Garantia Limitada - Mi-T-M GEN-1100-0MS0 Guide D'utilisation

DECLARACIÓN DE GARANTIA DE CONTROL DE EMISIONES DE CALIFORNIA
El Consejo de los recursos aéreos de California y Fuji Heavy industries Ltd. (en esto "FUJi") se complace para explicar la garantía de sistema de
control de emision en su 2005 y más tarde el motor Pequeno y Todoterreno. En California, el motor nuevo se debe diseñar, construido, equipado
para alcanzar los estandares rigurosos de la anti niebla espesa con humo del Estado. ROBIN AMERICA debe justificar el sistema del control de
la emision en su motor por los espacios de tiempo descritos abajo, porporcionado no ha habido abuso, descuido, ni la conservación impropia de
su motor.
COBERTURA GARANTIA DE FABRICANTE:
Los motores de 2005 y más viejos tienen garantía por dos (2) años. Si alga parte de emisión en su motor es defecto, la parte reparará o reemplazará
de rOBin aMEriCa.
OWNER'S WARRANTY RESPONSIBILITIES:
- Como el dueño del motor, Ud. es responsable para hacer el mantenimiento requerido como dar en su manual de dueño. Es recommendado
de Mi-T-M que mantener todas receteas de mantenimiento en su motor, pero Mi-T-M no puede negar garantía sólamente para falla de recetas
o falla de haciendo todo mantenimiento planificado.
- Como el dueño del motor, debe saber que Mi-T-M puede negar cobertura de garantía si el motor o parte ha fallado porque de abuso, neglecto,
mantenimiento incorecto o modificaciones sin aprobación.
- Si tiene algunas preguntas de su derechos de la garantía y responsibilidades, debe contactar el departamento del servicio de rOBin aMEriCa
inc. 940 Lively Blvd., Wood Dale, iL 60191 (en esto rOBin aMEriCa) tan pronto como un problema existe. reparaciones de garantía deben
terminar en la cantidad de tiempo razonable, no excede 30 días.
Si tiene algunas preguntas de su derechos de la garantía y responsibilidades, debe contactar el departamento del servicio de rOBin aMEriCa
a 1-630-350-8200.
Garantía(s) de FUJi a dueño del motor de 2005 y mós viejos años que este motor (1)ha diseñado, construido, y equipado para ajustar al
tiempo de vende inicial a todas regulaciones aplicadas de Consejo de recursos de aire en California, y (2) es libre de defectos en materiales
y trabajo que puede causarlo a falla de ajustar con estas regulaciones como son aplicables a las condiciones abajas.
A. FECHA DE INICIO
El período de garantía empieza en la fecha que el motor entregó a
comprador inicial.
B. DURACION DE COBERTURA
Garantía(s) de Mi-T-M a comprador de vender inicial y cada dueño
posterior, que este motor es libre de defectos en materiales y trabajo
que causar falla a partes de garantia de emisión por un período de dos
(2) años despues de feacha de entregar a primer comprador.
C. SON COBERTURAS
1. ParTES DE rEParaCiOn O rEEMPLaZO
reparaciones o reemplazo de alga parte de garantía hará a no
cuesta a dueño de un comerciante de servicio autorizado o
estaciónde garantía. Puede contactar Departamento de Servicio de
rOBin aMEriCa inc. a 1-630-350-8200 para obtener el
nombre de posición más cerca donde hacer las reparaciones de
garantía.
2. PEriODO DE GaranTia
Esta garantía continúa por un período de dos (2) años y aplica sólo
a la reparación, el reemplazo o el ajuste de las partes del
componente que no se planifican para el reemplazo la
conservación como requerida. aún más, las partes del componente
que se planifican sólo para inspección regular al efecto de "la
reparación o reemplazan como sea necesario" son la garantía para
el período de la garantía. Alguna parte justificada que se planifica
para el reemplazo la conservación como requerida se justifica para
el espacio de tiempo hasta el primer punto planificado del
reemplazo para esa parte.
3. DiaGnOSTiCO
Usted no será cargado para el trabajo diagnóstico que lleva a la
determinación que una parte justificada es defectuoso, si el trabajo
diagnóstico se realiza en un comerciante autorizado del servicio o
la estación de la garantía.
4. DaÑOS
Si una parte justificada falló causando el daño a los componentes
del motor, consulta una estación de la garantía.
Manual del Operador
Introduction
SUS DERECHOS DE GARANTIA Y OBLIGACIONES

GARANTIA LIMITADA

en Sistemas de Control de Emisión
-Sólo en California-
D. NO SE CUBRE
1. Esta garantía limitada no cubre ninguna parte que falla, falla o es
dañada debido al fracaso para seguir la conservación y las
instrucciones operadoras exponen en el 2005 y manual luego de
dueños que incluyendo:
a. El mantenimiento impropia de alguna parte justificada.
b. La instalación impropia, el ajuste o la reparación del motor o de
alguna parte justificada a menos que realizado por un comerciante
autorizado del servicio.
c. La falla para seguir las recomendaciones en el uso del combustible
contuvieron en el 2005 y manual de dueños más viejo.
d. Las reparaciones realizaron fuera de los comerciantes autorizados
del servicio de la garantía.
e. Uso de las partes que no son autorizadas por FUJi.
2. Componente adicional o partes modificadas.
Esta garantía no cubre ninguna parte que falla, falla o es dañada
debido a modificaciones cambiando, añadir a o quitar las partes del
motor.
3. Los gastos contraídos procesando los reclamos de la garantía.
Mi-T-M, un comerciante autorizado del servicio y la garantía
estacionan no será responsable de ninguna pérdida del uso del
motor, para ningún uso alterativo, para ningún daño a bienes, la
pérdida de tiempo, ni del inconveniente.
E. COMO HACER UNA AFIRMACION
Todas reparaciones qualificando de esta garantía tienen que hacer
de un comerciante de servicio autorizado do rOBin aMEriCa. En el
evento que alguna parte de emision sea defecta durante el período de
garantía, debe notificar departamento de servicio de ROBIN AMERICA
inc. a 1-630-350-8200 y tendré aviso del comerciante de servicio
corecto o fuente de servicio donde repare de garantía puede hacer.
89