Pour des motifs réglementaires d'identification, un numéro réglementaire de modèle a été affecté à votre produit. Le numéro réglementaire de modèle de votre produit est le SDGOA-0376. Il ne doit pas être confondu avec le nom marketing du produit (imprimante HP Photosmart 7600 Series) ni avec le numéro de produit (Q3010A, Q3011A, Q3012A). consignes de sécurité...
à vous aider à configurer l'imprimante et à installer le logiciel d'impression. Guide des fonctions de base - Le Guide des fonctions de base HP • Photosmart 7600 Series est la brochure que vous avez entre les mains. Elle décrit l'utilisation des fonctions de base de l'imprimante et contient des...
Page 6
1 Après avoir installé le logiciel de l'imprimante HP Photosmart sur votre ordinateur, vous pourrez afficher et imprimer l'aide de l'imprimante HP Photosmart. affichage de l'aide de l'imprimante hp photosmart ® – PC sous Windows : Dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes (sous Windows XP, sélectionnez Tous les programmes),...
Ouvrez ce guide mémoire, de pour recueillir le connecter un document imprimé appareil photo numérique HP à impression directe ou un ordinateur bloc- Guide de largeur du Bac d'Entrée notes au port Guide de longueur papier...
NNULER pour visualiser le menu répondre aux une carte Utilisez ce bouton pour de l'imprimante questions de l'écran mémoire désélectionner les LCD ou sélectionner photos, quitter un menu des options du menu ou arrêter une action. hp photosmart 7600 series...
™ mémoire Sony Memory Stick Digital appareil photo prise en charge dans ce Vous pouvez insérer une carte numérique HP à logement mémoire MultiMediaCard ou impression directe à Secure Digital dans ce logement l'imprimante guide des fonctions de base...
Désactivé Imprimer l'épreuve Nouvelles photos Toutes photos Numériser l'épreuve Imprimer page d'exemple Imprimer une page de test Nettoyer cart. d'impression Calibrer l'imprimante N/D Sélectionner langue English, Français, Deutsch, Español, Italiano, Português, Nederlands Réinit. tous paramètres menu hp photosmart 7600 series...
Pour de plus amples informations, reportez-vous à la rubrique impression depuis un PC sous Windows, page 33 ou impression depuis un Macintosh, page 36. Pour obtenir la liste des papiers à jet d'encre HP disponibles ou pour acheter des consommables, consultez le site : •...
Conseil : Si vous souhaitez imprimer des photos sans bordure au format 4" x 6" (10 x 15 cm), vérifiez que vous utilisez du papier photo HP premium plus, brillant en 4" x 6" sans bordure. Si vous imprimez à partir du panneau de configuration, vérifiez que l'imprimante est réglée pour...
Page 13
mise en route Tirez le guide de longueur du papier situé sur le bac photo, puis faites glisser le guide de largeur vers la gauche en le tirant au maximum. Placez environ 15 feuilles de papier photo dans le bac photo, face à imprimer vers le bas.
Votre imprimante vous permet d'imprimer en couleur et en noir et blanc. HP vous propose toute une gamme de cartouches d'impression pour que vous puissiez choisir la cartouche la mieux adaptée à votre projet.
Attention ! Vérifiez que vous utilisez les bonnes cartouches d'impression. A ce sujet, HP vous recommande de ne pas modifier ni de recharger ses cartouches d'impression. Tout dommage résultant de la modification ou de la recharge des cartouches d'impression HP n'est pas couvert par la garantie.
Page 16
1 Remarque : Pour obtenir des informations concernant le recyclage des cartouches d'impression, rendez-vous sur le site www.hp.com/recycle. Retirez la nouvelle cartouche de son emballage. Saisissez la languette rose et retirez-en délicatement la bande plastifiée. Veillez à ne retirer que la bande plastifiée. Installez la cartouche d'impression immédiatement après avoir retiré...
mise en route b. Faites glisser délicatement la cartouche d'impression dans le berceau, puis poussez-la fermement jusqu'à ce qu'elle bute. c. Poussez le loquet de la cartouche d'impression vers le bas jusqu'à ce qu'il se referme. Refermez le capot supérieur. 10 Si vous êtes invité...
Remarque : Même si le mode relais de cartouche vide vous permet d'imprimer, la qualité et la rapidité d'impression sont réduites. Pour obtenir une meilleure qualité d'image, veillez à remplacer la cartouche manquante le plus rapidement possible. hp photosmart 7600 series...
mise en route réglage des préférences de l'imprimante L'imprimante possède des paramètres par défaut pour des fonctionnalités telles que le réglage papier, la date et l'heure et l'impression sans bordure. Vous pouvez modifier ces paramètres par défaut grâce au panneau de configuration de l'imprimante.
à partir de votre ordinateur. C'est l'application utilisée pour imprimer vos photos qui détermine ce paramètre. Remarque : HP recommande d'éviter d'imprimer des photos sans bordure sur du papier ordinaire. Pour modifier le paramètre par défaut d'impression sans bordure : Sur le panneau de configuration de l'imprimante, appuyez sur le bouton jusqu'à...
mise en route Choisissez l'une des deux options suivantes : – Désactivée - permet de désactiver l'impression sans bordure ; pour cela, appuyez sur le bouton M jusqu'à ce que D ÉSACTIVÉE apparaisse, puis appuyez sur OK. – Activée - permet d'activer l'impression sans bordure ; pour cela, appuyez sur le bouton M jusqu'à...
LCD de l'imprimante. Vous pouvez modifier les paramètres de langue et de pays/région à tout moment. Le paramètre pays/région détermine les formats de photo et de papier affichés par l'écran LCD de l'imprimante. hp photosmart 7600 series...
mise en route Pour modifier les paramètres de langue et de pays/région : Remarque : La langue ainsi que le paramètre de pays/région ne changent pas si vous rétablissez les paramètres usine par défaut. La langue ne peut être modifiée qu'en suivant les instructions suivantes. Sur le panneau de configuration de l'imprimante, appuyez sur le bouton jusqu'à...
Pour de plus amples informations, reportez-vous à la rubrique impression depuis votre ordinateur, page 33. cartes mémoire prises en charge L'imprimante HP Photosmart peut lire les cartes mémoire suivantes : • CompactFlash Association (CFA) certifié Type I et II •...
impression depuis une carte mémoire CompactFlash MultiMediaCard IBM Microdrive Type I et II xD-Picture Card SmartMedia Secure Digital Sony Memory Stick insertion d'une carte mémoire Après avoir pris des photos avec votre appareil photo numérique, retirez la carte mémoire de votre appareil photo et insérez-la dans l'imprimante. Vous pouvez ainsi imprimer immédiatement les photos ou les enregistrer sur l'ordinateur.
Page 26
• Alvéoles de connexion insérées en premier dans l'imprimante. • Etiquette sur le devant orientée vers le haut et flèche IBM Microdrive Logement (s'il y en a une) pointant vers l'imprimante. supérieur gauche • Alvéoles de connexion insérées en premier dans l'imprimante. hp photosmart 7600 series...
Page 27
impression depuis une carte mémoire Carte mémoire Logement pour Comment tenir et insérer la carte mémoire carte mémoire • Etiquette orientée vers le haut, coin angulaire sur la MultiMediaCard Logement inférieur droite et flèche pointant vers l'imprimante. gauche • Contacts métalliques orientés vers le bas. •...
Pour retirer la carte mémoire lorsque l'imprimante est connectée à un PC sous Windows : Attendez tant que le voyant de la carte mémoire clignote. Lorsque la carte mémoire est insérée dans l'imprimante, cliquez avec le bouton droit sur son icône dans la barre des tâches de Windows. hp photosmart 7600 series...
impression depuis une carte mémoire A l'affichage du menu, sélectionnez Préparez-vous à retirer la carte. Lorsque vous y êtes invité par l'ordinateur, cliquez sur OK. Vous pouvez désormais retirer la carte mémoire de l'imprimante en toute sécurité. Tirez délicatement la carte mémoire pour la retirer du logement de l'imprimante.
à imprimer et de sélectionner un format et une mise en page. Vous pouvez ensuite numériser ces sélections avec l'imprimante, ce qui vous offre une façon simple et pratique d'organiser et d'imprimer directement à partir de la carte mémoire. hp photosmart 7600 series...
Page 31
impression depuis une carte mémoire Vous pouvez également utiliser les numéros de photos de l'épreuve pour sélectionner les photos à imprimer. Il se peut que le numéro d'une photo sur l'épreuve ne corresponde pas au numéro associé à cette même photo sur l'appareil photo numérique.
LCD de l'imprimante. (Facultatif) Répétez les étapes 2 et 3 pour sélectionner des photos supplémentaires à imprimer. Appuyez de nouveau sur OK. Un message vous indiquant le nombre de photos sélectionnées apparaît sur l'écran LCD de l'imprimante. hp photosmart 7600 series...
Vous pouvez également modifier le format par défaut des photos sélectionnées. Pour davantage d'informations, reportez- vous à l'aide de l'imprimante HP Photosmart. Pour de plus amples informations sur l'affichage de cette aide, reportez-vous à la rubrique affichage de l'aide de l'imprimante hp photosmart, page 2.
L'imprimante vous permet d'imprimer de superbes photos à partir de votre appareil photo numérique HP à impression directe, le tout sans ordinateur. Pour obtenir une liste des appareils photo numériques HP à impression directe compatibles avec cette imprimante, visitez le site www.hp.com (sélectionnez France dans la liste des pays), puis cliquez sur support et pilotes.
Remarque : Avant d'imprimer grâce au port d'impression directe, vous devez d'abord installer le logiciel de l'imprimante HP Photosmart sur votre ordinateur bloc-notes en utilisant le port USB situé à l'arrière de l'imprimante. La première fois que vous connectez votre ordinateur bloc- notes au port d'impression directe, votre système d'exploitation reconfigure...
Page 36
Dans le menu Fichier de l'application, sélectionnez Imprimer. g. Sélectionnez les paramètres d'impression appropriés à votre projet. Utilisez le menu déroulant pour ouvrir les autres panneaux. h. Cliquez sur Print (Imprimer) (OS X) ou sur OK (OS 9) pour lancer l'impression. hp photosmart 7600 series...
Selon l'application logicielle utilisée et le système d'exploitation sous lequel fonctionne l'ordinateur, vous verrez apparaître soit la boîte de dialogue Imprimer, soit la boîte de dialogue Propriétés de HP Photosmart Series ou les Options d'impression. Sélectionnez les pages et le nombre de copies à imprimer. .
HP vous recommande d'utiliser le logiciel Photo et imagerie HP installé avec l'imprimante afin d'obtenir de vraies photos sans bordure. Si vous utilisez un autre logiciel d'imagerie, vous devrez ajuster la mise à...
L'icône de l'imprimante HP Photosmart présente dans la barre des tâches de Windows permet d'ouvrir la boîte de dialogue Propriétés de HP Photosmart Series, de sélectionner une imprimante par défaut ou d'ouvrir la Boîte à outils HP Photosmart Series. •...
Remarque : Pour imprimer des photos sans bordure depuis votre ordinateur, vous devez lancer l'impression depuis une application prenant en charge l'impression sans bordure. Si vous utilisez OS X, HP vous recommande d'utiliser l'application iPhoto fournie avec le système d'exploitation.
Remarque : Les étapes suivantes sont spécifiques à Mac OS X. Pour OS 9, il se peut que les étapes soient un peu différentes. Vérifiez que vous avez sélectionné votre imprimante HP Photosmart dans le Centre d'impression (OS X) ou dans le Sélecteur (OS 9) avant de commencer à imprimer. Pour de plus amples informations, reportez-vous au guide de référence fourni...
Page 42
Remarque : Pour de plus amples informations sur les réglages, cliquez sur le ? situé dans l'angle inférieur gauche de la boîte de dialogue (OS X uniquement). Cliquez sur Print (Imprimer) (OS X) ou sur OK (OS 9) pour lancer l'impression. hp photosmart 7600 series...
Votre imprimante HP Photosmart a été conçue pour être fiable et facile à utiliser. Cette section répond aux questions les plus fréquemment posées et contient des informations relatives aux sujets suivants : • problèmes de matériel • problèmes d'impression •...
HP. problèmes d'impression Avant de contacter l'assistance HP, lisez les conseils de dépannage de cette section ou consultez les services d'assistance en ligne à l'adresse www.hp.com/ support. Remarque : La présence de puissants champs électromagnétiques peut altérer les photos et les documents imprimés.
Page 45
dépannage Problème Cause possible Solution Vous avez sélectionné ppp PC sous Windows (Suite de la page précédente) maximal (Windows) ou 1 Ouvrez la boîte de dialogue des Haute résolution propriétés d'impression. Pour de plus (Macintosh). amples informations, reportez-vous à la rubrique impression depuis une application logicielle, page 33.
Page 46
Pour de plus amples de la carte mémoire. mémoire ou les photos ont informations, reportez-vous à la déjà été imprimées. rubrique impression de nouvelles photos, page 29. hp photosmart 7600 series...
Page 47
dépannage Problème Cause possible Solution Aucune page ne sort de Un bourrage s'est formé Essayez l'une des solutions suivantes : l'imprimante. durant l'impression. • Lisez les instructions éventuellement affichées sur l'écran LCD de l'imprimante. • Retirez le papier du bac d'Entrée et du bac de réception.
Page 48
à la rubrique chargement du papier dans le bac d'entrée, page 7. Les cartouches PC sous Windows d'impression ne sont peut- 1 Ouvrez la boîte à outils HP être pas correctement Photosmart Series. calibrées. 2 Dans l'onglet Services du périphérique de la Boîte à...
Page 49
Si l'une des cartouches a un niveau d'encre faible, remplacez-la. Pour de plus amples informations, reportez-vous à l'aide de l'imprimante HP Photosmart installée avec le logiciel. Vous n'utilisez pas le type Essayez l'une des solutions suivantes : de papier le mieux adapté...
25. D'autres photos sont imprimées à leur place. messages d'erreur Avant de contacter l'assistance HP, lisez les conseils de dépannage de cette section ou consultez les services d'assistance en ligne à l'adresse www.hp.com/ support. Message Cause possible Solution Un bourrage s'est formé...
Page 51
• Assurez-vous que l'imprimante n'est pas directement exposée à la lumière du soleil. Si cela ne fonctionne pas, rendez-vous sur le site www.hp.com/support ou contactez l'assistance HP. Une (ou les deux) Faites un test des deux cartouches NE OU PLUSIEURS...
Remarque : Vous pouvez obtenir la liste complète des caractéristiques de l'imprimante et de la configuration minimale en consultant l'aide de l'imprimante HP Photosmart. papier recommandé Pour obtenir la liste des papiers à jet d'encre HP disponibles ou pour acheter des consommables, consultez le site : www.hpshopping.com (Etats-Unis) •...
Lorsque l'imprimante est connectée à l'ordinateur et que vous l'utilisez pour imprimer directement à partir d'une carte mémoire ou d'un appareil photo numérique HP à impression directe, elle prend en charge les types de papier suivants : •...
Page 54
Cartouches 1 cartouche noire HP n°56 (C6656A) d'impression 1 cartouche trichromique HP n°57 (C6657A) 1 cartouche noire HP n°58 (C6658A) 1 cartouche photo grise HP n°59 (C9359A) Connexion, Serveurs d'impression externes HP JetDirect : maximum 175x, 310x, 380x Connexion, standard USB : Ports avant et arrière...
Page 55
caractéristiques Formats des supports Papier photo (4" x 6",10 x 15 cm) d'impression Papier photo avec onglet (4" x 6" ou 10 x 15 cm et un onglet de 0,5" ou 1,25 cm) Planches-contact (4" x 6", 10 x 15 cm) Cartes Hagaki (3,9"...
Page 56
Windows 98, 2000 Professionnel, ME, XP Home et XP Professionnel Mac OS 9 v9.1 ou untérieure, OS X v10.1 à v10.2 HP vous recommande d'utiliser un câble USB d'une longueur maximale de 10 pieds (3 mètres) Types de supports Papier (ordinaire, jet d'encre, photo et banderole)