
La aguja esta gastada
La aguja esta doblada
`
`
La aguja no esta encajada adecuadamente
La tela es demasiado gruesa o dura
`
Usted esta jalando la tela
`
`
GUIA PARA DIAGNOSTICO Y SOLUCION DE PROBLEMAS
`
`
La tension del hilo no esta bien regulada
`
El hilo no esta bien ensartado enla aguja y/o el hilo de la bobina no esta
bien enrollado
Ei grosor del hilo no es el adecuado para la tela
Revisar el resorte verificador de hilo porque podria no estar trabajando
adecuadamente
`
Demasiada tension
`
Demasiada presion en la pata tensora
El hilo de la aguja y de la bobina son de mala calidad
La bobina esta mal enrollada
`
La maquina necesita aceitarse
`
Polvo o hilos en la lanzadera
El uso de aceite equivocado ha atorado la maquina
`
La correa propulsora esta demasiado templada
`
EL HILO DE LA AGUJA SE ROMPE
CAUSA
`
~
`
EL HILO DE LA BOBINA DE ROMPE
`
SE SALTEA PUNTADAS
LA AGUJA SE ROMPE
`
EL HILO FORMA LAZOS
CAUSA
ENCOGIMIENTO O ARROGAMIENTO DE LA COSTURA
PUNTADAS IRREGULARES
`
LA MAQUINA NO FUNCIONA LIBREMENTE Y HACE BULLA
`
Ensartar el hilo correctamente en la aguja
`
Afloje la tension
Cambie la aguja
Cambie de hilo
Cambie el resorte por otro nuevo
Inserte la aguja correctamente
Reemplace lo que fuese necesario
Enrolle el hilo correctamente en la bobina
Enhebre el hilo correctamente en la bobina
Encajar la aguja adecuadamente
Cambie la aguja
Cambie la aguja
Cambie la aguja
Encaje la aguja adecuadamente
Use una aguja adecuada
No jale la tela
Lea las instrucciones para la tension del hilo de la aguja y de la bobina
`
Ensarte el hilo apropiadamente en la aguja y/o enrolle el hilo
correctamente en la bobina
Vea grosor de la aguja y del hilo
Cambie el resorte
Lea las instrucciones para la tension del hilo de la aguja y de la bobina
Lea las instrucciones para regular la presion de la pata tensora
Use hilos de nejor calidad
Vuelva a enrollar el hilo en la bobina
Lea las instrucciones para aceitar
Lea las instrucciones para limpiar la pista de la lanzadera
Limpie la maquina cuidadosamente y vuelvala a aceitar con aceite de
`
buena calidad
`
Afloje la tension de la correa propulsora
41
`
SOLUCION
`
SOLUCION
`
`
`
`

Hide quick links:

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

377b374373372372h

Table des Matières