Guide du propriétaire de Cadillac CTS/CTS-V - 2011
5-42
Instruments et commandes
RIGHT REAR DOOR OPEN
(porte arrière droite ouverte)
Ce message s affiche lorsque la
porte arrière côté passager n est
pas complètement fermée. Vérifier
si la porte est complètement fermée.
TRUNK OPEN (coffre ouvert)
(berline et coupé)
Ce message s affiche lorsque le
coffre n est pas complètement
fermé. Vérifier si le coffre est
complètement fermé.
Messages de système
de liquide de
refroidissement
ENGINE HOT A/C OFF (moteur
chaud climatiseur arrêté)
Ce message s affiche lorsque le
liquide de refroidissement du moteur
devient plus chaud que la
température normale de
fonctionnement. Se reporter à
Indicateur de température du liquide
de refroidissement du moteur à la
page 5 19. Pour éviter d ajouter une
contrainte à un moteur chaud, le
compresseur du climatiseur se
coupe automatiquement. Lorsque la
température du liquide de
refroidissement revient à la normale,
le compresseur du climatiseur se
remet en fonction. La conduite du
véhicule reste possible.
Si ce message continue
d apparaître, faire réparer le
système par votre concessionnaire
dès que possible pour éviter
d endommager le moteur.
ENGINE OVERHEATED IDLE
ENGINE (surchauffe
moteur
faire tourner au
ralenti)
Remarque: Si vous conduisez
votre véhicule alors que le
moteur surchauffe, de sévères
dommages peuvent être causés
au moteur. Si un avertissement
de surchauffe apparaît au tableau
de bord et/ou au centralisateur
informatique de bord, arrêter le
véhicule dès que possible. Ne
Black plate (42,1)
pas faire tourner le moteur
au-delà du ralenti normal. Pour
plus d'informations, se reporter à
Surchauffe du moteur à la
page 10 27.
Ce message s affiche lorsque la
température du liquide de
refroidissement du moteur est trop
élevée. S arrêter et laisser le moteur
tourner au ralenti jusqu à ce qu il
refroidisse. Si ce message ne
disparaît pas après quelques
minutes ou si le témoin de
surchauffe reste allumé, couper le
moteur et faire réparer le véhicule
avant de rouler à nouveau. Se
reporter à Témoin de température
du liquide de refroidissement à la
page 5 28.
Se reporter à la rubrique Mode de
fonctionnement de protection du
moteur surchauffé à la page 10 29
pour obtenir des informations sur la
conduite du véhicule en lieu sûr en
cas d urgence.