Conduite après une collision
Si le véhicule a été impliqué dans une colli-
sion, le message MODE COLLISION VOIR
MANUEL peut apparaître dans la fenêtre de
renseignement. Cela signifie que les fonc-
tions du véhicule ont été touchées.
NOTE
Ce message apparaît uniquement si l'affi-
chage n'est pas endommagé et que le
système électrique du véhicule est intact.
Le MODE COLLISION est une fonction qui
se déclenche en cas d'activation d'un ou
de plusieurs dispositifs de sécurité du véhi-
cule (par exemple, un coussin gonflable
avant ou latéral, un rideau gonflable ou le
prétendeur d'un ou de plusieurs ceintures
de sécurité). Il est possible que la collision
ait endommagé une fonction importante du
véhicule, comme les canalisations
d'essence, les capteurs de l'un des dispo-
sitifs de sécurité, le système de freinage,
etc.
AVERTISSEMENT
• Ne tentez jamais de réparer le véhicule
vous-même ou de réinitialiser le système
électrique après que le message MODE
COLLISION VOIR MANUEL a été affiché.
Cela pourrait causer des blessures ou
entraîner le mauvais fonctionnement du
système.
• Le rétablissement du véhicule dans son
mode de fonctionnement normal doit être
effectué par un technicien Volvo formé et
qualifié.
• Si vous détectez une odeur de vapeur
d'essence après que le message MODE
COLLISION VOIR MANUEL a été affiché,
n'essayez pas de faire démarrer le véhicule.
Quittez immédiatement le véhicule.
Tentative de démarrage du moteur
Si les dommages à la voiture sont mineurs et
qu'il n'y a pas de fuite d'essence, vous pou-
vez essayer de faire démarrer le véhicule.
Pour ce faire :
01 Sécurité
Mode collision
1. Retirer la clé de contact.
2. Réinsérer la clé dans le commutateur
d'allumage. Le véhicule tente alors de
remettre le MODE COLLISION au mode
normal.
3. Essayer de démarrer le moteur.
Déplacer le véhicule
Si le système électrique est en mesure de
réinitialiser le système (le message MODE
COLLISION VOIR MANUEL ne sera plus affi-
ché), on pourra alors déplacer le véhicule
avec précaution si, par exemple, il obstrue la
circulation. On ne doit cependant jamais le
déplacer plus loin que nécessaire.
AVERTISSEMENT
Même si la voiture semble en état de mar-
che après que le MODE COLLISION a été
établi, on ne doit ni la conduire ni la remor-
quer (tirer par un autre véhicule). Il peut y
avoir des dommages cachés rendant la
conduite difficile voire impossible. Le véhi-
cule doit être transporté sur un camion
remorque à plate-forme pour qu'un techni-
cien Volvo formé et qualifié l'inspecte et le
répare.
01
29