Publicité
EN
Note: For non-network (n) models, go to step 11.
FR
Remarque : Pour les modèles (n) non réseau,
passez à l'étape 11.
DE
Hinweis: Wenn es sich um ein nicht netzwerk-
fähiges Modell (N) handelt, fahren Sie bitte mit
Schritt 11 fort.
IT
Nota: Per modelli (n) non predisposti per la rete,
passare al punto 11.
ES
Nota: Para los modelos (n) sin conexión en red,
vaya al paso 11.
CS
Poznámka: U všech modelů neurčených pro síť (n)
přejděte ke kroku 11.
NL
Opmerking: Als de printer niet geschikt is voor
gebruik in een netwerk, gaat u verder met stap 11.
FI
Huomautus: Jos laite on jokin muu kuin verkkoon
liitettävä malli, siirry vaihteeseen 11.
EL
Σημείωση: Για μοντέλα που δε συνδέονται σε δίκτυο
(n), μεταβείτε στο βήμα 11.
HU
Megjegyzés: nem hálózati (n) típus esetén ugorjon
a 11. lépéshez.
LV
Pastaba: jei modelis yra nesisteminis (n), pereikite
prie 11 žingsnio.
10
EN
• Connect a Network (N model only) cable.
FR
• Raccordez un câble réseau (modèle N
uniquement).
DE
• Schließen Sie ein Netzwerkkabel an (nur N-
Modell).
IT
• Connettere un cavo di rete (solo modello per reti).
ES
• Conecte un cable de red (sólo el modelo N).
CS
• Připojte síťový kabel (pouze u modelů N).
NL
• Sluit een netwerkkabel aan (alleen n-modellen).
FI
• Liitä verkkokaapeli (vain N-malli).
EL
• Συνδέστε ένα καλώδιο δικτύου (μόνο για το
μοντέλο N).
HU
• Csatlakoztassa a hálózati kábelt (csak N jelű
típus esetén).
LV
• Prijunkite tinklo (tik N modelio) kabelį.
LT
Piezīme. Ja jums ir modelis, kas nav paredzēts
darbam tīklā (n), pārejiet pie 11. darbības.
NO
Merk: For ikke-nettverksmodeller (n), gå til
trinn 11.
PL
Uwaga: Dla modeli nie obsługujących sieci (n)
przejdź do kroku 11.
PT
Nota: Para modelos (n) que não são de rede, vá
para a etapa 11.
RU
Примітка. Для несетевых моделей (n)
перейдите к шагу 11.
SK
Poznámka: V prípade iných ako sieťových mod-
elov (n) pokračujte krokom 11.
SL
Opomba: Za modele brez omrežja pojdite na 11.
korak.
SV
Obs! För modeller utan nätverkskort (n), gå till
steg 11.
UK
Примітка. Для немережевих моделей (n)
перейдіть до кроку 11.
LT
• Pievienojiet tīkla kabeli (tikai modelim N).
NO
• Koble til en nettverkskabel (bare for N-mod-
eller).
PL
• Podłącz kabel sieciowy (tylko modele N).
PT
• Conecte um cabo de rede (somente para o
modelo N).
RU
• Подсоедините сетевой кабель (только для
модели N).
SK
• Pripojte sieťový kábel (len model N).
SL
• Priključite omrežni kabel (samo model N).
SV
• Anslut en nätverkskabel (endast N-modellen).
UK
• Під'єднайте мережевий кабель (тільки для
моделі N).
5
AR
AR
Publicité
