Manuels Connexes pour Promac JDG-0313
Sommaire des Matières pour Promac JDG-0313
- Page 1 Drill Grinder JDG-0313 Affûteuse pour Forets France TOOL FRANCE SARL 9 Rue des Pyrénées, 91090 LISSES, France www.promac.fr...
- Page 2 D é c l a r a t i o n d e C o n f o r m i t é C E Product / Produkt / Produit: Drill Grinder / Bohrerschleifgerät / Affûteuse pour Forets JDG-0313 Brand / Marke / Marque: PROMAC...
-
Page 3: Table Des Matières
EN Operating Instructions (Original) 1.0 About this Manual This manual is provided by PROMAC, covering the safe operation and maintenance procedures for a PROMAC Model JDG-0313 Drill Grinder. This manual contains instructions on safety precautions, general operating procedures, maintenance instructions and parts breakdown. -
Page 4: Important Safety Instructions
Do not use this machine for other than its intended use. If used for other purposes, PROMAC disclaims any real or 19. Keep visitors a safe distance from the work area. Keep implied warranty and holds itself harmless from any injury children away. - Page 5 Familiarize yourself with the following safety notices used in this manual: WARNING: This means that if precautions are not heeded, it may result in serious, or possibly even fatal, injury. CAUTION: This means that if precautions are not heeded, it may result in minor injury and/or possible machine damage.
-
Page 6: Specifications
L = length; W = width; H= height The specifications in this manual were current at time of publication, but because of our policy of continuous improvement, PROMAC reserves the right to change specifications at any time and without prior notice, without incurring obligations. -
Page 7: Machine Description
5.0 Machine Description 1. Motor Switch 7. Cooling Fan 2. Collet Chuck 8. Point Angle Shelf 3. Handle 9. Point Angle Adjustment 4. Center Adjustment 10. Alignment Base 5. Pin 11. Adjustment Scale 6. Lip Relief Angle Shelf 12. Collet... -
Page 8: Operations
6.0 OPERATIONS 6.1. Setup the drill bit to the ER collet chuck *Please follow step 6.1.1 and 6.1.2 to set up the drill bit to the chuck (without tightening) 6.1.1. Determine diameter of your drill bit, and then select the proper collet and collet chuck. 6.1.2. -
Page 9: Clean And Maintenance
6.4. Grind the lip relief angle 8.0 REPLACING THE WHEEL Put the chuck set into the lip relief angle grinding shelf. The slot of clamping nut must fit with the pin of the grinding shelf. 8.1. Open the wheel cover Insert the drill gently into grinding shelf until reach the grinding wheel. -
Page 10: Replacement Parts
9.0 Replacement Parts JDG-0313 Assembly Breakdown -1... - Page 11 JDG-0313 Parts List for Breakdown -1 Index Part Description Size Qty. 1 --------- JDG0313-101 ......BASE PLATE ....................1 2 --------- GB70108-0620 ..... HEX-SKT-HD BOLT ..........M6x20 ......2 3 --------- GB9387-06 ......SPRING WASHER ...........6 ........2 4 --------- GB96102-06 ......PLAIN WASHER (BIG-A) ................2 5 --------- GB81816-0510 .....
- Page 12 JDG-0313 Assembly Breakdown -2 JDG-0313 Parts List for Breakdown -2 Index Part Description Size Qty. 1 ... GB70108-0412 ..... HEX-SKT-HD BOLT ..........M4x12 ......2 2 ... GB9387-04 ......SPRING WASHER ...........4 ........2 3 ... GB9502-04 ......PLAIN WASHER (C) ..........4 ........2 4 ...
- Page 13 JDG-0313 Assembly Breakdown -3 JDG-0313 Parts List for Breakdown -3 Index Part Description Size Qty. 1 ... JDG0313-301 ......FRONT COVER ................... 1 2 ... JDG0313-302 ......MAIN SHELL ....................1 3 ... JDG0332-316 ......HANDLE ....................1 4 ... JDG0313-304 ......RECTIFIER ....................1 5 ...
- Page 14 JDG-0313 Assembly Breakdown -4 JDG-0313 Parts List for Breakdown -4 Index Part Description Size Qty. 1 ... JDG0313-401 ......Eccentric Sleeve ..................1 2 ... DGBB6807RS ......Bearing ..............6807RS ......2 3 ... GB879100-0412 ....SPRING PIN ............4x12 ......1...
- Page 15 JDG-0313 Assembly Breakdown -5 JDG-0313 Parts List for Breakdown -5 Index Part Description Size Qty. 1 ... JDG0313-501 ......Tool Setting Screw ..................1 2 ... JDG0313-502 ......Side Block of Tool Setting Seat ..............1 3 ... JDG0313-503 ......Tool Spring............1.2x8.5x11x25mm ..1 4 ...
- Page 16 JDG-0313 Assembly Breakdown -6 JDG-0313 Parts List for Breakdown -6 Index Part Description Size Qty. 1 ... JDG0313-601 ......Chuck ....................... 1 ..... JDG0313-601A...... Chuck (for Ø14-15mm) ................1 2 ... JDG0313-602 ......Lock Chuck ....................1 ..... JDG0313-602A...... Lock Chuck (for Ø14-15mm) ..............1 3 ...
-
Page 17: Wiring Diagrams
10.0 Wiring Diagrams JDG-0313……………….1~230V, PE, 50Hz... -
Page 18: A Propos De Ce Manuel
Ce Manuel, mis à disposition par Tool France, est destiné à vous guider dans les procédures pour un fonctionnement sécurisé et une maintenance adaptée de l’Affûteuse pour Forets Modèle JDG-0313 de PROMAC. Ce Manuel comporte les consignes relatives à la sécurité, les procédures générales de fonctionnement, les instructions relatives à la maintenance et la nomenclature des pièces. -
Page 19: Consignes Importantes Relatives À La Sécurité
spécialement conçus pour filtrer particules microscopiques. 3.0 CONSIGNES IMPORTANTES 42. Ne pas faire fonctionner la machine si vous êtes fatigué, RELATIVES A LA SECURITE sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de médicaments. LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES CONSIGNES AVANT 43. Assurez-vous que l’interrupteur est sur OFF avant de D’UTILISER LA MACHINE. - Page 20 59. Entretenez les outils avec soin. Les outils doivent être bien 61. Ne jamais laisser tourner la machine sans surveillance. affûtés et rester propres pour en tirer le meilleur Arrêtez la machine et vérifiez qu’elle est à l’arrêt complet rendement, en toute sécurité. Respectez les instructions avant de quitter votre poste de travail.
-
Page 21: Spécifications
Les spécifications de ce Manuel étaient d’actualité au moment de sa publication, mais du fait de sa politique d’amélioration continue, TOOL France /PROMAC se réserve le droit de modifier à tout moment les spécifications, sans notification préalable et sans encourir... -
Page 22: Description De La Machine
5.0 Description de la machine 1. Interrupteur 7. Ailettes 2. Mandrin porte-foret 8. Logement angle de pointe 3. Poignée 9. Réglage de l’angle de pointe 4. Réglage du centre 10. Support d’alignement 5. Goupille 11. Molette de réglage 6. Support affûtage de la dépouille du foret 12. -
Page 23: Fonctionnement
Bague graduée 6.0 Fonctionnement La pointe du foret est en butée 6.1. Mise en place du foret dans le mandrin porte-foret *Veuillez suivre les étapes 6.1.1 et 6.1.2 pour mettre en place le foret dans le mandrin porte-foret (sans serrage) 6.2.1. -
Page 24: Nettoyage Et Maintenance
6.4. Affûtage de l’angle de dépouille 8.0 REMPLACEMENT DE LA MEULE Placer l’ensemble porte-foret et foret dans le logement d’affûtage de l’angle de dépouille. La rainure de l’écrou de 8.3. Ouvrir le carter de la meule serrage doit coïncider avec la goupille du logement d’affûtage. Insérer avec précaution le foret dans le dispositif d’affûtage 8.1.3. -
Page 25: Pièces De Rechange
9.0 Pièces de Rechange JDG-0313 Vue éclatée -1... - Page 26 JDG-0313 Nomenclature de la vue éclatée -1 N° Rep. Réf. Description Dimensions Qté. 1--------- JDG0313-101 ......EMBASE ....................1 2--------- GB70108-0620 ...... BOULON HEX. A 6 PANS CREUX ......M6x20 ......2 3--------- GB9387-06......RONDELLE ELASTIQUE .......... 6 ........2 4--------- GB96102-06......
- Page 27 JDG-0313 Vue éclatée -2 JDG-0313 Nomenclature de la vue éclatée -2 N° Rep. Réf. Description Dimensions Qté. 1 ..GB70108-0412 ...... BOULON HEX. A 6 PANS CREUX ......M4x12 ......2 2 ..GB9387-04......RONDELLE ELASTIQUE .......... 4 ........2 3 ..
- Page 28 JDG-0313 Vue éclatée -3 JDG-0313 Nomenclature de la vue éclatée -3 N° Rep. Réf. Description Dimensions Qté. 1 ..JDG0313-301 ......CAPOT AVANT ..................1 2 ..JDG0313-302 ......COQUE (CARTER PRINCIPAL) ..............1 3 ..JDG0332-316 ......POIGNEE ....................1 4 ..
- Page 29 JDG-0313 Vue éclatée -4 JDG-0313 Nomenclature de la vue éclatée -4 N° Rep. Réf. Description Dimensions Qté. 1 ..JDG0313-401 ......Manchon excentrique ................1 2 ..DGBB6807RS ......Palier ..............6807RS ......2 3 ..GB879100-0412 ....GOUPILLE ÉLASTIQUE ........... 4x12......1...
- Page 30 JDG-0313 Vue éclatée -5 JDG-0313 Nomenclature de la vue éclatée -5 N° Rep. Réf. Description Dimensions Qté. 1 ..JDG0313-501 ......Vis de réglage d’outil ................1 2 ..JDG0313-502 ......Bloc latéral du siège de réglage d’outil ............. 1 3 ..
- Page 31 JDG-0313 Vue éclatée -6 JDG-0313 Nomenclature de la vue éclatée -6 N° Rep. Réf. Description Dimensions Qté. 1 ..JDG0313-601 ......Mandrin ....................1 .... JDG0313-601A ...... Mandrin (pour Ø14-15mm) ..............1 2 ..JDG0313-602 ......Verrouillage mandrin................1 ....
-
Page 32: Schéma De Branchement
10.0 Schéma de branchement JDG-0313……………….1~230V, PE, 50Hz... -
Page 33: Environmental Protection
Environmental protection Protect the environment. Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Please leave it at a specialized institution. This symbol indicates separate collection for electrical and electronic equipment required under the WEEE Directive (Directive 2012/19/EC) and is effective only within the European Union. Umweltschutz Schützen Sie die Umwelt! Ihr Gerät enthält mehrere unterschiedliche, wiederverwertbare Werkstoffe. -
Page 34: Garantie
Conditions (GTC) that are an integral part of the contract. These GTC may be viewed on the website of your dealer or sent to you upon request. Tool France PROMAC, JPW Industries-Europe reserves the right to make changes to the product and accessories at any time.