Pioneer CNDV-40R Manuel De Fonctionnement page 43

CRB2097A_Francais.book Page 41 Thursday, February 10, 2005 7:19 PM
1. Nom
Le nom peut être utilisé comme commande
vocale.
2. Adresse
L'adresse est enregistrée lorsque la recher-
che a été effectuée pour la première fois.
(Non modifiable.)
3. Numéro de téléphone
4. Symbole
Il s'agit du symbole affiché sur la carte.
5. Son
Il s'agit du signal sonore sélectionné.
Modification d'un nom
1
Sélectionnez "Modifier le nom" puis
appuyez sur la touche OK.
Un message apparaît, vous demandant de
confirmer si vous souhaitez enregistrer ou
non le nom entré comme commande vocale.
2
Sélectionnez "Oui" puis appuyez sur la
touche OK.
Autre option :
Non :
Si un nom n'est pas enregistré comme com-
mande vocale, sélectionnez "Non".
3
Saisissez le nouveau nom, sélectionnez
"OK" et appuyez sur la touche OK.
Le nom du lieu courant apparaît dans la zone
de texte. Supprimez le nom actuel et tapez un
nouveau nom comportant de 6 à 23 caractè-
res. (Si vous sélectionnez "Non" à l'étape 1,
vous pouvez entrer un nouveau nom compor-
tant de 1 à 23 caractères.)
4
Si la prononciation est correcte, sélection-
nez "Oui" puis appuyez sur la touche OK.
1
2
3
4
5
Les données que vous définissez sont enregis-
trées et le menu Informations sur les adresses
apparaît.
Autres options :
Non :
Vous pouvez revenir à l'affichage de saisie des
caractères.
Répétition :
Vous pouvez confirmer à nouveau la pronon-
ciation du nom que vous entrez.
❒ Lorsque vous sélectionnez "Oui" et que vous
appuyez sur la touche OK,
che du nom de lieu affiché dans le Répertoire.
Cette marque indique que ce nom peut être
utilisé comme commande vocale en mode de
fonctionnement vocal.
❒ Si le nombre d'éléments utilisés en fonction-
nement vocal dépasse 100, une liste apparaît
à l'écran. Sélectionnez un article dans la liste
et remplacez-le.
➲ Vous pouvez également enregistrer les empla-
cements dans Répertoire sur une carte PC
➞ Page 48
❒ Vous ne pouvez pas changer le nom de votre
domicile.
❒ En mode de fonctionnement vocal, vous pou-
vez obtenir un itinéraire calculé en pronon-
çant le nom entré.
➲ Informations sur la commande vocale ➞
Chapitre 6
apparaît à gau-
41