Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Pour plus d'informations sur l'utilisation du téléphone, veuillez vous rendre sur
www.alcatelonetouch.com
pour télécharger le manuel
utilisateur complet. En outre, ce site vous permet également de consulter la FAQ (Foire aux Questions), d'effectuer une mise à niveau
logicielle par l'intermédiaire de la suite PC, etc.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Alcatel Onetouch TRIBE 838

  • Page 1 Pour plus d’informations sur l’utilisation du téléphone, veuillez vous rendre sur www.alcatelonetouch.com pour télécharger le manuel utilisateur complet. En outre, ce site vous permet également de consulter la FAQ (Foire aux Questions), d’effectuer une mise à niveau logicielle par l’intermédiaire de la suite PC, etc.
  • Page 2: Écran D'accueil

    Introduction ..........Bluetooth Profitez d’une communication mains libres avec le Bluetooth 2.1 intégrant les TCT Mobile Limited vous remercie pour l’acquisition de ce téléphone mobile. profils A2DP. Facebook Écran d’accueil Facebook est un réseau social qui vous relie à vos amis, collègues de •...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 7 Palringo ................ 37 Accès ..........................37 Précaution d’emploi ............7 Ouverture d’un compte Palringo en ligne ............37 Connecter/déconnecter ..................37 Informations générales ............. 12 Ajouter un service ....................38 1 Mise en marche ............14 Discussion .........................38 Mise en service ......................14 Contacts ........................38 Allumer votre téléphone..................16 Groupes ........................38...
  • Page 4 21 Autres ................78 13.5 Photos ........................59 13.6 Evènements ......................59 21.1 Agenda ........................78 13.7 Recherche .........................60 21.2 Calculatrice .......................79 13.8 Notification .......................60 21.3 Notes .........................79 13.9 Réglages ........................60 21.4 Mémo ........................80 21.5 Tâches ........................81 14 Jeux et applications ............61 21.6 Alarme ........................81 14.1...
  • Page 5: Précaution D'emploi

    Précaution d’emploi ......Au-delà de +55 °C, l’écran risque d’être peu lisible ; cette altération est temporaire et sans gravité. Les numéros d’urgence peuvent ne pas être disponibles sur tous les réseaux cellulaires. Vous ne devez donc pas vous reposer uniquement sur votre téléphone portable pour émettre des appels d’urgence. Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention.
  • Page 6: Chargeurs

    • RESPECT DE LA VIE PRIVEE : • ONDES ELECTROMAGNETIQUES : Nous vous rappelons que vous devez respecter les lois et règlements en vigueur dans votre pays concernant La preuve de la conformité aux exigences internationales (ICNIRP) ou à la directive européenne 1999/5/ la prise de clichés et l’enregistrement de sons à...
  • Page 7: Informations Générales

    Informations générales ..... Vous trouverez également des informations concernant les champs électromagnétiques et la santé publique sur le site suivant : http://www.who.int/peh-emf. Votre téléphone est équipé d’une antenne intégrée. Veillez à ne pas la toucher, ni à la détériorer afin de bénéficier d’une qualité...
  • Page 8: Protection Contre Le Vol

    Protection contre le vol Mise en marche ......Votre téléphone mobile este identifié par un numéro de série de votre téléphone (IMEI), inscrit sur l’étiquette de l’emballage et dans la mémoire de votre téléphone. Nous vous recommandons vivement, lors de la première utilisation, de noter ce Mise en service numéro en tapant * # 0 6 # et de le garder précieusement.
  • Page 9: Allumer Votre Téléphone

    Installer et extraire la batterie • Lors de la première utilisation du téléphone, veuillez charger complètement la batterie (environ 3 heures). Il est conseillé de recharger complètement la batterie ( Pour réduire la consommation d’énergie, lorsque la batterie est complètement chargée, débranchez le chargeur de la prose secteur, désactivez le Wi-Fi, le Bluetooth ou toute application en tâche de fond, réduisez la durée du rétroéclairage, etc.
  • Page 10: Votre Téléphone

    • Appuyer pour aller vers la gauche/la droite/le haut/le bas Votre téléphone ......• Appuyer pour valider une option • Décrocher/Appeler Touches et connecteurs • Accéder au journal Appels • Appuyer une fois : Mettre fin à un appel Voyant DEL Revenir à...
  • Page 11: Icônes De La Barre D'état

    • Accéder à la liste des symboles Icônes de la barre d’état • Maintenir la touche Fn enfoncée, puis appuyer sur la touche sym Niveau de charge de la batterie pour accéder à la liste des émoticônes • Confirmation d'une option Mode vibreur : votre téléphone vibre uniquement et n’émet •...
  • Page 12: Écran D'accueil

    Radio allumée. Mode silence : votre téléphone n’émet plus ni sonnerie, ni bip, ni vibration sauf pour les alarmes (cf. page 68). Email non lu. SMS non lu. Messages WAP MMS non lu. Itinérance (roaming). (Clignotant) La liste des messages est pleine : votre téléphone ne peut pas accepter plus de messages.
  • Page 13: Changer Fond D'écran

    Lorsque vous avez terminé, appuyez sur pour les partager avec vos amis Passer un appel ......Facebook. Pour vous connecter à Facebook via votre téléphone, veuillez consulter la page 57. Passer un appel Composez le numéro souhaité, puis appuyez sur la touche pour passer 2.3.2 Barre des widgets...
  • Page 14: Recevoir Un Appel

    Recevoir un appel • Terminer un seul appel (fin de l’appel en cours) • DTMF (activation/désactivation de l’envoi DTMF pendant l’appel) Lorsqu’un appel arrive, appuyez sur la touche , parlez puis appuyez sur la • Contacts (accès aux contacts) touche •...
  • Page 15: Conférence

    Conférence Gestion du menu ....... Votre téléphone vous permet de converser avec plusieurs personnes simultanément (5 au maximum). Si vous êtes en double appel : appuyez sur « Options », sélectionnez « Conférence ». Si un troisième appel arrive, décrochez en Le menu général a la faculté...
  • Page 16: Accès

    Ecrire message Messagerie ......Vous pouvez sélectionner « Messages\Ecrire message » depuis le menu principal ou appuyer directement sur la touche du clavier pour A partir de votre téléphone, vous pouvez créer, modifier et recevoir des messages rédiger vos SMS/MMS. Un ou plusieurs destinataires peuvent être ajoutés texte (SMS) et des messages multimédia (MMS).
  • Page 17: Changer De Mode D'affichage

    5.4.5 Réglages SMS CB Mode conversationnel Stockez le SMS diffusé par le réseau qui a été reçu. Cette option vous permet d’activer/de désactiver le mode d’affichage des Messages WAP conversations. Enregistrer les messages Push de WAP. Message texte 5.4.2 Supprimer Réglage profils •...
  • Page 18: Mail

    Messages multimédia E-mail ........Modifier • Définissez le minutage des diapos, le mode de modification, la taille d’image, la signature, etc. MMS en envoi • Réglez les valeurs pour la période de validité, accusé de Votre téléphone dispose d’un client de messagerie dont les réglages ont été réception, etc.
  • Page 19: Ecrire Un E-Mail

    Options disponibles Vous devez indiquer votre adresse électronique, votre nom d’utilisateur, votre mot de passe, le nom du compte, puis valider en sélectionnant « Enregistrer ». Sélectionner Sélectionnez cette option pour accéder au menu. Vous devez ensuite sélectionner un protocole (POP3 ou IMAP4).
  • Page 20: Contacts

    Afficher un contact Contacts ......Sélectionnez un nom dans votre répertoire pour lire les informations le concernant. Consultation de vos contacts Appeler votre correspondant Vous pouvez accéder à cette fonction en sélectionnant l’option « Contacts » à Appuyez sur la touche dès que le nom est sélectionné.
  • Page 21: Options Disponibles

    Options disponibles Réglages • Stockage Sélectionner l’emplacement de préféré stockage par défaut pour les Depuis la liste de contacts, vous avez accès aux options suivantes : messages. Envoyer le Envoyez un SMS/MMS à un contact sélectionné dans le Mon numéro •...
  • Page 22: Journal D'appels

    Réglages avancés 8.2.1 Journal d’appels ....Vous avez accès aux options suivantes : Mes numéro Accès Saisissez ou modifiez votre numéro de téléphone, ou le numéro d’accès à votre Vous pouvez accéder à la fonction à l’aide des options suivantes : répondeur, puis confirmez.
  • Page 23: Afficher Mon Numéro

    Transfert d’appels Afficher mon numéro Vous pouvez activer, annuler ou vérifier l’état du renvoi de vos appels vers le Activez/Désactivez l’option Anonymat (CLIR). répondeur ou vers un numéro spécifié. Cette option s’applique aux cas suivants : Changement de ligne • Configuration inconditionnelle : renvoi systématique de tous vos appels.
  • Page 24: Applications Multimédias

    Mode de lecture de musique 9.1.1 Applications multimédias ..Mode de lecture Musique ..............Egaliseur Vous pouvez accéder à cette fonction en sélectionnant l’option « Musique » dans le menu principal ou en appuyant directement sur la touche Musique située à...
  • Page 25: Lecture Avec Paroles

    9.1.3 Lecture avec paroles Radio ............... Vous pouvez afficher les paroles en même temps que la musique. Votre téléphone intègre une radio avec la fonction RDS . Vous pouvez l’utiliser comme une radio classique et enregistrer des stations, afficher à l’écran les Images ..............
  • Page 26: Internet

    10.2.6 Pages récentes Internet ........Ce sont les pages que vous avez récemment visionnées. 10.2.7 Pages hors connexion 10.1 WEB ............... Pages que vous pouvez visionner hors connexion. L’option WEB vous permet de vivre une expérience Web intégrale en vous 10.2.8 Messages WAP (push) aidant notamment à...
  • Page 27: Activer/Désactiver Tout Mettre À Jour

    Options disponibles : Réglages Sélectionnez un intervalle régulier auquel récupérer automatiquement les mises à jour, afficher ou non des Plus d’infos sur le Pour rechercher davantage d’informations d’ordre images, ainsi que le compte WAP auquel se connecter. Web/WAP météorologique en ligne. Activer/Désactiver Activez ou non la mise à...
  • Page 28: Applications

    11.2 Téléchargement, installation et gestion des Applications ...... applications • Accédez à l’élément que vous voulez télécharger et sélectionnez-le pour Google Play est une boutique en ligne qui vous permet de télécharger et d’installer afficher l’écran de détails qui contient les notes et commentaires attribués, les des applications et des jeux sur votre téléphone.
  • Page 29: Facebook

    12.2 Moi ................ Facebook ......Pour accéder à cette fonction, sélectionnez « Facebook\Moi » à partir du menu principal. Facebook est un utilitaire social mettant des gens en relation avec leurs amis Ce menu affiche les onglets suivants : et d’autres personnes qui travaillent, étudient et vivent autour d’eux. Il offre Infos Affiche les informations de votre profil Facebook.
  • Page 30: Amis

    12.4 Amis ..............12.6 Recherche ............. A partir du menu principal, accédez à cette fonction en sélectionnant « Amis ». Pour accéder à cette fonction, sélectionnez « Facebook\Rechercher » à partir du menu principal. En accédant à ce menu, vous affichez la liste de tous vos contacts. Ce menu permet de lancer une recherche sur un ami avec lequel vous voulez Options disponibles : entrer en contact ou de localiser la page que vous voulez consulter, etc.
  • Page 31: Réglages

    Wi-Fi ........Jeux et applications ....Grâce au Wi-Fi, vous pouvez vous connecter à Internet lorsque votre téléphone 14.1 Chronomètre ............se situe près d’un réseau sans fil. Le Wi-Fi peut être utilisé sur le téléphone même si aucune carte SIM n’est insérée. Le chronomètre est une fonction simple de mesure du temps permettant Pour accéder à...
  • Page 32: Java

    Clause de non-responsabilité 14.3 Java ..............Le téléchargement ou l’exécution d’une application ne nuit ni ne modifie les 14.3.1 Lancer une application logiciels existants de votre téléphone mobile compatible Java™. Sélectionnez « Applications Java » pour lancer les applications. TCT Mobile Limited et ses filiales déclinent toute responsabilité ou garantie pour ou à...
  • Page 33: Photo&Vidéo

    15.2.2 Réglages en mode cadrage Photo&Vidéo...... Avant de prendre la photo, vous pouvez effectuer de multiples réglages : Depuis l’écran de prise de vue, appuyez sur à l’aide de la touche de fonction gauche pour accéder aux options : Mode nuit, Luminosité, Votre téléphone est équipé...
  • Page 34: Vidéo

    15.3 Vidéo Profils ......... Vous pouvez enregistrer des clips vidéo de longueur illimitée tant que votre batterie le permet et que la mémoire est suffisante. Personnaliser vos sonneries selon les événements et les conditions d’utilisation. 15.3.1 Mode Cadrage Lorsque vous accédez à la fonction « Capture vidéo », le mode cadrage est 16.1 Général activé.
  • Page 35: Réunion

    16.2 Réunion Album multimédia ... Lorsque cette option est sélectionnée, aucune sonnerie ou aucun bip sonore ne retentit, sauf si une alarme a été réglée. Le téléphone vibre dès qu’un nouvel Ce menu donne accès à tous les fichiers audio et vidéo enregistrés dans le événement se produit.
  • Page 36: Images

    17.2 Mes images 17.8 Carte SD Vous pouvez sélectionner une image ou une photo en tant que fond d’écran, écran Vous avez accès à tous les fichiers enregistrés dans votre carte SD. de mise sous tension/hors tension, ou image d’appel entrant associée à un contact Lorsque la carte SD est insérée pour la première fois, elle est scannée de votre répertoire.
  • Page 37: Gestion Des Sons, Images, Vidéos Et Autres

    17.10 Formats et compatibilité 17.9 Gestion des sons, images, vidéos et autres • Sons : mp3, m4a, aac, midi, wav, amr, wma Selon le menu choisi, vous aurez accès à certaines des fonctions suivantes : • Images : jpg, gif, wbmp, bmp Envoyer Envoyez le son/l’image/la vidéo/le fichier Java.
  • Page 38: Bluetooth

    Visibilité Bluetooth™ ....Sélectionnez si vous souhaitez être invisible ou visible par tous. Nom téléphone Accédez à cette fonction en appuyant sur « Menu » avec la touche de fonction gauche depuis l’écran d’accueil pour accéder au menu principal, puis appuyez sur Vous pouvez modifier le nom du téléphone présenté...
  • Page 39: Agenda

    Autres ........19.2 Calculatrice ............A partir du menu général, accédez à cette fonction en sélectionnant « Calculatrice ». 19.1 Agenda ..............Saisissez un numéro, appuyez sur le type d’opération à exécuter à l’aide des Accédez à ce menu à partir du menu général, un calendrier mensuel affiche vos touches de navigation, puis saisissez sur le second chiffre et appuyez sur «...
  • Page 40: Mémo

    19.6 Alarme ..............19.4 Mémo ..............L’option « Mémo » du menu principal vous permet d’enregistrer des voix ou Votre téléphone possède un réveil intégré avec une fonction répétition. Vous des sons. pouvez régler jusqu’à cinq réveils différents et choisir si la sonnerie doit être répétée ou non.
  • Page 41: Réglages

    Rétroéclairage Réglages ......Ecran • Cette option vous permet de réduire la luminosité de votre téléphone pour améliorer les performances de votre batterie et la préserver lorsque vous ne l’utilisez pas. A partir du menu général, sélectionnez l’icône de menu , puis la fonction de •...
  • Page 42: Méthode De Saisie

    Touches de fonction, touche de navigation 20.2 Réglages avancés Ces touches ont des fonctions prédéfinies qui varient d’un modèle de téléphone à l’autre (services opérateur, accès Jeux ou Jeux et Applications...). Vous pouvez les Cf. page 44. personnaliser en leur attribuant des fonctions, des numéros de contacts et des adresses URL de votre choix.
  • Page 43: Réseaux

    20.4 Réseaux Profitez pleinement de votre Choix réseau mobile ........Réseaux préf. • Liste des réseaux auxquels vous souhaitez être connecté(e) en priorité. 21.1 Suite PC Sélection du réseau • Le choix de la connexion réseau est laissé à l’utilisateur. Vous pouvez télécharger gratuitement des mises à...
  • Page 44: One Touch Upgrade

    21.2 ONE TOUCH Upgrade Mode de saisie Latin/Table L’utilisation de l’outil ONE TOUCH Upgrade vous permet de mettre à jour le des caractères ......logiciel de votre téléphone à partir de votre ordinateur. Téléchargez le système ONE TOUCH Upgrade à partir du site Web ALCATEL ONE TOUCH (www.alcatelonetouch.com) et installez-le sur votre ordinateur.
  • Page 45: Garantie Du Téléphone

    Saisie avec le clavier Garantie du téléphone ..Touche : Votre téléphone est garanti contre tout défaut de conformité ou dysfonctionnement - Appuyer une qui pourrait apparaître, dans des conditions normales d’utilisation pendant la Touche : fois: suppression durée de garantie de douze (12) mois à...
  • Page 46 La présente garantie ne s’applique pas aux défauts de votre téléphone et/ou de Accessoires ....... votre accessoire occasionnés par (sans limitation): 1) le non-respect des instructions d’utilisation ou d’installation, ou des normes techniques et de sécurité en vigueur dans la zone géographique d’utilisation, Une fonction «...
  • Page 47: Problèmes Et Solutions

    La charge de mon téléphone ne s’effectue pas correctement Problèmes et solutions ..• Assurez-vous d’utiliser le chargeur et la batterie ALCATEL ONE TOUCH fournis dans la boîte du téléphone. • Veillez à ce que votre batterie soit correctement insérée et nettoyez ses contacts Avant de contacter le service après-vente, nous vous conseillons de suivre les s’ils sont sales.
  • Page 48 • Vérifiez l’état de votre abonnement auprès de votre opérateur (crédit, validité de la Aucun numéro n’est composé lorsque je sélectionne un numéro dans mon carte SIM, etc.). répertoire • Vérifiez que vous n’avez pas interdit les appels sortants (cf. page 45). •...
  • Page 49 Je n’arrive pas à télécharger de nouveaux fichiers • Vérifiez que votre téléphone dispose d’un espace mémoire suffisant pour votre téléchargement. • Sélectionnez la carte microSD comme emplacement de stockage de vos fichiers téléchargés. • Vérifiez l’état de votre abonnement auprès de votre opérateur. Le téléphone n’est pas reconnu par d’autres appareils via Bluetooth •...

Table des Matières