LECTURE D'UN DISQUE
Menu des titres
1
Appuyez sur TITLE.
• Le menu des titres s'affiche.
2
Si la fonction n'est pas disponible,
s'affiche sur l'écran de télé.
3
Apuyez sur les touches de flèches ( L / K / B / s )
pour sélectionner un élément, puis sur ENTER pour
confirmer la sélection.
• La lecture commence à partir du titre sélectionné.
RAPPEL D'UN ÉCRAN MENU PENDANT LA REPRODUCTION
•
Appuyez sur MENU pour rappeler le menu principal du
DVD.
•
Appuyez sur TITLE pour rappeler le menu des titres.
1
Le menu des titres s'affiche.
2
Appuyez sur le clavier numérique pour
sélectionner le menu.
La lecture commence.
REMARQUE :
• Il contient les menus mais les opérations de menu
correspondantes peuvent varier d'un disque à l'autre.
Consultez le mode d'emploi du disque pour de plus
amples détails.
Lecture pas-à-pas
1
Pendant la lecture, appuyez sur STILL/PAUSE.
• La lecture s'interrompt et le son est en sourdine.
2
Le disque avance d'une image à chaque pression
de STILL/PAUSE.
3
Pour quitter la lecture pas-à-pas, appuyez sur
PLAY.
DVD
un symbole
VCD
DVD
DVD-RW
VCD
Mode VR
Reprise / Arrêt
DVD
1
Pendant la lecture, appuyez sur STOP.
• Le message de reprise s'affiche sur l'écran de télé.
2
Appuyez sur PLAY, la lecture reprend à partir de
l'endroit où elle avait été interrompue.
• Pour annuler la reprise, appuyez à nouveau sur STOP
• Pour arrêter la lecture, appuyez deux fois sur STOP en
mode lecture.
REMARQUE
• Certains cédés vidéo ayant une fonction PBC
reprennent la lecture à partir du début de la piste.
Lecture d'un disque enregistré en
mode VR (Format d'enregistrement vidéo)
Les DVD enregistrés en mode VR peuvent avoir une
PLAYLIST désignée pour changer l'ordre ou le contenu
devant être joué. SI une PLAYLIST a été créée vous pouvez
choisir l'option ORIGINAL ou PLAYLIST.
1
Appuyez sur MENU en mode stop.
• L'écran des réglages en cours s'affiche.
• La pression sur MENU pendant la lecture n'est pas valable.
NOM DU DISQUE
2
Appuyez sur s ou B pour sélectionner ORIGINAL
ou PLAYLIST.
• PLAYLIST ne s'affiche pas si elle n'existe pas.
• La reprise de la lecture est impossible si vous changez
le réglage.
3
Appuyez sur K ou sur L pour sélectionner un titre,
puis appuyez sur ENTER.
• La lecture commence.
REMARQUES :
• [ORIGINAL]: Une liste de titres enregistrés avec un
enregistreur de DVD.
[PLAYLIST] : Une liste de titres qui est créée à partir de
la liste ORIGINAL éditée.
• Avec les disques enregistrés en mode VR, le fait de
changer le son (PRAL., SOUS, ou PRAL.+SOUS) est
efficace seulement lorsqu'on utilise une connexion
analogique. Même si vous pouvez changer les réglages
de l'affichage à l'écran, cela n'affectera pas le son
lorsque vous utilisez une connexion numérique.
– 13 –
CD
VCD
DVD-RW
Mode VR
DVD-RW
Mode VR
NOM DU DISQUE
ORIGINAL
PLAYLIST
1 LISTE DE LECTURE1
2 LISTE DE LECTURE2
3 LISTE DE LECTURE3
4 LISTE DE LECTURE4
5 LISTE DE LECTURE5
6 LISTE DE LECTURE6
.
FR