Partage de la connexion de données mobiles de votre téléphone 84 Table des matières Connexion à des réseaux privés virtuels ..........85 Google Play Store .............87 Rechercher des applications à télécharger et les installer ....87 Précautions d’emploi ..............4 Télécharger et installer ................89 Informations générales ............11 Gérer vos téléchargements ..............91 Applications multimédia ..........93...
12 Profitez pleinement de votre téléphone ......133 Précautions d’emploi ....12.1 Android Manager..................133 12.2 Mise à niveau ....................134 13 Garantie du téléphone ...........136 Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation impropre 14 Accessoires ..............138 et/ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel.
Page 4
Lorsque le téléphone est sous tension, veillez à ce qu’il ne se trouve jamais à moins Il est conseillé aux parents de surveiller leurs enfants lorsque ceux-ci jouent aux jeux de 15 centimètres d’un appareil médical (stimulateur cardiaque, prothèse auditive, vidéo ou manipulent des fonctions du téléphone mobile intégrant des stimulations pompe à...
• ONDES ÉLECTROMAGNÉTIQUES : - ne pas ouvrir la batterie (risques d’émanations de substances chimiques et de brûlures), La preuve de la conformité aux exigences internationales (ICNIRP) ou à la directive - ne pas percer, désassembler, provoquer de court-circuit dans la batterie, européenne 1999/5/CE (R&TTE) est une condition préalable à...
• LICENCES La mesure du DAS lorsque l’appareil est porté à même le corps a été réalisée à une distance de séparation de 1,5 cm. Pour respecter les directives d’exposition aux microSD Logo est une marque commerciale. radiofréquences pour une utilisation lorsque le téléphone est porté à même le corps, l’appareil doit être placé...
Clause de non-responsabilité Informations générales ....Selon la version logicielle de votre téléphone et les services spécifiques offerts par votre opérateur, certaines différences peuvent apparaître entre la description du manuel utilisateur et le comportement du téléphone. TCT Mobile ne pourra être tenu pour légalement responsable quant à de telles • Adresse Internet : www.alcatelonetouch.com différences, le cas échéant, ou à...
Votre téléphone ....Appareil photo Flash appareil photo Touches de Touches et connecteurs volume Touche Marche-Arrêt Prise casque Appareil photo Connecteur Micro-USB avant Touche Menu • Ouvrir une liste d'actions que l'utilisateur peut effectuer sur Écran tactile l'écran actif ou le menu des options. Touche Accueil • Lorsque vous êtes sur une application ou un écran quel qu'il soit, appuyez sur cette touche pour revenir à...
Touche Marche-Arrêt • Appuyer : Verrouiller l'écran / Allumer l'écran • Appuyer de manière prolongée : afficher le menu contextuel pour sélectionner Mode Silencieux / Mode Avion / Éteindre Allumer Placez la carte SIM avec la face de la puce orientée vers le bas et faites glisser la carte dans son logement.
1.2.2 Allumer votre téléphone • Déclipsez le couvercle arrière du téléphone puis retirez la batterie. Charger la batterie Appuyez de manière prolongée sur la touche Marche-Arrêt jusqu'à ce que le téléphone s'allume, déverrouillez celui-ci (par déroulement, code PIN, mot de passe ou séquence de déverrouillage) si nécessaire et confirmez.
1.2.3 Éteindre votre téléphone 1.3.1 Utiliser l’écran tactile Appuyez de manière prolongée sur la touche Marche-Arrêt jusqu'à ce Appuyer que le menu contextuel apparaisse, sélectionnez Éteindre et appuyez sur Pour accéder à une application, sélectionnez-la. OK pour confirmer. Appuyer de manière prolongée Écran d'accueil Pour accéder aux options proposées pour un élément, appuyez de manière Vous pouvez placer tous les éléments de votre choix (applications,...
Page 12
1.3.2 Barre d'état Icônes d’état La barre d’état vous permet de visualiser l’état du téléphone (à droite) et GPRS connecté GPS activé les informations de notification (à gauche). Lorsqu'elle est pleine, l'icône apparaît. Réception de données de GPRS en service positionnement GPS EDGE connecté...
Page 13
Icônes de notification Panneau de notification Autres notifications Faites glisser le doigt vers le bas depuis la barre d'état pour ouvrir le Nouveau message Gmail masquées panneau de notification. Faites-le glisser vers le haut pour le refermer. Nouvel e-mail Appel en cours À...
1.3.3 Barre de recherche 1.3.4 Verrouiller/Déverrouiller l’écran Le téléphone offre une fonction de recherche permettant de retrouver des Pour protéger votre téléphone et votre confidentialité, vous pouvez informations au sein des applications, du téléphone ou sur le Web. verrouiller l’écran du téléphone en le faisant défiler ou en créant une séquence de verrouillage, un code PIN ou un mot de passe.
Pour déverrouiller l’écran du téléphone Repositionner Tracez la séquence de déverrouillage que vous avez créée ou entrez votre Appuyez de manière prolongée sur l’élément à repositionner pour activer code PIN ou votre mot de passe pour réactiver l’écran. le mode Déplacer, faites glisser l’élément vers l’emplacement souhaité, puis relâchez-le.
1.3.6 Onglet Application Utiliser le menu Paramètres Appuyez sur la touche Menu de l'écran d'accueil, puis sur Paramètres\ Appuyez sur depuis l'écran d'accueil pour accéder à la liste des Son\Volume pour régler le volume des outils multimédias, de la sonnerie, applications et des widgets.
2.1.2 Clavier Android Saisie de texte ....... Appuyez ici pour basculer entre Appuyez ici pour les modes "abc/ Utiliser le clavier à l’écran saisir du texte ou des Abc » ; maintenez nombres. le doigt appuyé Paramètres du clavier intégré Maintenez le doigt pour basculer appuyé...
Vous pouvez aussi insérer un nouveau texte si vous le souhaitez Appels, journal d'appels et • Appuyez à l'endroit où vous voulez taper ou appuyez de manière prolongée sur l'espace vierge. Le curseur clignote et le tabulateur contacts ......... apparaît. Faites glisser le tabulateur pour déplacer le curseur. • Si vous avez sélectionné...
3.1.3 Appeler votre messagerie vocale Passer un appel international Pour passer un appel international, appuyez de manière prolongée sur Votre messagerie vocale est mise à disposition par l’opérateur afin que afin de saisir le signe "+", puis composez l'indicatif international du vous ne manquiez aucun appel.
• Composez le numéro de téléphone de la personne que vous souhaitez Appuyez pour composer. ajouter à la conférence et appuyez sur l’icône . Vous pouvez également ajouter des participants à partir des options Contacts ou Journal des appels. Appuyez sur cette icône pour mettre fin à l’appel en cours. • Appuyez sur l'icône pour démarrer la conférence.
Messagerie vocale Activez Appel en attente pour envoyer une notification d'appel entrant pendant un appel. Si vous utilisez le service de messagerie de votre opérateur, une boîte de dialogue s’ouvre, vous permettant de saisir le numéro de téléphone à Comptes utiliser pour écouter et gérer votre messagerie vocale.
Pour effacer la totalité du journal d’appels, appuyez sur la touche Menu et Les actions suivantes sont activées : sur Effacer tous les appels. • Supprimer Sélectionner et supprimer des contacts non souhaités. Contacts............. • Contacts à afficher Choisir les contacts à afficher. Contacts vous permet de joindre facilement et rapidement les personnes • Importer/Exporter Importer ou exporter des contacts entre le que vous souhaitez contacter.
Pour modifier le numéro de téléphone par défaut, appuyez de manière Appuyez ici pour enregistrer. prolongée sur le numéro que vous souhaitez définir comme numéro de téléphone par défaut sur l’écran des coordonnées du contact, puis Appuyez ici pour sélectionner une image pour le sélectionnez Définir par défaut.
Utiliser Quick contact pour Android Pour importer/exporter tous les contacts depuis/vers la carte SIM, choisissez un compte, sélectionnez Tout puis appuyez sur l’icône √ pour Appuyez sur l'image d'un contact pour ouvrir Quick Contact pour Android, confirmer. puis sélectionnez le numéro ou l’icône du mode de communication que vous souhaitez utiliser.
3.3.9 Comptes Messagerie Google, Gmail/ Les contacts, les données ou d’autres informations sont synchronisables à partir de plusieurs comptes, en fonction des applications installées sur Email, Google Talk ....votre téléphone. Pour ajouter un compte, appuyez sur la touche Menu depuis la liste des contacts, sur Comptes, puis sur l'onglet AJOUTER UN COMPTE ;...
Page 26
Options de Pièces jointes : Pour les contacts enregistrés, sélectionnez la photo afin d'ouvrir la fenêtre Quick Contact permettant de communiquer avec le • Images Accédez à la Galerie ou à Mes fichiers pour contact voulu. Pour les contacts non enregistrés, sélectionnez la mettre une image en pièce jointe.
• Copier le texte Cette option s'affiche lorsque le message est un SMS. Sélectionnez cette option pour copier le contenu du message en cours. Vous pouvez Appuyez ici pour passer à la diapo précédente ensuite coller ce contenu dans la zone de saisie ou suivante.
4.1.3 Définir les paramètres des messages Messages multimédias (MMS) Vous pouvez définir un ensemble de paramètres pour vos messages. • Accusé de Sélectionnez cette option pour demander un Depuis l’écran de l’application SMS/MMS, appuyez sur la touche Menu et réception accusé de réception pour chaque MMS envoyé. sélectionnez Paramètres.
Gmail/E-mail • Si vous ne souhaitez pas envoyer votre message immédiatement, appuyez sur la touche Menu , puis sur Enregistrer le brouillon ou sur la Lors de la configuration initiale de votre téléphone, vous pouvez touche Retour pour enregistrer une copie. Pour visualiser le brouillon, sélectionner un compte Gmail existant ou créer un compte E-mail.
Page 30
Gérer Gmails par libellés Appuyez de manière prolongée sur un e-mail pour activer le traitement par lots et accéder aux options suivantes : Pour gérer plus facilement vos conversations et messages, vous pouvez les organiser à l’aide d’un libellé. Sélectionnez cette option pour archiver vos •...
Page 31
Paramètres Gmail Sélectionnez un compte pour afficher les paramètres suivants : Pour gérer les paramètres Gmail, appuyez sur la touche Menu et sur Paramètres généraux Paramètres dans la Boîte de réception. • Prioritaire Pour faire de cette boîte de réception la boîte Paramètres généraux par défaut.
• Indiquez l’adresse e-mail et le mot de passe du compte que vous souhaitez configurer. Google Talk ..........• Appuyez sur Suivant. Si le compte indiqué n’est pas proposé par Le service de messagerie instantanée de Google, Google Talk, vous permet votre opérateur téléphonique, vous devrez le configurer manuellement. de communiquer avec vos amis en temps réel, dès qu’ils sont connectés.
4.3.3 Mettre fin à une discussion 4.3.5 Paramètres Pour mettre un terme à la discussion, appuyez sur la touche Menu Pour accéder à des paramètres supplémentaires, appuyez sur la touche directement depuis l’écran de discussion, puis sur Arrêter le chat. Menu et sur Paramètres depuis la Liste d'amis, puis choisissez un compte.
5.1.2 Créer de nouveaux événements Agenda,réveil et Vous pouvez ajouter de nouveaux événements à partir de n’importe quelle vue de l’Agenda. calculatrice ......• Appuyez sur la touche Menu et sur Nouvel événement depuis l'écran Agenda en mode Portrait, ou appuyez sur l'icône en mode Paysage pour accéder à...
Sélectionnez Tout répéter pour désactiver tous les rappels pendant • Activer l'alarme Sélectionnez cette option pour activer l'alarme. 5 minutes. • Heure Sélectionnez cette option pour définir l’heure. Sélectionnez Tout supprimer pour supprimer tous les rappels de la liste. Appuyez sur la touche Retour pour conserver tous les rappels en attente • Répéter Sélectionnez cette option pour choisir les jours de dans la barre d’état et le panneau de notification.
Calculatrice ..........Connexion aux réseaux ..La calculatrice vous permet de résoudre des problèmes arithmétiques simples. Pour accéder à cette fonctionnalité, sélectionnez l’onglet Application Pour vous connecter à Internet par le biais de ce téléphone, vous pouvez depuis l’écran d’accueil, puis Calculatrice. utiliser à...
Page 37
• Cochez/Décochez la case Itinérance des données pour activer ou Recevoir une notification quand un nouveau réseau est détecté désactiver l’itinérance des données. Lorsque vous êtes connecté au Wi-Fi et que la notification de réseau est • La désactivation de l’itinérance des données ne vous empêche pas activée, l’icône Wi-Fi apparaît dans la barre d’état dès que votre téléphone d’utiliser des connexions Wi-Fi pour transmettre des données (voir détecte un réseau sans fil.
6.2.1 Visualiser des pages Web Navigateur ........... Lorsque vous êtes sur un site Web, vous pouvez naviguer d’une page à Le navigateur permet de consulter des pages Web et de rechercher des l’autre en faisant glisser votre doigt sur l’écran, dans n’importe quelle informations sur Internet.
6.2.2 Gérer les liens, l'historique et les téléchargements • Lorsque vous avez terminé, appuyez sur ou sur la touche Retour pour désactiver le mode. Accéder à un lien, un numéro de téléphone ou à une adresse sur une page Web Ouvrir une nouvelle fenêtre ou passer d’une fenêtre à l’autre Vous pouvez ouvrir plusieurs fenêtres simultanément.
Pour afficher les éléments téléchargés, sélectionnez l'onglet Application, Appuyez de manière prolongée sur un favori de la liste pour accéder à des options supplémentaires : puis Téléchargements. • Ajouter raccourci Pour ajouter un raccourci vers un favori sur Gérer les favoris sur la page l’écran d’accueil.
Page 41
Confidentialité et sécurité Accessibilité • Vider le cache Sélectionnez cette option pour effacer les • Forcer activation Cochez cette case pour contrôler le zoom d'un contenus et les bases de données temporaires du zoom site Web à votre guise. en local. • Mise à l'échelle du Faites défiler pour changer la taille du texte texte affiché.
Activer le Bluetooth • Codage du texte Sélectionnez cette option pour choisir un codage de caractères standard. • Appuyez sur la touche Menu depuis l'écran d'accueil, puis sur Paramètres. • Valeurs par défaut Sélectionnez cette option pour effacer toutes les données du navigateur et rétablir tous les • Appuyez sur pour activer ou désactiver cette fonction.
Dissocier/Déconnecter un appareil Bluetooth Vous pouvez retirer la carte microSD sans risque lorsque le téléphone est éteint. Pour retirer la carte microSD lorsque le téléphone est sous tension, • Appuyez sur l'icône Paramètres située à côté de l'appareil à vous devez d'abord retirer la carte mémoire du téléphone afin de ne pas déconnecter.
• Cochez\Décochez la case Via USB pour activer/désactiver cette Le VPN est ajouté à la liste figurant sur l’écran Paramètres de VPN. fonction. Avant d'ajouter un VPN, définissez un code PIN ou un mot de passe Pour partager la connexion de données de votre téléphone comme pour votre téléphone.
Appuyez ici pour lancer une recherche dans Google Play Store ..Play Shop. Google Play Store est une boutique de logiciels en ligne, où vous pouvez Faites glisser vers la gauche ou la droite pour télécharger et installer des applications pour votre téléphone Android. afficher toutes les catégories.
Télécharger et installer • Appuyez sur Continuer pour confirmer. • Lors de votre premier achat, vous êtes invité à saisir les coordonnées de Pour procéder aux téléchargements et aux installations : votre carte bancaire puis à vous connecter au service de paiement et de • Accédez à...
Gérer vos téléchargements Noter et évaluer Accédez à l'écran détaillé d'une application, appuyez sur les étoiles Après avoir téléchargé et installé une application, vous pouvez procéder sous NOTE ET COMMENTAIRE pour attribuer aux opérations suivantes. une note et saisir un commentaire. Appuyez sur OK pour valider. Afficher Signalement Dans l'écran Google Play Store, appuyez sur la touche Menu puis...
Prendre une photo Applications multimédia L’écran sert de viseur. Cadrez d'abord le sujet ou le paysage dans le viseur, appuyez sur l'écran pour faire la mise au point si nécessaire puis sélectionnez l'icône pour prendre la photo. Elle est enregistrée automatiquement.
Paramètres de l'appareil photo Galerie ............• Mode Flash Sélectionnez cette option pour activer/ La Galerie sert de lecteur multimédia et vous permet de visionner des désactiver le flash. photos et de lire des vidéos. Vous avez en outre le choix parmi d'autres • Balance des blancs Sélectionnez cette option pour régler la couleur opérations sur les photos et les vidéos.
• Sélectionnez un album pour voir les photos ou les vidéos. Sélectionnez cette option pour annuler la dernière opération. Sélectionnez cette option pour répéter l'opération annulée. • Sélectionnez directement la photo ou la vidéo. Sélectionnez cette option pour enregistrer l'image lorsque la • Faites défiler vers la gauche ou la droite pour voir la photo/vidéo modification est terminée.
Les titres sont classés en six catégories : RÉCENTS, ARTISTES, Appuyez pour recherche une vidéo. ALBUMS, TITRES, PLAYLISTS et GENRES. Faites défiler vers la gauche et vers la droite pour tout voir. Appuyez sur la touche Menu Appuyez ici pour enregistrer une puis sélectionnez Lecture aléatoire pour lire tous les titres de manière vidéo.
8.4.2 Écouter de la musique Régler les effets sonores Appuyez sur la touche Menu puis sélectionnez Effets sonores dans Sélectionnez un titre ou appuyez sur la touche Écouter du menu déroulant pour lire le titre. l'écran En écoute pour activer et régler les effets sonores. ...
Pour effectuer un zoom avant ou arrière sur une carte, resserrez ou Google Maps ....écartez les doigts, ou appuyez deux fois sur un endroit de l’écran. Pour effacer l'historique de la carte, appuyez sur la touche Menu puis sélectionnez Effacer résultats. Connaître Ma position Rechercher un lieu 9.1.1...
9.3.1 Comment attribuer (ou supprimer) une étoile à Afficher les instructions relatives à un itinéraire un lieu en voiture, en transport public ou à pied Appuyez de manière prolongée sur un lieu de la carte. 9.4.1 Obtenir des suggestions d’itinéraires pour votre Appuyez sur le rectangle contenant l’adresse qui s’affiche.
9.4.2 Affichez un aperçu des suggestions d’itinéraires 9.5.2 Ouvrir Street View pour un lieu et choisissez celui que vous préférez ou qui vous • Appuyez de manière prolongée sur un lieu pour afficher une bulle semble le plus adéquat. contenant l’adresse et un onglet Street View. Vous pouvez afficher un aperçu de votre itinéraire étape par étape dans les • Appuyez sur la bulle, puis sur Street view.
9.6.2 Inviter des amis à partager leur position • Plan Localiser la position de vos amis sur la carte. géographique • Indications Obtenir les instructions de directions pour • Appuyez sur l'icône de la vue liste. atteindre la position d’un ami. • Appuyez sur Sélectionner dans mes contacts ou Ajouter en • Commande ping Envoyez une notification à...
Autres ......... 10.3 Radio ............Votre téléphone est équipé d'une radio dotée d'une fonction RDS Vous pouvez utiliser l’application en tant que radio traditionnelle avec la possibilité d’enregistrer des stations ou d’afficher des informations visuelles 10.1 Mes fichiers ..........associées au programme radio si vous syntonisez des stations offrant le service RDS.
Options disponibles : Paramètres ....• Enregistrer la Enregistrez la station active dans la liste des stati. canaux. • Renommer Renommez le canal. Pour accéder à cette fonction, appuyez sur la touche Menu de l'écran d'accueil puis sélectionnez Paramètres. • Mode audio Écoutez la radio sur les enceintes ou au casque. • Fermer Cette option permet d’éteindre la radio.
11.1.7 Wi-Fi Direct / Paramètres Wi-Fi Direct Appuyez sur la touche Menu pour afficher les autres paramètres associés à votre utilisation des données. Wi-Fi Direct est une norme permettant à des appareils Wi-Fi de L'utilisation des données est mesurée par votre téléphone ; votre s'interconnecter sans passer par une borne d'accès sans fil.
11.2.3 Stockage • Volume Appuyez ici pour régler le volume des médias, des sonneries, des notifications et des alarmes. Ces paramètres vous permettent de contrôler l’espace utilisé et disponible sur votre téléphone et sur votre carte microSD. Vous pouvez également • Mode silencieux Appuyez ici pour couper tous les sons (mode gérer votre carte microSD et, si nécessaire, réinitialiser le téléphone et silencieux ou vibreur), à...
11.2.4 Batterie Gmail, Google Agenda et d’autres applications peuvent également utiliser leurs propres paramètres de synchronisation des données ; pour plus Cet écran indique le niveau d'utilisation de la batterie depuis la dernière d’informations, reportez-vous aux sections consacrées à ces applications. fois que vous avez branché...
11.3.2 Services de localisation Schéma visible Cochez pour render le schéma de déblocage visible. Service de localisation Verrouiller automatiquement Cochez cette case pour faire appel aux informations des réseaux Wi-Fi et mobiles afin de déterminer votre position approximative, lors de l’utilisation Touchez pour verrouiller automatiquement après une période de veille.
Certificats de confiance Clavier Android Appuyez pour afficher les certificats CA de confiance. Les paramètres du clavier Android s’appliquent au clavier à l’écran inclus avec votre téléphone. Les fonctions de correction et de capitalisation Installer depuis la carte SD concernent uniquement la version anglaise du clavier. Les options Sélectionnez cette option pour installer un certificat sécurisé...
Page 64
Appuyez ici pour utiliser ou non la saisie semi-automatique. Appuyez sur Configuration en Mode Portrait/Paysage pour configurer le clavier dans les différents modes. • Paramètres avancés • Saisie intelligente Appuyez ici pour afficher des paramètres avancés pour le clavier Android, tels que Masquer touche argandie, Proposer noms de contacts, etc. Appuyez sur cette option pour définir les paramètres de saisie TouchPal.
Sortie de la synthèse vocale Restaurer automatiquement • Moteur préféré Cochez cette case pour rétablir vos paramètres enregistrés ou d’autres données lorsque vous réinstallez une application. Appuyez ici pour choisir un moteur de conversion texte-parole par défaut puis sur l'icône pour afficher d'autres choix pour chaque moteur. Restaurer valeurs d'usine • Cadence Efface toutes vos données personnelles de la mémoire interne du...
Définir l'heure Délai de pression Appuyez ici pour régler la durée du délai de maintien. Cette fonction Appuyez ici pour ouvrir une boîte de dialogue où vous pouvez régler permet à votre téléphone de faire la différence entre le toucher simple et manuellement la date du téléphone.
Vérification HDCP Limite processus arr.-plan Appuyez ici pour configurer le contrôle DHCP. Appuyez sur cette option pour modifier la limite des processus s'exécutant en arrière-plan. M. de passe sauv. ordinateur Afficher tous les messages "L'application ne répond plus Appuyez ici pour définir/changer/supprimer le mot de passe de sauvegarde complète de l'ordinateur.
• Application Profitez pleinement de Cette option vous permet d’importer des applications mobiles téléchargées et de les installer sur le téléphone via une synchronisation. votre téléphone ....• Fichier Cette option vous permet d’organiser les fichiers du téléphone en quelques clics et à l’emplacement de votre choix. 12.1 Android Manager • Synchronisation...
12.2.2 FOTA Upgrade Garantie du téléphone ..L'outil FOTA Upgrade vous permet de mettre à jour le logiciel de votre téléphone. Pour accéder à Gestionnaire de mise à jour, appuyez sur la touche Votre téléphone est garanti contre tout défaut ou dysfonctionnement Menu puis sélectionnez Paramètres \ À...
La présente garantie ne s’applique pas aux défauts de votre téléphone et/ Accessoires ....... ou de votre accessoire occasionnés par (sans limitation) : 1) le non-respect des instructions d’utilisation ou d’installation, ou des normes techniques et de sécurité en vigueur dans la zone géographique Une fonction "mains libres"...
Mon téléphone s’éteint tout seul Dépannage ......• Vérifiez que votre clavier est verrouillé lorsque vous n’utilisez pas votre téléphone, et assurez-vous que la touche marche-arrêt ne s’active pas toute seule en raison du déverrouillage du clavier. • Vérifiez le niveau de charge de la batterie. Avant de contacter le service après-vente, nous vous conseillons de suivre les instructions ci-dessous : La charge de mon téléphone ne s’effectue pas correctement...
Page 72
Carte SIM non valide • Vérifiez que le récepteur, le connecteur et le haut-parleur de votre • Vérifiez que la carte SIM est insérée correctement (voir "Insérer ou téléphone sont propres. retirer la carte SIM"). Je ne peux pas utiliser certaines fonctions décrites dans le • Vérifiez que la puce de votre carte SIM n’est pas abîmée ou rayée.
Page 73
Je n’arrive pas à connecter mon téléphone à mon ordinateur • Mettez à jour manuellement les actualités et les informations • Installez ALCATEL ONE TOUCH Android Manager. météorologique, ou augmentez leur intervalle de consultation • Vérifiez que votre pilote USB est installé correctement. automatique.