Campbell Hausfeld WS0900 Instructions D'utilisation page 31

Instrucciones para Soldar (Continuación)
VELOCIDAD DE DESPLAZAMIENTO
Es la velocidad con que se desplaza el
electrodo por el área que va a soldar (Vea
la Fig. 13). Si la velocidad es demasiado
rápida, el reborde es angosto y las ondas
puntiagudas como se muestra en la
figura. Si la velocidad es muy lenta, el
metal soldado se acumula y el reborde es
alto y ancho. Para controlar esta
velocidad, observe el grosor del reborde
(no el arco) mientras esté soldando. El
reborde es la franja anaranjada de metal
derretido que se forma al pasar el arco. Su
grosor debe ser aproximadamente el
doble de diámetro del electrodo. Controle
la velocidad de desplazamiento para
obtener un reborde parejo.
SLIMPIEZA DE ESCORIAS
ADVERTENCIA
!
seguridad aprobados por la asociación
norteamericana ANSI (ANSI Standard
Z87.1) (o alguna organización similar en
sus respectivos países) y ropa de
protección para sacar la escoria. Los
residuos calientes le podrían ocasionar
heridas a las personas que se
encuentren en el área de trabajo.
Una vez que haya terminado de soldar,
espere a que las piezas soldadas se
enfríen. Una capa protectora que
llamaremos escoria cubre el reborde para
evitar que los contaminanates en el aire
reacionen con el metal derretido. Cuando
el metal se haya enfriado un poco y no
esté al rojo vivo, podrá limpiar el escoria.
Ésto lo puede hacer con un martillo.
Golpee suavemente la escoria con el
martillo hasta que logre despegarla.
Finalmente, use un cepillo de alambre
para terminar de limpiar. Si suelda la
Interruptor YE
On/Off
Switch
S1
L1 L2
Negro
Blanco Verde
Black White Green
Figura 16 - Diagrama del alambrado
misma área varias veces, límpiele las
escorias cada vez que termine de soldar.
POSICIONES PARA SOLDAR
Básicamente hay 4 posiciones para soldar:
plana, horizontal, vertical y por encima de
la cabeza. Soldar en la posición plana es
lo más fácil ya que la velocidad es mayor,
el metal derretido se chorrea menos, se
puede lograr una mayor penetración y el
trabajador se cansa menos.
Otras posiciones requieren técnicas
diferentes tales como paso entretejido,
circular o cruzado. Para completar este
tipo de soldadura se requiere más
experiencia en la materia.
Siempre debe tratar de soldar en una
posición plana. Para obtener instrucciones
especificas para algún tipo de soldadura
Use ante-
consulte un libro de referencias para
ojos de
soldadores.
PASOS
Algunas veces deberá usar más de un
paso para soldar. Primero deberá hacer
un paso primordial, éste será seguido por
pasos adicionales de relleno (vea la Fig.
14). Si las piezas son gruesas, tal vez sea
necesario biselar los bordes que están
unidos en un ángulo de 60º . Recuerde
que debe limpiar las escorias cada vez que
termine de soldar el área.
A la pinza de
conexión a tierra
To Work Clamp
Thermal
Interruptor
S2
térmico
Breaker
Al porta-
To
electrodo
Electrode
Holder
Thermal
Interruptor
S2 fl 127
térmico
Breaker
MODELO WS090001
Tierra
Ground
PE
Modelos WS0900, WS090001, WS0950, WS1000 y WS1020
3
5 2
4 1
Interruptor S1
6
Enchufe
L1 L2
Negro Blanco Verde
31 Sp
Cubierta
Relleno
Raíz
Figura 14 - Pasos
Figura 15 - Pasos múltiples
A la pinza de
conexión a tierra
Interruptor
S2
térmico
Interruptor
S2
térmico
MODELOS WS0900,
WS0950, WS1000,
Y WS1020
Tierra
Al porta-
electrodo