d FLASH
FONCTIONS DE PHOTOGRAPHIE
N
N
Effet yeux rouges
Lorsque vous utilisez le flash pour photographier des personnes alors que l'éclairage est insuffisant, leurs
yeux apparaissent parfois rouges sur l'image. C'est le résultat de l'éclair du flash se reflétant à l'intérieur
de l'oeil. La fonction de réduction vous permet de minimiser la probabilité de l'effet des yeux rouges.
Adoptez également les précautions suivantes pour optimaliser les effets de cette fonction:
i Demandez aux sujets de regarder l'appareil.
46
x Mode Flash Auto
Utilisez ce mode pour la photographie ordinaire. Le flash
se déclenche automatiquement, si les conditions de la
prise de vues le nécessitent.
G
!
Si vous appuyez sur le déclencheur lorsque le flash est en cours de
chargement, la photo sera prise sans le flash.
b Réduction des Yeux Rouges
Utilisez ce mode pour que les yeux des sujets soient naturels
quand vous photographiez des personnes alors que l'éclairage
est insuffisant.
Le flash émet un éclair préalable juste avant que l'image ne soit
prise et se déclenche à nouveau pour prendre la véritable image.
Le flash se déclenche automatiquement, si les conditions de la
prise de vues le nécessitent.
G
!
Si vous appuyez sur le déclencheur lorsque le flash est en cours de
chargement, la photo sera prise sans le flash.
i Rapprochez-vous le plus possible des sujets.
d Flash Forcé
Utilisez le flash forcé pour photographier des scènes
éclairées en contre-jour, comme un sujet devant une
fenêtre ou à l'ombre d'un arbre, ou pour obtenir les
couleurs appropriées pendant la prise de vues, sous
éclairage fluorescent par exemple. Dans ce mode, le flash
se déclenche, que la scène soit éclairée ou sombre.
c Synchronisation Lente
Ce mode de flash utilise une vitesse de déclenchement
lente. Il vous permet de prendre des photos de personnes la
nuit, montrant à la fois les sujets et l'arrière-plan nocturne.
Pour éviter le bougé de l'appareil photo, utilisez toujours un
trépied.
h Vitesse d'obturation la plus lente
(Scène nocturne ?): Jusqu'à 3 sec.
/
n Réduction des Yeux Rouges + Synchronisation Lente
Utilisez ce mode pour les prises de vues en synchronisation
lente avec réduction des yeux rouges.
G
!
L'image peut être surexposée lorsque vous photographiez des scènes trop
éclairées.
Pour qu'un fond nocturne apparaisse plus clairement sur
votre photo, utilisez les réglages du mode "?, /" (Scène
nocturne) (➡P.38).
FONCTIONS DE PHOTOGRAPHIE
e PHOTOGRAPHIE MACRO / f PRISE DE VUES EN CONTINU
e PHOTOGRAPHIE MACRO (PHOTOGRAPHIE RAPPROCHEE)
1
0
0
2
1M
1M
AUTO
AUTO
33
7 /20/ 2003 12:00
PM
OFF
OFF
OFF
ON
Si vous utilisez le viseur pour prendre
une photo en mode Macro, le champ
visible par le viseur ne correspond pas
au champ réellement photographié car le
viseur et l'objectif sont à des positions
différentes. De la même manière, vous
devez utiliser le moniteur LCD pour
prendre les photos en mode Macro.
f PRISE DE VUES EN CONTINU
1
0
2
0
1M
1M
AUTO
AUTO
33
ISO 200
ISO
200
7 /20/2003 12:00
1/2
1/2
PM
OFF
OFF
N
Remarques sur l'utilisation des modes de prises de vues en continu
h La prise de vues continue aussi longtemps que le déclencheur reste enfoncé.
h S'il n'y a pas suffisamment d'espace sur la carte xD-Picture Card, les vues pourront être prises en
nombre correspondant à l'espace disponible.
h La mise au point est déterminée sur la première vue et ne peut pas être changée en cours de
séquence.
h L'exposition est réglée lorsque la première vue est prise.
h La vitesse de la prise de vues en continu varie selon la vitesse d'obturation.
h La vitesse de la prise de vues en continu ne change pas avec les réglages de nombre de pixels
enregistrés.
h Le flash ne peut pas être utilisé car le mode est réglé sur flash débrayé.
h Lorsque les photos ont été prises, les résultats sont toujours affichés. Pour choisir d'enregistrer ou
non les images, sélectionnez le réglage "PREVISU" dans les réglages "IMAGE" du menu
PARAMETRE/SET–UP (➡P.71).
La sélection du mode Macro vous permet de
prendre des photographies en gros plan.
1 Réglez la Interrupteur d'alimentation sur "q".
2 Le réglage change à chaque fois que vous
appuyez sur la touche "E" et le dernier réglage
macro affiché est sélectionné.
h Plage de photographie efficace :
Environ 9 cm à 80 cm
h Plage efficace du flash : Environ 30 cm à 60 cm
G
!
La photographie Macro est automatiquement annulée dans
les situations suivantes:
i Lorsque la molette de modes est déplacée sur "
r
ou
i Lorsque l'objectif s'est rétracté 6 secondes après avoir mis
l'appareil photo en mode Lecture
i Lorsque l'appareil photo est mis sous tension
G
!
Vous devrez également sélectionner le mode de flash
approprié aux conditions de la photo.
G
!
Si vous prenez des photos dans des endroits sombres (lorsque
|
l'icône d'avertissement de bougé de l'appareil photo "
affichée), utilisez un trépied pour éviter le bougé de l'appareil.
G
!
L'objectif est fixé sur le réglage de zoom en grand angle et
seul le zoom numérique peut être utilisé.
G
!
Le moniteur LCD s'allume automatiquement et ne peut pas
être éteint.
G
!
Lorsque vous annulez le mode Macro, le moniteur LCD reste
allumé.
1 Réglez la Interrupteur d'alimentation sur "q".
2 Le réglage change à chaque fois que vous
appuyez sur la touche "R" et le dernier réglage
de prises de vues en continu affiché est
sélectionné.
f : Prises de vues en continu 5 premières images
k : Prises de vues en continu 5 dernières images
N
suite...
?
".
" est
47