Copyright ©
3 - COMMANDES/INSTRUMENTS
VERSION
AVEC
COMMANDES
MÉCA-
NIQUES DE L'ÉQUIPEMENT RÉTRO
COMMANDES MÉCANIQUES DES STABILI-
SATEURS
ATTENTION: en cas d'utilisation de l'équipement rétro, il
faut que l'engin repose sur les stabilisateurs.
Levier de commande gauche du stabilisa-
teur gauche
Ce levier a trois positions :
Position (0) : neutre. Cette position arrête le mouvement
du stabilisateur gauche. Dès que l'opérateur relâche le
levier, celui-ci revient automatiquement au neutre (0) et le
stabilisateur gauche cesse de monter ou de descendre.
3
LEEN11T0312AA
Position (1) : le stabilisateur gauche descend.
Position (2) : le stabilisateur gauche monte.
Levier de commande droit du stabilisateur
droit
Ce levier a trois positions :
Position (0) : neutre. Cette position arrête le mouvement
du stabilisateur droit. Dès que l'opérateur relâche le le-
vier, celui-ci revient automatiquement au neutre (0) et le
stabilisateur droit cesse de monter ou de descendre.
Position (1) : le stabilisateur droit descend.
Position (2) : le stabilisateur droit monte.
REMARQUE: pour relever ou abaisser les deux stabilisa-
teurs en même temps, actionner les deux leviers simulta-
nément.
ATTENTION: avant de déplacer l'engin ou d'utiliser l'équi-
pement chargeur, vérifier que les stabilisateurs sont entiè-
rement relevés.
En cas de déplacement sur route, les stabilisateurs
doivent être entièrement relevés et immobilisés à l'aide
des goupilles réservées à cet effet.
3 - 57