DEUTSCH
tödlich sein. Verlängerungskabel dürfen nicht länger
als 5 Meter sein und müssen einen Kabelquerschnitt
16
von mindestens 1,5 mm2 haben. Von der Verwen-
dung von Verlängerungskabeln mit unterschiedlicher
Länge und Querschnitt, sowie von Adaptern und
Mehrfachsteckern wird abgeraten.
Achtung! Gefahr durch elektrischen Schlag!
Wenn kein Lichtbogen brennt, herrscht zwischen der
Masseklemme und Stromdüse die Leerlaufspannung U0.
Diese Spannung kann lebensgefährlich sein, wenn der
Schweißer die Stromdüse, Brennerdüse, Schweißdraht
und das Werkstück mit blanken Händen berührt.
• Es ist unbedingt auch darauf zu achten, dass der
Schutzleiter in elektrischen Anlagen oder Geräten bei
Fahrlässigkeit durch den Schweißstrom zerstört werden
kann: z. B. die Masseklemme wird auf das Schweißge-
rätegehäuse gelegt, welches mit dem Schutzleiter der
elektrischen Anlage verbunden ist. Die Schweißarbeiten
werden an einer Maschine mit Schutzleiteranschluss
vorgenommen. Es ist also möglich, an der Maschine zu
schweißen, ohne die Masseklemme an dieser angebracht
zu haben.In diesem Fall fließt der Schweißstrom von
der Masseklemme über den Schutzleiter zur Maschine.
Der hohe Schweißstrom kann ein Durchschmelzen des
Schutzleiters zur Folge haben.
• Die Absicherungen der Zuleitungen zu den Netz-
steckdosen muss den Vorschriften entsprechen (VDE
0100). Es dürfen also nach diesen Vorschriften nur dem
Leitungsquerschnitt entsprechende Sicherungen bzw.
Sicherungs-Automaten verwendet werden (16 Ampere
Leistungsschutzschalter). Eine Übersicherung kann
Leitungsbrand bzw. Gebäudebrandschäden zur Folge
haben.
Bei überlasteten Versorgungsnetzen und Stromkrei-
sen können während des Schweißens für andere
Verbraucher Störungen verursacht werden. Im
Zweifelsfalle ist das Stromversorgungsunternehmen
zu Rate zu ziehen.
Schließen Sie das Fülldraht-Schweißgerät nur an eine
gut zugängliche Steckdose an, damit Sie es bei einem
Störfall schnell vom Stromnetz trennen können.
Vor Inbetriebnahme des Geräts überprüfen, dass das
Elektrokabel und/ oder die Steckdose nicht beschä-
digt sind.
Kabel müssen immer vollständig abgewickelt werden,
um eine Gefährdung durch verstärkte elektomagne-
tische Felder zu vermeiden.
Beschädigte oder verwickelte Anschlussleitungen
erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.
Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht zur
Stolperfalle wird.
Betreiben Sie das Fülldraht-Schweißgerät nicht, wenn
es sichtbare Schäden aufweist oder das Netzkabel
bzw. der Netzstecker defekt sind. Knicken Sie das
Netzkabel nicht.
Schützen Sie sämtliche Kabel vor Öl, scharfen Kanten
und hohen Temperaturen.
Ein defektes Kabel oder eine Stecker kann zum Strom-
schlag führen.
Nicht am Netzkabel ziehen, um den Stecker aus der
Steckdose zu ziehen.
Das verwendete Netzanschlusskabel ist eine hoch-
wertige Leitung, welche nicht beschädigt werden
darf. Achten Sie bei Ihrer Arbeit darauf, diese nicht
mit heissen Gegenständen zu berühren. Wenn die
Anschlussleitung beschädigt wird, muss diese durch
eine besondere Anschlussleitung ersetzt werden, die
vom Hersteller oder seinem Kundendienst erhältlich
ist. Das Auswechseln der Anschlussleitung darf nur
durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder
ähnlich qualifizierte Personen durchgeführt werden.
Sicherheitshinweise für Schweißgeräte
WARNUNG! Brandgefahr! Unsachgemäße
Handhabung kann zu schweren Bränden oder
Verletzungen führen!
Die Schweißmaschine hat den Schutzgrad IP21S und
darf nie Regen und Feuchtigkeit während des Btriebs
oder der Lagerung ausgesetzt werden.
Spannung überprüfen. Die auf dem Typenschild
angegebenen technischen Daten müssen mit der
Spannung des Stromnetzes übereinstimmen.
Achten Sie auf einen einwandfreien Zustand der
Schweißkabel, Düse, des Brenners sowie der Mas-
seklemmen. Abnutzungen an der Isolierung und an
den stromführenden Teilen können eine gefährliche
Situation hervorrufen und die Qualität der Schweiß-
arbeit mindern.
Der Gebrauch dieses Gerätes kann bei bestimmten
Teilen zu Verschleiß führen. Kontrollieren Sie deshalb
das Gerät regelmäßig auf etwaige Beschädigungen
und Mängel.
Schützen Sie das Fülldraht-Schweißgerät vor
Feuchtigkeit und verwenden Sie es ausschließlich in
trockenen Innenräumen.
Tauchen Sie weder das Fülldraht-Schweißgerät
noch Netzkabel oder -stecker in Wasser oder andere
Flüssigkeiten.
Fassen Sie das Fülldraht-Schweißgerät oder den Netz-
stecker niemals mit feuchten Händen an.
Vermeiden Sie jeden direkten Kontakt mit dem
Schweißstromkreis.
Die Leerlaufspannung, die zwischen Stromdüse und
Masseklemme auftritt, kann gefährlich sein.
Führen Sie niemals spitze und/oder metallische
Gegenstände in das Innere des Gerätes ein.
Setzen Sie sich und andere niemals ohne Schutz den