Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HP Manuels
Imprimantes
LaserJet P2030 Série
HP LaserJet P2030 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HP LaserJet P2030 Série. Nous avons
3
HP LaserJet P2030 Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Guide Rapide
HP LaserJet P2030 Série Guide D'utilisation (168 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 3.15 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
1 Principes de Base
13
Comparaison des Produits
14
Modèles HP Laserjet Série P2030
14
Fonctionnalités du Produit
15
Présentation du Produit
16
Vue Avant
16
Vue Arrière
16
Ports D'interface
17
Emplacement de L'étiquette Portant le Numéro de Série et le Modèle
17
2 Panneau de Commande
19
3 Logiciels pour Windows
21
Systèmes D'exploitation Pris en Charge Sous Windows
22
Pilotes D'imprimante Pris en Charge pour Windows
23
Priorité des Paramètres D'impression
24
Modification des Paramètres D'impression pour Windows
25
Suppression du Logiciel Sous Windows
26
Utilitaires Pris en Charge Sous Windows
27
Logiciel Alertes D'état
27
Utilitaires Réseau Pris en Charge Sous Windows
28
Serveur Web Intégré
28
Logiciel pour les Autres Systèmes D'exploitation
29
4 Utilisation du Produit Sur Macintosh
31
Logiciels pour Macintosh
32
Systèmes D'exploitation Compatibles pour Macintosh
32
Modification des Paramètres du Pilote D'impression pour Macintosh
32
Logiciels pour Ordinateurs Macintosh
32
Utilitaire D'imprimante HP
32
Ouverture de L'utilitaire D'imprimante HP
33
Utilitaires Pris en Charge Sur Macintosh
33
Serveur Web Intégré
33
Utilisation des Fonctions du Pilote D'imprimante Macintosh
34
Imprimer
34
Création et Utilisation de Préréglages D'impression Sous Macintosh
34
Impression D'une Page de Couverture
34
Redimensionnement de Documents ou Impression Sur un Format de Papier Personnalisé
34
Impression de Plusieurs Pages Sur une Même Feuille de Papier Sous Macintosh
35
Utilisation des Filigranes
35
Impression Recto Verso Manuelle
36
Impression Sur les Deux Faces de la Feuille (Impression Recto Verso)
36
Utilisation du Menu Services
36
5 Connectivité
37
Connexions USB et Parallèle
38
Configuration du Réseau
39
Protocole de Réseau Pris en Charge
39
Installation du Produit Sur un Réseau
40
Configuration du Produit en Réseau
40
Affichage ou Modification des Paramètres Réseau
40
Adresse IP
41
Définition ou Modification du Mot de Passe Réseau
41
Paramètres de Vitesse de Liaison
41
6 Papier et Supports D'impression
43
Comprendre L'utilisation du Papier et du Support D'impression
44
Formats de Papier et de Support Pris en Charge
45
Formats de Papier Personnalisés
47
Types de Papier et de Support D'impression Pris en Charge
48
Capacité des Bacs
49
Recommandations pour Papiers ou Supports D'impression Spéciaux
50
Chargement des Bacs
51
Orientation du Papier pour le Chargement des Bacs
51
Bac 1
51
Bac 2
52
Charger du Papier au Format A6
52
Alimentation Manuelle
53
Configuration des Bacs
54
Utilisation des Options de Sortie Papier
55
Impression Vers le Bac de Sortie Supérieur (Standard)
55
Impression Vers le Circuit Papier Direct (Sortie Arrière)
55
7 Utilisation des Fonctions du Produit
57
Economode
58
Mode Silencieux
59
8 Tâches D'impression
61
Annuler une Tâche D'impression
62
Interruption de la Tâche D'impression en Cours à Partir du Panneau de Commande
62
Arrêter la Tâche D'impression en Cours à Partir de Votre Programme
62
Utilisation des Fonctions du Pilote D'imprimante Windows
63
Ouverture du Pilote D'imprimante
63
Utiliser les Réglages Rapides
63
Définition des Options de Papier et de Qualité
63
Définition des Effets de Document
64
Réglez les Options de Finition du Document
64
Informations D'assistance et D'état de Produit
66
Définition des Options D'impression Avancées
66
9 Utilisation et Maintenance du Produit
67
Impression de Pages D'information
68
Page de Démonstration
68
Page de Configuration
68
Page D'état des Consommables
68
Gérer un Produit Réseau
69
Serveur Web Intégré
69
Onglet Informations
69
Ouverture du Serveur Web Intégré
69
Liens
70
Onglet Paramètres
70
Onglet Réseau
70
Sécurisation du Serveur Web Intégré
70
Verrouiller le Produit
71
Gestion des Consommables
72
Durée de Vie des Consommables
72
Gestion de la Cartouche D'impression
72
Authentification des Cartouches D'impression
72
Politique de HP en Matière de Cartouches D'impression Non-HP
72
Service des Fraudes HP et Site Web
72
Stockage des Cartouches D'impression
72
Utilisez des Cartouches D'impression de Marque HP
72
Remplacement des Consommables et des Pièces
74
Indications de Remplacement des Consommables
74
Répartition de L'encre
74
Remplacement de la Cartouche D'impression
75
Nettoyage du Produit
77
Nettoyage de la Zone de la Cartouche D'impression
77
Nettoyage du Circuit Papier
78
Nettoyer le Rouleau D'entraînement du Bac 1
79
Nettoyer le Rouleau D'entraînement du Bac 2
82
10 Résolution des Problèmes
85
Résolution des Problèmes Généraux
86
Liste de Contrôle pour le Dépannage
86
Facteurs Ayant une Incidence Sur les Performances du Produit
87
Rétablissement des Paramètres D'usine
88
Etat des Voyants
89
Messages D'alerte D'état
95
Bourrages
97
Causes Courantes des Bourrages
97
Emplacement des Bourrages
98
Suppression des Bourrages
98
Mécanismes Internes
98
Zone de la Cartouche D'impression et Circuit Papier
98
Bacs D'alimentation
100
Bacs de Sortie
103
Résolution des Problèmes de Qualité D'impression
105
Problèmes de Qualité D'impression Associés au Papier
105
Problèmes de Qualité D'impression Associés à L'environnement
105
Problèmes de Qualité D'impression Associés à des Bourrages
105
Régler la Densité D'impression
106
Exemples de Défauts D'impression
106
Impression Claire ou Décolorée
106
Traces D'encre
106
Arrière-Plan Gris
107
Caractères Manquants
107
Lignes Verticales
107
Maculage
107
Caractères Mal Formés
108
Défauts Verticaux Répétitifs
108
Mauvaise Fixation de L'encre
108
Page Imprimée de Travers
108
Débordement
109
Froissures ou Pliures
109
Gondolage ou Tuilage
109
Résolution des Problèmes de Performances
110
Résolution des Problèmes de Connectivité
111
Résolution des Problèmes de Connexion Directe
111
Résolution des Problèmes de Réseau
111
Résolution des Problèmes Windows Courants
113
Résolution des Problèmes Macintosh Courants
114
Résolution des Problèmes Linux
117
Annexe A Consommables et Accessoires
119
Commander des Pièces, des Accessoires et des Consommables
120
Commander Directement Auprès de HP
120
Commander Auprès de Prestataires de Services ou de Bureaux
120
Numéros de Référence
121
Cartouches D'impression
121
Câbles et Interfaces
121
Annexe B Service et Assistance
123
Déclaration de Garantie Limitée de HP
124
Royaume-Uni, Irlande et Malte
125
Autriche, Belgique, Allemagne et Luxembourg
125
Belgique, France et Luxembourg
126
Italie
127
Espagne
127
Danemark
128
Norvège
128
Suède
128
Portugal
129
Grèce et Chypre
129
Hongrie
129
République Tchèque
130
Slovaquie
130
Pologne
130
Bulgarie
131
Roumanie
131
Belgique et Pays-Bas
131
Finlande
132
Slovénie
132
Croatie
132
Lettonie
132
Lituanie
133
Estonie
133
Russie
133
Garantie Premium de HP (Protection des Consommables) : Déclaration de Garantie Limitée Relative aux Cartouches D'encre Laserjet
134
Contrat de Licence Utilisateur Final
135
Service de Garantie pour les Pièces Remplaçables Par L'utilisateur
139
Assistance Clientèle
140
Annexe C Programme de Gestion Écologique des Produits
141
Protection de L'environnement
143
Production D'ozone
143
Consommation D'énergie
143
Consommation de Toner
143
Utilisation du Papier
144
Matières Plastiques
144
Consommables D'impression HP Laserjet
144
Papier
144
Restrictions de Matériel
144
Collecte des Déchets Par les Utilisateurs (UE et Inde)
145
Recyclage du Matériel Électronique
145
Informations Sur le Recyclage du Matériel au Brésil
146
Substances Chimiques
146
Données D'alimentation du Produit Conformément à la Réglementation 1275/2008 de la Commission de L'union Européenne
146
Déclaration Concernant les Restrictions Sur les Substances Dangereuses (Inde)
146
Déclaration Relative aux Restrictions Sur les Substances Dangereuses (Turquie)
146
Déclaration Concernant les Restrictions Sur les Substances Dangereuses (Ukraine)
147
Tableau de Substances (Chine)
147
Informations Utilisateur Ecolabel SEPA (Chine)
147
Réglementation de la Mise en Œuvre Sur L'étiquette Énergétique Chinoise pour les Imprimantes, Télécopieurs et Copieurs
148
Fiche Signalétique de Sécurité du Produit
148
Epeat
148
Informations Complémentaires
148
Annexe D Caractéristiques
151
Spécifications Physiques
152
Consommation D'énergie et Émissions Acoustiques
153
Environnement D'exploitation
154
Annexe E Informations Réglementaires
155
Déclaration de Conformité
156
Avis de Conformité
158
Réglementations de la FCC
158
Canada - Déclaration de Conformité de L'ices-003 de L'industrie du Canada
158
Déclaration VCCI (Japon)
158
Déclaration EMC (Corée)
158
Instructions Sur le Cordon D'alimentation
158
Déclaration Relative aux Cordons D'alimentation (Japon)
159
Protection Contre les Rayons Laser
159
Déclaration Relative au Laser en Finlande
159
Déclaration GS (Allemagne)
161
Conformité Avec L'eurasie (Biélorussie, Kazakhstan, Russie)
161
Index
163
Spécifications
165
Dépannage
165
Résolution de Problèmes
166
Publicité
HP LaserJet P2030 Série Guide D'utilisation (156 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 2.76 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
1 Principes de Base
11
Comparaison des Produits
12
Modèles HP Laserjet Série P2030
12
Fonctionnalités du Produit
13
Présentation du Produit
14
Vue Avant
14
Vue Arrière
14
Ports D'interface
15
Emplacement de L'étiquette Portant le Numéro de Série et le Modèle
15
2 Panneau de Commande
17
3 Logiciels pour Windows
19
Systèmes D'exploitation Pris en Charge Sous Windows
20
Pilotes D'imprimante Pris en Charge pour Windows
21
Priorité des Paramètres D'impression
22
Modification des Paramètres D'impression pour Windows
23
Suppression du Logiciel Sous Windows
24
Utilitaires Pris en Charge Sous Windows
25
Logiciel Alertes D'état
25
Utilitaires Réseau Pris en Charge Sous Windows
26
Serveur Web Intégré
26
Logiciel pour les Autres Systèmes D'exploitation
27
4 Utilisation du Produit Sur Macintosh
29
Logiciels pour Macintosh
30
Systèmes D'exploitation Compatibles pour Macintosh
30
Modification des Paramètres du Pilote D'impression pour Macintosh
30
Logiciels pour Ordinateurs Macintosh
30
Utilitaire D'imprimante HP
30
Ouverture de L'utilitaire D'imprimante HP
31
Utilitaires Pris en Charge Sur Macintosh
31
Serveur Web Intégré
31
Utilisation des Fonctions du Pilote D'imprimante Macintosh
32
Imprimer
32
Création et Utilisation de Préréglages D'impression Sous Macintosh
32
Impression D'une Page de Couverture
32
Redimensionnement de Documents ou Impression Sur un Format de Papier Personnalisé
32
Impression de Plusieurs Pages Sur une Même Feuille de Papier Sous Macintosh
33
Utilisation des Filigranes
33
Impression Sur les Deux Faces de la Feuille (Impression Recto Verso)
34
Utilisation du Menu Services
34
5 Connectivité
35
Connexions USB et Parallèle
36
Configuration du Réseau
37
Protocole de Réseau Pris en Charge
37
Serveur Web
37
Configuration du Produit en Réseau
38
Affichage ou Modification des Paramètres Réseau
38
Adresse IP
39
Définition ou Modification du Mot de Passe Réseau
39
Paramètres de Vitesse de Liaison
39
Installation du Produit Sur un Réseau
38
6 Papier et Supports D'impression
41
Comprendre L'utilisation du Papier et du Support D'impression
42
Formats de Papier et de Support Pris en Charge
43
Formats de Papier Personnalisés
45
Types de Papier et de Support D'impression Pris en Charge
46
Capacité des Bacs
47
Recommandations pour Papiers ou Supports D'impression Spéciaux
48
Chargement des Bacs
49
Orientation du Papier pour le Chargement des Bacs
49
Bac 1
49
Bac 2
50
Charger du Papier au Format A6
50
Alimentation Manuelle
51
Configuration des Bacs
52
Utilisation des Options de Sortie Papier
53
Impression Vers le Bac de Sortie Supérieur (Standard)
53
Impression Vers le Circuit Papier Direct (Sortie Arrière)
53
7 Utilisation des Fonctions du Produit
55
Economode
56
Mode Silencieux
57
8 Tâches D'impression
59
Annuler une Tâche D'impression
60
Interruption de la Tâche D'impression en Cours à Partir du Panneau de Commande
60
Arrêter la Tâche D'impression en Cours à Partir de Votre Programme
60
Utilisation des Fonctions du Pilote D'imprimante Windows
61
Ouverture du Pilote D'imprimante
61
Utiliser les Réglages Rapides
61
Définition des Options de Papier et de Qualité
61
Définition des Effets de Document
62
Réglez les Options de Finition du Document
62
Informations D'assistance et D'état de Produit
64
Définition des Options D'impression Avancées
64
9 Utilisation et Maintenance du Produit
65
Impression de Pages D'information
66
Page de Démonstration
66
Page de Configuration
66
Page D'état des Consommables
66
Gérer un Produit Réseau
67
Serveur Web Intégré
67
Onglet Informations
67
Ouverture du Serveur Web Intégré
67
Liens
68
Onglet Paramètres
68
Onglet Réseau
68
Sécurisation du Serveur Web Intégré
68
Verrouiller le Produit
69
Gestion des Consommables
70
Durée de Vie des Consommables
70
Gestion de la Cartouche D'impression
70
Authentification des Cartouches D'impression
70
Politique de HP en Matière de Cartouches D'impression Non-HP
70
Stockage des Cartouches D'impression
70
Utilisez des Cartouches D'impression de Marque HP
70
Service des Fraudes HP et Site Web
71
Remplacement des Consommables et des Pièces
72
Indications de Remplacement des Consommables
72
Répartition de L'encre
72
Remplacement de la Cartouche D'impression
73
Nettoyage du Produit
75
Nettoyage de la Zone de la Cartouche D'impression
75
Nettoyage du Circuit Papier
76
Nettoyer le Rouleau D'entraînement du Bac 1
77
Nettoyer le Rouleau D'entraînement du Bac 2
81
10 Résolution des Problèmes
85
Résolution des Problèmes Généraux
86
Liste de Contrôle pour le Dépannage
86
Facteurs Ayant une Incidence Sur les Performances du Produit
87
Rétablissement des Paramètres D'usine
88
Etat des Voyants
89
Messages D'alerte D'état
95
Bourrages
97
Causes Courantes des Bourrages
97
Emplacement des Bourrages
98
Suppression des Bourrages
98
Mécanismes Internes
99
Zone de la Cartouche D'impression et Circuit Papier
99
Bac 1
101
Bacs D'alimentation
101
Bac 2
102
Bacs de Sortie
103
Résolution des Problèmes de Qualité D'impression
105
Problèmes de Qualité D'impression Associés au Papier
105
Problèmes de Qualité D'impression Associés à L'environnement
105
Problèmes de Qualité D'impression Associés à des Bourrages
105
Régler la Densité D'impression
106
Exemples de Défauts D'impression
106
Impression Claire ou Décolorée
106
Arrière-Plan Gris
107
Caractères Manquants
107
Lignes Verticales
107
Traces D'encre
107
Défauts Verticaux Répétitifs
108
Maculage
108
Mauvaise Fixation de L'encre
108
Caractères Mal Formés
109
Gondolage ou Tuilage
109
Page Imprimée de Travers
109
Débordement
110
Froissures ou Pliures
110
Résolution des Problèmes de Performances
111
Résolution des Problèmes de Connectivité
112
Résolution des Problèmes de Connexion Directe
112
Résolution des Problèmes de Réseau
112
Résolution des Problèmes Windows Courants
114
Résolution des Problèmes Macintosh Courants
115
Résolution des Problèmes Linux
118
Annexe A Consommables et Accessoires
119
Commander des Pièces, des Accessoires et des Consommables
120
Commander Directement Auprès de HP
120
Commander Auprès de Prestataires de Services ou de Bureaux
120
Numéros de Référence
121
Cartouches D'impression
121
Câbles et Interfaces
121
Annexe B Service et Assistance
123
Déclaration de Garantie Limitée Hewlett-Packard
124
Garantie Limitée Relative aux Cartouches D'impression
126
Contrat de Licence Utilisateur Final
127
Service de Garantie pour les Pièces Remplaçables Par L'utilisateur
130
Assistance Clientèle
131
Contrats de Maintenance HP
132
Contrats de Maintenance Sur Site
132
Service Sur Site Hebdomadaire (Volume)
132
Service Sur Site le Jour Suivant
132
Remballage du Produit
132
Garantie Étendue
132
Annexe C Caractéristiques
135
Spécifications Physiques
136
Consommation D'énergie et Émissions Acoustiques
137
Environnement D'exploitation
138
Conditions Requises
138
Annexe D Informations Réglementaires
139
Réglementations de la FCC
140
Programme de Gestion Écologique des Produits
141
Protection de L'environnement
141
Production D'ozone
141
Consommation D'énergie
141
Consommation de Toner
141
Utilisation du Papier
141
Matières Plastiques
141
Consommables D'impression HP Laserjet
141
Instructions Concernant le Renvoi et le Recyclage
142
Etats-Unis et Porto-Rico
142
Expédition
142
Renvois Uniques
142
Retours Hors Etats-Unis
142
Retours Multiples (Plus D'une Cartouche)
142
Restrictions de Matériel
143
Fiche Signalétique de Sécurité du Produit
143
Informations Complémentaires
143
Déclaration de Conformité
144
Déclarations Relatives à la Sécurité
145
Protection Contre les Rayons Laser
145
Déclaration VCCI (Japon)
145
Déclaration Relative aux Cordons D'alimentation (Japon)
145
Déclaration Relative au Laser en Finlande
145
Tableau de Substances (Chine)
147
Index
149
Dépannage
151
Résolution de Problèmes
152
HP LaserJet P2030 Série Guide Rapide (4 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 1.03 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
HP LaserJet P2035
HP LaserJet P2035n
HP LaserJet P2015 Série
HP LaserJet P2050 Série
HP LaserJet P2055d
HP LaserJet P2055
HP LaserJet P2055dn
HP LaserJet P2055x
HP LaserJet P2010 Série
HP LaserJet Pro M402n
HP Catégories
Imprimantes
Imprimantes tout-en-un
Ordinateurs portables
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Plus Manuels HP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL