Fonctionnement - Campbell Hausfeld WS0900 Instructions D'utilisation

Soudeur À L'Arc Au Métal Enrobé
Montage
(Suite)
2. Introduire les pinces de câble en
appuyant vers l'intérieur sur le côté
des pinces et poussant dans les fentes
sur la face du manche tel qu'indiqué
sur la Figure 4. Répéter pour le côté
opposé du manche.
Figure 4 - Pinces de câble
PINCE DE SOUDEUR (WS0900, 950,
1000 AND 1020)
1. Desserrer le boulon hexagonal ou
l'écrou sur la pince de soudeur.
2. Introduire un ou l'autre cordon du
soudeur par le manche de la pince
et glisser le fil nu sous le bloc de la
pince. Serrer le boulon hexagonal
ou l'écrou et s'assurer que le fil nu
soit bien serré.
Bloc de pince
Figure 5 - Pinces de Soudeur Équipés
PORTE-ÉLECTRODE (TOUS LES
MODÈLES)
1. Enlever la manche d'isolation du
corps du porte-électrode en tirant
pour les séparer.
2. Glisser le cordon d'électrode à
travers la manche.
3. Desserrer la vis de serrage du fil et
glisser le fil nu sous le bloc du
collier. Serrer la vis de serrage et
s'assurer que le fil soit bien serré.
4. Glisser le manche sur le corps du
porte-électrode et appuyer afin de
l'arrêter. S'assurer que le manche
soit sûr et qu'il n'y ait pas de métal
exposé sur le manche.
Figure 6 - Porte-électrode équipé
MASQUE À MAIN (TOUS MODÈLES
SAUF WS1020)
1. Couper la nervure du dispositif de
retenue et le manche amovible du
masque à main. Couper l'excès de
plastique pour enlever les bords
tranchants.
2. Introduire la lentille filtrante.
3. Fixer les nervures par dessus les
goupilles sur le dispositif de retenue
de la lentille (Voir Figure 7).
Dispositif
de retenue
de lentille
Nervure de
dispositif
de retenue
Figure 7
4. Pour fixer le manche, placer le
masque à main sur une surface
nivelée et appuyer sur le manche
jusqu'à ce qu'il soit en place. (Voir
Figure 8). *Pas nécessaire pour les
modèles WS0900 ou WS090001.
Figure 8
REMARQUE: Si vous n'avez jamais
utilisé un soudeur ou si vous avez peu
d'expérience, il est recommandé que
vous utilisez un masque qui couvre
complètement votre visage. Les deux
mains sont nécessaires pour stabiliser et
contrôler l'angle et la longeur de l'arc
de l'électrode.
Montage du Casque
de Soudeur
MODÉLE WT1000
1. Enlever le dispositif de retenue de la
lentille de la visière avec un tournevis
ordinaire en appuyant contre l'écran
et le poteau du dispositif de retenue
de la lentille.
2. Enlever la couche protectrice des deux
bords de chacun des couvercles de
lentille. Mettre un couvercle clair sur
chaque bord de la lentille teinte.
Placer les trois lentilles ensemble dans
la visière et fixer avec le dispositif de
retenue de lentille. Le dispositif de
lentille devrait s'insérer dans la
deuxième encoche de la visière.
3. Situer un des trous dans le bras de
réglage par dessus des goupilles qui
sont situées dans l'endroit de l'oreille
de la visière. Ces bras de réglage
déterminent l'ajustement et peuvent
être repositionnés facilement si
nécessaire.
4. Situer le serre-tête dans la visière.
Introduire la vis de goujon à travers du
serre-tête, de la visière et dans l'écrou
de traction comme indiqué. Ne pas
serrer l'écrou de traction
complètement.
16 Fr
5. Faire l'essai du casque de soudeur.
Ajuster le ressort du récepteur serre-
tête à une position confortable et
baisser la visière. Si la visière est trop
proche ou trop loin, utiliser un
nouveau trou dans le bras de retenue.
Ajuster les écrous de traction afin
Lentille
d'assurer que le casque peut se baisser
en inclinant la tête.
Vis de Goujon (2)
Écrou de Traction (2)
Bras de
Réglage (2)
Dispositif de Retenue
Poteau
Figure 9

Fonctionnement

1. Lire, comprendre, et
suivre toutes les
précautions dans la
section Généralités Sur
La Sécurité de ce
manuel. Lire la section
Directives De Soudage
dans ce manuel avant
d'utiliser l'équipement.
2. Couper la puissance au soudeur et le
brancher dans la prise appropriée:
115V-15 A - électrodes de 1,6 mm
(1/16 po)
115V-20 A - électrodes de 1,98 mm
(5/64 po)
3. Vérifier que les surfaces du métal
soient libre de sâleté, rouille,
peinture, huile, écailles ou autres
polluants avant de les souder
ensemble. Ces polluants peuvent
causer de mauvaises soudures.
AVERTISSEMENT
!
nnes utilisant cet équipement ou qui
sont dans l'endroit pendant l'util-
isation de l'équipement doivent porter
des vêtements de soudage protecteurs
y compris: la protection oculaire avec la
lentille correcte indiquée au tableau
suivant, vêtements incom-bustibles,
gants de soudeur en cuir, et protection
complète pour les pieds.
AVERTISSEMENT
!
Pour le chauffage, soudage
ou coupage des matériaux
galvanisés, plaqué en zinc,
plomb, ou en cadmium, se référer à la
section Généralités Sur La Sécurité pour
plus d'informations. Les vapeurs
extrèmement toxiques sont produit
pendant le chauffage de ces métaux.
4 Raccorder la pince de soudeur à
.
l'objet de travail. S'assurer que le
Serre-tête
Visière
Lentille Teinte
Couvercle de Lentille Claire (2)
MANUEL
Toutes
perso-