Index
Symboles de sécurité sur la feuille de cotes ....... 18
Système de refroidissement air - huile en cas de lu-
brification par barbotage
Contrôle........................................................ 263
Structure......................................................... 90
Système de refroidissement air - huile en cas de lu-
brification sous pression
Défaut........................................................... 282
Entretien ....................................................... 263
Raccordement mécanique ........................... 202
Structure......................................................... 90
Système de refroidissement air - huile avec moto-
pompe en cas de lubrification par barbotage
Mise en service ............................................ 222
Système de refroidissement air-huile avec moto-
pompe en cas de lubrification sous pression
Mise en service ............................................ 223
Système de refroidissement eau - huile avec moto-
pompe en cas de lubrification par barbotage
Mise en service ............................................ 222
Système de refroidissement eau - huile avec moto-
pompe en cas de lubrification sous pression
Mise en service ............................................ 223
Système de refroidissement eau - huile en cas de
lubrification par barbotage
Entretien ....................................................... 263
Mode de refroidissement.............................. 195
Raccordement mécanique ........................... 202
Structure......................................................... 90
Système de refroidissement eau - huile en cas de
lubrification sous pression
Défauts ......................................................... 282
Entretien ....................................................... 263
Installation mécanique.................................. 202
Structure......................................................... 90
Système d'étanchéité Drywell ............................. 66
Systèmes d'étanchéité ........................................ 63
T
Tableau des combinaisons avec carters pour agita-
tion Options .................................................... 57
Notice de montage et d'exploitation – Réducteurs à engrenages cylindriques et réducteurs à couple
302
conique série X..
Tableau des lubrifiants ...................................... 267
Taconite............................................................... 63
Température
Température maximale pour le démarrage du
réducteur ...................................................... 203
Température ambiante ...................................... 104
Température de l'huile
Température maximale pour le démarrage du
réducteur ...................................................... 203
Température d'huile
Mesure ......................................................... 226
Températures de surface .................................. 105
Textes de signalisation dans les consignes de sé-
curité................................................................. 7
Tolérances........................................................... 96
Transmission sur arbre d'entrée par courroie
Poids maximal admissible du moteur........... 176
Transmissions sur arbre d'entrée par courroie
Défauts ......................................................... 282
Structure......................................................... 81
Transport ............................................................. 20
Travaux préliminaires .......................................... 99
TSK...................................................................... 92
V
Vase d'expansion
Installation .................................................... 107
Position........................................................... 70
Remplir le réducteur d'huile.......................... 107
Structure......................................................... 70
Ventilateur ........................................................... 84
Entretien ....................................................... 251
Installation .................................................... 193
X.F.. Ventilateur (standard) ............................ 84
X.K.. Advanced (option) ................................. 85
Vue d'ensemble des exécutions de carter et des
options............................................................ 55