Table des Matières
Publicité
F
PRISE DE VUES À L'AIDE DE
L'ÉCRAN ACL
1
Ouvrir le capot de protection de l'objectif, et appuyer sur
la touche de marche/arrêt de l'écran ACL.
• Le Menu apparaîtra quand l'écran ACL est allumé, mais
disparaîtra quand le déclencheur est pressé à mi-course. Voir
page 91 pour des informations concernant le menu.
2
Composer la photo en utilisant l'écran ACL.
3
Prendre la photo de la même manière que pour la prise
de vues avec le viseur optique. (p. 63)
4
Lorsque la photo enregistrée n'est plus affichée,
l'appareil est prêt pour prendre la photo suivante.
• Pour éteindre l'écran ACL, appuyer de nouveau sur la touche de
marche/arrêt de l'écran ACL.
Remarque:
• Ne pas forcer sur l'écran ACL.
• Les images apparaissant sur l'écran ACL peuvent uniquement
servir à la composition de l'image.
• Pour la prise de vues, il est préférable d'utiliser le viseur
optique pour moins de tremblements de l'appareil et de
consommation des piles.
• Il faudra plus de temps pour enregistrer quand l'écran ACL est
utilisé.
• Si le sujet est visionné en diagonale dans l'appareil, les bords
peuvent apparaître en zigzag sur l'écran ACL. Ce n'est pas un
mauvais fonctionnement; ce sera moins perceptible dans le
mode d'enregistrement.
• Quand une image est prise dans un endroit lumineux, tel en
plein soleil, des lignes verticales peuvent apparaître sur
l'écran ACL. Ce n'est pas un mauvais fonctionnement.
• L'image imprimée est plus grande que celle qui apparaît sur
l'écran ACL.
D
FOTOGRAFIEREN MIT DEM LCD-
MONITOR
1
Den Objektivschutzschieber öffnen und den LCD-Monitor
mit der LCD-Monitor-ON/OFF-Taste einschalten.
• Nach der LCD-Monitor-Einschaltung wird das Menü gezeigt. Das
Menü erlischt, sobald der Auslöser halb hinunter-gedrückt wird.
Angaben zum Menü siehe Seite 91.
2
Die Kamera mittels LCD-Monitor auf das Motiv ausrichten.
3
Bei der Aufnahme ebenso verfahren wie bei Aufnahmen
mit optischem Sucher. (S. 63)
4
Wenn die Aufnahme nach vollständigem Bildaufbau nicht
mehr auf dem LCD-Monitor gezeigt wird, ist die Kamera
erneut aufnahmebereit.
• Zum Ausschalten des LCD-Monitors die LCD-Monitor-ON/OFF-
Taste erneut drücken.
Hinweis:
• Den LCD-Monitor vorsichtig handhaben.
• Der auf dem LCD-Monitor gezeigte Bildinhalt ist nur zur
Bildkomposition geeignet.
• Die Verwendung des optischen Suchers empfiehlt sich, um
übermäßige Kamerabewegungen zu vermeiden und
Batteriestrom zur sparen.
• Der Aufnahmevorgang dauert bei Verwendung des LCD-
Monitors länger.
• Wird das Motiv diagonal erfaßt, können an den Motivkonturen
Stufenmuster auf dem LCD-Monitor sichtbar werden. Dies ist
keine Fehlfunktion. Dieser Effekt ist beim aufgenommenen
Bild weniger deutlich bemerkbar.
• Bei Aufnahmen unter besonders hellen Lichtverhältnissen
(z.B. bei grellem Sonnenlicht) können senkrechte Linien auf
dem LCD-Monitor erscheinen. Dies ist keine Fehlfunktion.
• Der Ausdruck ist größer als die Bildgröße, die auf dem LCD-
Monitor sichtbar ist.
65
Publicité
Table des Matières
