Page 1
Setup Guide Guide de configuration Guía de configuración (Lea ésto primero) HP LaserJet Pro 4001dw...
Page 2
Get help with setup Obtenir de l’aide Obtenga ayuda para avec la configuration la configuración Find setup information Trouvez des informations Encuentre información and videos online. et des vidéos en ligne sur sobre la configuración y la configuration. vídeos en línea. hp.com/support/lj4001-4004...
Page 3
Power on Allumage Encendido Plug in and power on. On the control panel, choose your language and country/region. Use Arrow keys to see options. Press "OK" to select. Branchez et allumez l’imprimante. Sur le panneau de commande, choisissez votre langue et votre pays/région. Utilisez les touches fléchées pour afficher les options.
Page 4
Connect the USB cable to the port on the back of the printer and to the computer. Press "OK" on the control panel until the printer displays "Ready." Install printer software. Go to hpsmart.com/download to download the HP software and print drivers. Install the software and complete setup.
Page 5
Pulse “OK” de nuevo hasta que la impresora muestre “Ready.” Instalación del software de la impresora. Vaya a hpsmart.com/download para descargar el software y los controladores de impresión de HP Instale el software y complete la configuración.
Page 6
Make sure the computer Wi-Fi is turned on and in range of the printer during setup. Go to hpsmart.com/setup to install HP Easy Start printer software to add the printer to the network. After the printer is added to the network, choose the option to install a basic driver and skip connecting to the Internet.