Publicité
i
i
A
EN
- LOCK INSTALLATION:
Thule strongly recommends the use of locks to deter theft. As
shown, follow these easy steps for installing the lock cylinders
(available separately). Lock cylinder installation instructions are
also found on the lock cylinder packaging.
ES
- INSTALACIÓN DE CERRADURAS
Thule recomienda enfáticamente el uso de cerraduras para evitar
robos. Siga los pasos aquí indicados para instalar los cilindros de
cerradura (disponibles por separado). Las instrucciones para la
instalación de los cilindros de cerradura también se encuentran
en el envoltorio de los cilindros de cerradura.
5015527_05
+ Xadapt
B
E
F
EN
- INSTALLING CARRIERS DIRECTLY TO AEROBLADE T-TRACK
ES
- INSTALACIÓN DE SOPORTES DIRECTAMENTE EN LA GUÍA EN T
DEL MODELO AEROBLADE
FR
- INSTALLATION DES PORTE-CHARGES DIRECTEMENT DANS LES
RAINURES EN T DES
PT
- INSTALANDO OS SUPORTES DIRETAMENTE NO AEROBLADE
T-TRACK
C
F
G
FR
- INSTALLATION DES VERROUS:
Thule recommande fortement d'utiliser des verrous pour prévenir le
vol. Comme illustré, suivez les étapes simples pour installer les verrous
(vendus séparément). Les instructions de pose des serrures se trouvent
également dans l'emballage de celles-ci.
PT
- INSTALAÇÃO DE TRAVAS::
A Thule recomenda o uso de travas para evitar roubos. Conforme
indicado, siga estas etapas simples para instalar os cilindros de bloqueio
(vendidos separadamente). As instruções de instalação do cilindro de
bloqueio também se encontram na embalagem do cilindro.
D
G
7 of 7
Publicité
